Mifano ya misemo: utangulizi wa kuvutia

Orodha ya maudhui:

Mifano ya misemo: utangulizi wa kuvutia
Mifano ya misemo: utangulizi wa kuvutia

Video: Mifano ya misemo: utangulizi wa kuvutia

Video: Mifano ya misemo: utangulizi wa kuvutia
Video: Incredibly Beautiful Tour of Positano, Italy - 4K60fps with Captions 2024, Novemba
Anonim

Msemo unaopendwa na kila mtu "Huu ni msemo tu, ngano mbele" unaweza kufasiriwa kwa njia mbili. Na jinsi zaidi kila kitu kitakuwa cha kuvutia zaidi na cha kuvutia zaidi, au ni maua tu, matunda yataenda zaidi. Wote kama ahadi na kama tishio. Hii ni katika mazungumzo ya kila siku.

Wataalamu wanasema…

mifano ya maneno
mifano ya maneno

Na watafiti wa kitaalamu wa ngano za Kirusi wana maoni gani kuhusu methali? Folklorists hutufurahisha na tafsiri ya kuchekesha ya methali hiyo - "priskazulka", "fabulous", "pribasenotska", "pribalutka", "bakulotska". Na wanaelezea: msemo ni hadithi ya hadithi, lakini fupi sana. Kwa maneno machache mafupi, wasimuliaji wa hadithi waliwakasirisha wasikilizaji, wakiwatayarisha kwa epic ndefu au hadithi ya hadithi ya asili iliyohitaji umakini. Kwa hivyo unaona kilima cha kijiji, msimulizi wa hadithi wa zamani, ambaye anaonekana kama mchawi na ananguruma misemo mia moja mfululizo, na watoto wadogo wenye vichwa vyeupe walimshikilia, wakisikiliza kwa hamu kila hadithi. Hapa kuna msemo, mfano ambao unaonyesha utajiri wote wa njia za lugha ya Kirusi ambayo yeye hutumia kawaida: "Hadithi ya hadithi inatoka kwa Sivka, kutoka kwa vazi, kutoka kwa vitu vya kaurka. Juu ya bahari, juu ya bahari, kwenye kisiwa cha Buyan, kuna ng'ombe aliyeoka, vitunguu vilivyoangamizwa karibu nayo … Huu ni msemo:hadithi itakuwa mbele."

Aina za Misemo

Inavutia kutoa mifano ya misemo, haswa maarufu, lakini ni ngumu kuipata - lazima usikilize hadithi za zamani. Ingawa kuna hadithi nyingi fupi kama hizi, za hadithi na lugha ya Kirusi nzuri, iliyosafishwa iliyotawanyika kati ya rekodi za wataalam wa ethnographer ambao walisafiri kupitia vijiji vya Kirusi katika karne ya 18-19 na kurekodi hadithi za watu, epics, hadithi. Hapa ndipo pa kutafuta mifano ya misemo.

mfano wa methali
mfano wa methali

Ainisho kadhaa za vicheshi kama hivyo vimetambuliwa rasmi, wataalam wa ngano wanaoshindana wanadai kuwa kuna misemo ya watu wa Kirusi:

  • mcheshi na kejeli;
  • ya kijinga na ya kuudhi (mifano ya misemo: "Kuhusu fahali mweupe" au "beseni juu ya mti");
  • mbishi;
  • anecdotal.

Kwa kuwa lengo la msemo huo ni kumtania msikilizaji, kumfanya atamani kuendelea, haiwezi kuwa ya kawaida na ya kawaida. Msimulizi stadi atageuka, na kubomoka kama pepo mdogo, na kutoa misemo kadhaa ambayo hakuna mtu aliyewahi kusema kabla yake. Usichanganye msemo na mwanzo.

Maneno ya watu wa Kirusi
Maneno ya watu wa Kirusi

Hadithi-hadithi inaanza

Ni vigumu kutoa mifano ya misemo, lakini kuna mianzo mingi upendavyo. Hii ni "katika ufalme wa mbali", na "hadithi ya hadithi huathiri kwa muda mrefu", na wengine wengi, wanaojulikana tangu utoto. Na msemo wenyewe kawaida huanza na mwanzo mzuri: "Katika ufalme fulani, katika hali hiyo …", na kuishia na ahadi: "Hii sio hadithi ya hadithi, lakini msemo, hadithi nzima itakuwa baadaye., mbele.” Msemo huo daima ni wa sauti,kisawe, yanapatana sana, yanabadilika kwa urahisi hadi masimulizi zaidi, lakini wakati mwingine inaiga hadithi yenyewe.

Methali ni mtoto wa zama za buffoon, mng'ao wake na uchangamfu. Anapungukiwa sana sasa katika ulimwengu wa unyonge wa mfanyakazi wa kisasa wa ofisi. Nashangaa mkutano wa Jimbo la Duma ungeonekanaje, kuanzia na msemo? Labda sheria zingeandikwa kwa ubinadamu zaidi? Lakini kwa sasa, hii ni fursa nzuri tu, na tumesalia na ukosefu wa wasimuliaji wa hadithi katika ua wetu wa lami kutafuta mifano ya misemo katika vitabu vya wanahistoria na wanangano.

Ilipendekeza: