"Maua kwa ajili ya Algernon" - kitabu flash, kitabu cha hisia

2024 Mwandishi: Leah Sherlock | [email protected]. Mwisho uliobadilishwa: 2023-12-17 05:50

Flowers for Algernon ni riwaya ya 1966 ya Daniel Keyes kulingana na hadithi fupi ya jina moja. Kitabu hiki hakiacha mtu yeyote asiyejali, na uthibitisho wa hii ni tuzo katika uwanja wa fasihi kwa riwaya bora zaidi ya mwaka wa 66. Kazi hiyo ni ya aina ya hadithi za kisayansi. Hata hivyo, wakati wa kusoma sehemu yake ya sci-fi, hutambui. Inafifia bila kuonekana, inafifia na kufifia chinichini. Hunasa ulimwengu wa ndani wa wahusika wakuu. Wanasema kwamba mtu hutumia uwezo wa ubongo wake kwa 5-10%. Ni nini kilichofichwa nyuma ya 90-95% nyingine? Haijulikani. Lakini kuna matumaini kwamba sayansi itakuja na jibu punde au baadaye. Lakini vipi kuhusu nafsi? Ni fumbo kubwa zaidi, lisilo na matarajio ya kupata suluhu…

Maua kwa Algernon

Ukurasa wa kwanza, wa pili, wa tatu… Maandishi "ya kizembe" yenye makosa mengi ya kisarufi. Hakuna nukta au koma. Lugha mbovu, zaidi kama lugha chafuhadithi iliyochanganyikiwa ya mtoto wa miaka mitano ambaye anajaribu kutuambia jambo muhimu, lakini haitoke. Kushangaa na maswali, kwa sababu Charlie Gordon, mhusika mkuu wa riwaya, ambaye hadithi inasimuliwa kwa niaba yake, tayari ana umri wa miaka 32. Lakini hivi karibuni tunagundua kwamba Charlie amekuwa mgonjwa tangu kuzaliwa. Ana phenylketonuria, ambapo udumavu wa kiakili hauepukiki.

Mhusika mkuu wa riwaya ya "Flowers for Algernon" anafanya kazi kama mtunzaji katika duka la kuoka mikate. Ana maisha rahisi na furaha na huzuni zake. Ingawa anaandika kidogo juu ya huzuni zake. Lakini si kwa sababu kuna wengi au wachache wao, lakini kwa sababu yeye si tu taarifa yao. Kwake, hazipo: "Niliniambia haijalishi ikiwa watu wananicheka. Watu wengi wananicheka, lakini ni marafiki zangu na tunafurahiya.” Anazungumza kuhusu "marafiki" wake wa kazi, kuhusu mdogo wake Nora na wazazi wake ambao hawajaonana kwa muda mrefu, kuhusu mjomba Herman, kuhusu rafiki yake bwana Donner, ambaye alimuonea huruma na kumuajiri katika duka la kuoka mikate, na kuhusu Bi Kinnian, mwalimu mkarimu katika shule ya usiku kwa watu wenye nia dhaifu. Huu ni ulimwengu wake. Hebu iwe ndogo na sio daima ya kirafiki - hajali. Anaona na anaona mengi, lakini hatathmini kinachotokea. Watu katika ulimwengu wake bila fadhila na udhaifu. Wao si mbaya wala si nzuri. Ni marafiki zake. Na ndoto pekee ya Charlie ni kuwa smart, kusoma sana na kujifunza kuandika vizuri, kumfurahisha mama na baba yake, kuelewa kile wenzake wanazungumza juu ya, na kuishi kulingana na matarajio ya Miss Kinnian, ambaye anamsaidia sana..

Motisha yake kuu ya kusoma haibakiibila kutambuliwa. Wanasayansi kutoka taasisi ya utafiti wanampa upasuaji wa kipekee wa ubongo ambao utamsaidia kuwa mwerevu. Anakubali kwa urahisi jaribio hili hatari. Baada ya yote, panya anayeitwa Algernon, ambaye alipitia operesheni hiyo hiyo, alikua mwerevu sana. Yeye huabiri maze kwa urahisi. Charlie hawezi kufanya hivyo.

Operesheni imefaulu, lakini haileti "uponyaji" wa papo hapo. Na wakati mwingine inaonekana kwamba hii haitatokea kamwe, na uwezekano mkubwa mtu huyo alidanganywa tena na kumcheka. Lakini hapana. Tunaona jinsi nukta na koma zinavyoonekana katika ripoti zake za kila siku. Makosa machache na machache. Sentensi ngumu zaidi na zaidi. Hana kikomo tena cha kuelezea majukumu yake ya kila siku. Grey maisha ya kila siku yanajazwa na hisia za kina, uzoefu ngumu zaidi. Zaidi na zaidi anakumbuka zamani. Ukungu unazidi kutoweka, anakumbuka sura za baba na mama yake, anasikia sauti ya dada yake mdogo Nora, anasikia harufu ya nyumba yake. Kuna hisia kama mtu alichukua brashi, rangi angavu, na kuamua kupaka rangi nyeupe na muhtasari wa picha nyeusi za miaka iliyopita. Wengine pia wanaanza kuona mabadiliko haya ya ajabu….

Charlie anaanza masomo yake. Kile ambacho jana kilionekana kutoeleweka na kutatanisha, leo ni rahisi kama ganda la pears. Kiwango cha kujifunza cha msafishaji katika duka la mkate huzidi kiwango cha kujifunza cha watu wa kawaida kwa makumi au hata mamia ya nyakati. Baada ya wiki kadhaa, anafahamu lugha kadhaa na anasoma hadithi zisizo za uwongo. Ndoto yake ilitimia - yeye ni mwerevu. Lakini je, ilikufurahisha?rafiki zake? Je, yeye mwenyewe amekuwa na furaha kweli?

Kazini, alijifunza kwa uhuru jinsi ya kuoka mkate na mikate, akatoa maoni yake mwenyewe ya urekebishaji ambayo yanaweza kuongeza mapato ya kampuni … Lakini jambo kuu ni kwamba aligundua kuwa wale ambao aliwapenda na kuwaheshimu jana wanaweza kudanganya. na kusaliti. Kulikuwa na mgongano, na "marafiki" walitia saini ombi la kufukuzwa kwake. Hawako tayari kuwasiliana na Charlie mpya. Kwa upande mmoja, kumekuwa na mabadiliko ya ajabu. Na kile kisichoeleweka na mahali pengine hata kisicho cha asili ni cha kutisha na cha kutisha. Kwa upande mwingine, haiwezekani kuwasiliana kwa usawa na kukubali katika safu yako mtu ambaye alikuwa hatua kadhaa chini jana. Walakini, Charlie sasa hawezi tena na hataki kuwa karibu na wale ambao aliwapenda na kuwaheshimu sana jana tu. Alijifunza kusoma na kuandika, lakini pia alijifunza kuhukumu na kuudhika.

Alice Kinnian, mojawapo ya picha angavu za kike za riwaya ya "Flowers for Algernon", anafurahia kwa dhati mafanikio yake. Wanakaribia zaidi. Urafiki unakua katika huruma ya pande zote, na kisha katika upendo … Lakini kila siku kiwango cha akili yake kinakua. Wakati mwingine mwalimu na mshauri wa zamani wa Charlie hukosa maarifa na uwezo wa kumwelewa. Kwa kuongezeka, yeye ni kimya, akijilaumu kwa kushindwa na uduni wake. Charlie pia yuko kimya. Anakasirishwa na maswali yake ya kijinga na kutokuelewana kwa "msingi". Ufa mdogo unaonekana kati yao, mpasuko unaoongezeka sambamba na ukuaji wa IQ yake. Kwa kuongezea, shida nyingine inatokea: mara tu anapotaka kumbusu, kumkumbatia na kumkaribia kama mwanaume, anashikwa na mtu asiyeeleweka.kufa ganzi, woga, hofu isiyoelezeka, na anaanguka gizani, ambapo anasikia sauti ya Charlie huyo mwenye nia dhaifu. Ni nini - haelewi na hataki kuelewa. Kwamba Charlie hayupo tena, au labda hakuwahi. Mduara unapungua. Ulimwengu ulimcheka alipokuwa na akili dhaifu. Hali zimebadilika, yeye mwenyewe amebadilika, lakini ulimwengu unaendelea kumkataa. Ubaguzi, furaha na dhihaka zilibadilishwa na hofu na kutengwa. Muhuri wa bluu na maneno "sio kama kila mtu mwingine" yaliyotumiwa kuwafanya wengine kutaka kuinuka, kujaza mapengo yao kwa gharama yake. Matukio zaidi hayakufuta sura ya mtu aliyetengwa na jamii aliyopewa, yalimchora tu kwa rangi zingine. Charlie mpya sio mtu, lakini "mnyama wa maabara". Hakuna ajuaye atafanyaje kesho, nini cha kutarajia kutoka kwake na jinsi yote yataisha.

Habari mbaya hutoka kwa taasisi ya utafiti - tabia ya ajabu ya panya wa maabara. Algernon inakabiliwa na kupungua kwa kasi kwa akili. Mafanikio dhahiri ya awali ya jaribio huisha kwa kutofaulu. Nini cha kufanya? Charlie Gordon anamchukua Algernon na kisha kukimbia naye mbali na wanasayansi na wanasaikolojia wenye wasiwasi, kutoka kwa Alice na kutoka kwake mwenyewe. Anajificha katika ghorofa iliyokodishwa na anaamua kujua sababu za kuanguka kuepukika peke yake. Algernon alikufa hivi karibuni. Uchunguzi wa maiti unaonyesha kuwa ubongo wake umepunguzwa sana, na mizunguko hiyo inarekebishwa. Muda umesalia kidogo sana…

Kwanini tumepewa uzima? Swali gumu … Tangu kuzaliwa, tunajifunza kuhusu ulimwengu unaotuzunguka na sisi wenyewe ndaniinfinity hii. Nafsi ina nafasi gani katika hili? Mahali pa akili ni nini? Kwa nini baadhi ya watu wana nafsi pana, lakini akili "ndogo"? Je, wengine hufanya kinyume? Mwanadamu daima ametafuta kufichua “siri hii”, kujua ni nini kimefichwa pale, zaidi ya “ufahamu wetu”, na kila wakati, akikaribia suluhisho kwa karibu, anajikuta kwenye chanzo chake. Hii haishangazi - sisi sio waumbaji, sisi sio waumbaji wa vitu vyote. Maendeleo ya kisayansi yameturuhusu kupanda ghorofa ya nth ya skyscraper, na tunatazama ulimwengu kutoka kwa dirisha lingine, tukiamini kwa ujinga kwamba sasa ulimwengu wote umeenea mbele yetu, lakini tukisahau kuwa bado kuna "paa" isiyoweza kupatikana ndani. nyumba. Kwa maana hii, maneno ya muuguzi mwanzoni mwa riwaya "Maua ya Algernon" yanasikika ya mfano: "… alisema labda hawakuwa na haki ya kukufanya uwe na akili kwa sababu ikiwa Mungu alitaka niwe na akili, angeweza. nimefanya ili niwe mwerevu … Na labda Prof Nemours na Doc Strauss wanacheza na vitu bora kuwaacha peke yao"

Kazi ya kukamilisha jaribio ilikuwa ikiendelea. Charlie alikuwa na haraka, kwa sababu ilikuwa muhimu kwake kupata makosa na kusaidia vizazi vijavyo, na muhimu zaidi, kuthibitisha kwamba maisha yake na Algernon haikuwa tu majaribio yaliyoshindwa, lakini hatua ya kwanza kuelekea kufikia lengo kuu - msaada wa kweli. kwa watu waliozaliwa na ugonjwa kama huo. Alipata makosa, na katika nakala yake ya kisayansi aliacha neno la kuagana - katika siku za usoni kutofanya majaribio kama haya kwa wanadamu. Lakini utafutaji wa msingi wa kisayansi wa kile kilichotokea ulimfanya aulize maswali mengine: "Kwa hiyo akili ni nini kweli?" Alifikia hitimisho kwamba sababu safi, ambayo inaabudu sanamuubinadamu na kwa ajili yake inawakataa wale wote wasiokuwa nayo - si kitu. Tunaweka kila kitu kwa ajili ya udanganyifu na utupu. Mtu mwenye akili nyingi asiye na uwezo wa kupenda, mwenye nafsi "isiyo na maendeleo", anaelekea kudhalilishwa. Zaidi ya hayo, "ubongo wenyewe" hauwezi kuleta manufaa yoyote na maendeleo kwa wanadamu. Na kinyume chake, mtu aliye na roho "iliyokuzwa" na bila sababu ni "mkusanyiko" wa upendo, uwezekano ambao hauna mwisho, ambao huleta "maendeleo" ya kweli kwa wanadamu - ukuaji wa roho. Na kabla ya kuwasaidia watu wenye ulemavu wa akili kukabiliana na tatizo lao, unahitaji kukabiliana na yako mwenyewe. Halafu, pengine, dhana yenyewe ya "tatizo la udumavu wa kiakili" itapoteza umuhimu wake…

Charlie hakuruhusu mwili wa Algernon uchomwe. Alimzika nyuma ya nyumba, na alitoka nje ya jiji na kwenda kukaa katika hospitali kwa wale walio dhaifu. Kitabu "Maua kwa Algernon" kinamalizia kwa maneno ya kushangaza - anauliza, ikiwezekana, kutembelea kaburi la Algernon nyuma ya nyumba na kumletea maua …