"Ufalme wa Slavic" Mavro Orbini: hadithi au ukweli

2024 Mwandishi: Leah Sherlock | [email protected]. Mwisho uliobadilishwa: 2023-12-17 05:50

Kitabu cha Mavro Orbini "Ufalme wa Slavic" kimezingatiwa na wanahistoria kwa miaka mingi tu kama uumbaji wa nusu-kizushi wa enzi zilizopita, ambayo, hata hivyo, inategemea ukweli halisi. Ni Orbini ambaye ana heshima ya kuwa mtafiti wa kwanza wa maisha, utamaduni, na sanaa ya Waslavs wa kale. Mwanasayansi pia alielezea uhusiano wote wa kibiashara wa watu hawa na kampeni za kijeshi, akiashiria kwenye ramani nyanja ya ushawishi wa makabila ya Slavic.

Mavro Orbini

Orbini alizaliwa Dubrovnik, Kroatia, na tangu umri mdogo alikuwa mtumishi katika makao ya watawa ya Wabenediktini. Kuanzia umri mdogo, Mavro alipendezwa na historia na tamaduni ya watu wa Slavic, akipendekeza kwamba mapema makabila yote yalikuwa watu wenye nguvu, ambao sasa, kwa sababu tofauti, wamegawanyika katika vyama vya wafanyakazi, hatua kwa hatua kugeuka kuwa makabila ambayo ni tofauti sana. kutoka kwa kila mmoja.

Katika ujana wake, Orbini alikutana na Isaiah Cohen, mzururaji ambaye, kwa utashi wa mazingira, aliishia katikaDubrovnik. Cohen ndiye aliyemtia moyo mtawa huyo mchanga kusoma, kueleza na kutafiti mizizi ya watu wake mwenyewe ili kuendeleza urithi wake na kuhifadhi habari hii kwa ajili ya vizazi vijavyo.

Kuandika kitabu

Kazi ya "Ufalme wa Slavic" ya Mavro Orbini imejengwa juu ya kanuni ya ensaiklopidia ya kawaida ya ethnografia, ambayo imegawanywa katika sura maalum, ambayo kila moja imejitolea kwa kipengele tofauti cha shughuli za watu.

Mavro alianza kukusanya taarifa za kazi yake katika maktaba ya monasteri. Wakati habari zote kuhusu Waslavs ndani yake zilipokwisha, aliomba ruhusa ya kwenda safarini ili kukusanya taarifa zaidi za kazi.

Kwa wakati huu, mfadhili mashuhuri Marin Bobalievich alipendezwa na mafanikio ya Mavro, ambaye alichukua gharama zote za matengenezo ya Mavro, na pia kulipia gharama zake zote za safari na usafiri.

Kwa msaada wa Marina Orbini nilifanikiwa kutembelea Italia na kusafiri kote Ulaya. Kwa hiyo, kazi kubwa ilichapishwa kwa mara ya kwanza mwaka wa 1601, huko Pesaro, kwa Kiitaliano.

Kuchapishwa kwa "Ufalme wa Slavic" kulikuwa na umuhimu mkubwa wa kisiasa katika ukarabati wa sifa ya watu wa Slavic, kwani ilionyesha nguvu isiyoweza kushindwa ya watu hawa, iliyoelezea kwa undani ushujaa wa kijeshi wa Waslavs na mafanikio. katika biashara na uzalishaji wa bidhaa mbalimbali.

Kitabu hiki kinahusu nini?

Kazi kubwa ya Mavro Orbini inasimulia hadithi ya watu wote wa Slavic. Kuanzia wakati wa makazi yao na kuishia na kupungua kwa ustaarabu wa Slavic. Mwanasayansi, bila kusita, aliwekwa kati ya Waslavsmakabila ya Avars, Goths, Getae, Alans, Ilirs, ambayo iliruhusu wanahistoria kuzungumza juu ya kuwepo kwa tamaduni nyingi na jamii ya kimataifa tayari katika siku hizo kwenye eneo la ardhi ya Slavic. Katika "Ufalme wa Slavic" Mavro anaelezea kwa undani mfumo wa kisheria na kijeshi wa Slavs, kampeni za kijeshi na biashara, maendeleo ya ufundi na kuundwa kwa uzalishaji mkubwa wa bidhaa mbalimbali.

Pia, mwanasayansi huzingatia sana usanifu, fasihi, sanaa nzuri za watu.

Baadhi ya vyanzo vilivyotumiwa na Mavro haviwapi imani wanahistoria wa kisasa, kwani vinachukuliwa kuwa vimepotea au ni uwongo uliothibitishwa wa zamani. Kwa jumla, katika utafiti wa kisayansi, Orbini alitumia takriban vyanzo mia mbili vya habari, ambavyo bila shaka viliathiri ubora na thamani ya habari ya "Ufalme wa Slavic".

Nchini Urusi

Mnamo 1722, kwa amri ya moja kwa moja ya Peter I, kazi ya Orbini ilitafsiriwa kwa Kirusi na kuchapishwa kwa vifupisho vidogo chini ya kichwa "Historiography", ikawa msaada mkubwa kwa wanasayansi wa ensaiklopidia wa Kirusi wanaosoma historia ya nchi yao ya asili.

Ukosoaji

Taarifa hasi kuhusu "ufalme wa Slavic" ilisambazwa hasa na maajenti wa Kanisa Katoliki kwa sababu za kisiasa pekee. Lengo la wafuasi wa Matengenezo ya Kanisa lilikuwa kudhalilisha sifa ya wapinzani wao wa kidini, jambo ambalo lilisababisha si tu mgawanyiko wa Kanisa, bali pia vita vya muda mrefu vya kisiasa.

Miaka miwili baada ya kuchapishwa kwa kitabu cha MavroOrbini ilipigwa marufuku Ulaya Magharibi.

Wanahistoria wa ndani, kwa sababu kadhaa, pia hawakuzingatia kitabu cha kipekee "Ufalme wa Slavic", wakipendelea kutegemea kazi za kisasa zaidi na za juu za wenzao, wakati kazi ya Orbini ina mengi. data ya kipekee kuhusu historia na utamaduni wa watu wa Slavic.