"Wepesi usiovumilika wa kuwa"

2024 Mwandishi: Leah Sherlock | [email protected]. Mwisho uliobadilishwa: 2023-12-17 05:50

Mwandishi wa Kicheki Milan Kundera aliandika riwaya mwaka wa 1968 ambayo bado inaibua aina mbalimbali za majibu kutoka kwa wasomaji. Mwandishi anasema kwamba maisha ya kila mtu yamejaa urahisi, kwa sababu kila mtu anaishi mara moja tu. Anaeleza nini katika kazi yake?

Vifungo

The Unbearable Lightness of Being ni kitabu kinachopendwa na wengine, chanzo cha ukosoaji kwa wengine. Tabia yake kuu ni daktari Tomas, ambaye anafanya mazoezi katika moja ya kliniki huko Prague. Mwezi mmoja hivi uliopita, anakutana na mrembo Teresa, ambaye anafanya kazi kama mhudumu katika mkahawa mdogo kwenye hoteli hiyo. Mhusika mkuu hutumia chini ya saa moja naye, na baada ya hapo Teresa anamuona mbali. Baada ya muda, anakusanya vitu vyake na kuhamia kuishi na Tomasz. Mhusika mkuu hamjui msichana huyu, lakini anaamsha udadisi wake na hamu ya kusaidia.

Anamlinganisha na mtoto mdogo ambaye mtu fulani alimweka kwenye kikapu na kumtuma asafiri kupitia mawimbi ya dhoruba ya mto. Teresa alikaa na Tomas kwa wiki moja tu, na kisha akaenda nyumbani kwa kijiji chake cha asili. Tomas alichanganyikiwa kabisa, asijue la kufanya. Chaguo mbele yake halikuwa rahisi: alilazimika kukata tamaauhuru na uishi na Teresa, au uwe huru kama hapo awali, ukifanya chochote ambacho moyo wako unatamani.

Picha ya Teresa

"Unbearable Lightness of Being" ya Kundera pia inaelezewa na mama wa msichana huyo: mara tu alipoamua kumuacha mume wake asiyempenda, na kutafuta mbadala wake. Baba ya Teresa alikufa gerezani, na mtoto akarudishwa kwa mama yake. Mhusika mkuu, mama yake, watoto watatu kutoka kwa baba mpya wa kambo na baba wa kambo mwenyewe wanalazimika kukumbatiana kwenye chumba kidogo. Mama yake Teresa humlaumu shujaa huyo kila mara kwa magumu yote ambayo yameangukia mabegani mwake. Teresa ni mmoja wa wanafunzi wenye vipawa sana darasani, lakini mama yake anamnyima fursa ya kusoma zaidi. Teresa lazima apate kazi ya kuwa mhudumu. Ili kupata kibali cha mama mpotovu, msichana yuko tayari kutoa kila anachopata kwa senti.

Ulimwengu mzima unaomzunguka unaonekana kuwa mkatili na usio wa haki kwa shujaa huyo. Vitabu pekee na kupenda kusoma vinamuokoa. Ndio maana msichana mara moja anamsikiliza Tomas anapomwona akisoma. Sababu ya awali ya hisia ya joto iliyotokea katika moyo wa msichana ilikuwa hasa kiasi katika mikono yake. Hapo ndipo alipoamua kuondoka kwenye nyumba hiyo yenye chuki, ili kubadilisha ukweli wake. Akiwa mgeni ambaye hajaalikwa, anaenda Prague na kuishi na Tomas, ambaye naye hakuwahi kufikiria uwezekano wa maisha ya familia kwake.

Mahusiano maumivu

Kutokana na upekee wa mtazamo wake wa ulimwengu, Tomas anaanza kulaghai msichana huyo. Wakati huo huo, yeye hairuhusu hisia kwa upande wakemabibi. Pia ana uhusiano usioeleweka na mke wake wa zamani na mtoto wake. Wakati huo huo, Tomas anaendelea kumtunza msichana ambaye amekaa naye. Hatua kwa hatua, Teresa anaanza kukisia Tomasz ni nani, na, kwa kweli, hii inamletea huzuni. Ingawa Tomas anaelewa kuwa ndiye anayemsababishia mateso, hana nia ya kukabiliana na tamaa yake. Miaka miwili inapita, na Tomasz anamchukua Teresa kama mke wake - yote haya ili kurekebishana naye. Anampa mbwa, ambaye, licha ya kuwa mbwa, anaitwa Karenin.

hisia ya furaha ya Teresa

The Unbearable Lightness of Being inaendelea na rafiki wa Tomasz kumpa kazi katika kliniki ya Zurich, lakini Tomasz anasitasita kuhama. Msichana mwenyewe anafanya kazi katika moja ya maabara ya picha. Wakati wa siku za kazi ya Soviet, yeye huondoa hali kadhaa za migogoro, ambazo anakamatwa. Wanatishia kumpiga risasi, lakini baada ya msichana huyo kuachiliwa, anaanza kuchukua picha tena. Amezidiwa na hali ya furaha na uhuru.

Maendeleo zaidi

Nyepesi isiyovumilika ya Kuwa mahaba inaendelea wenzi hao wanapohamia Uswizi. Huko, Tomasz anakutana na mmoja wa bibi zake wa zamani, Sabina, ambaye pia alilazimika kuhama. Teresa anateswa kila mara na wivu, na anaamua kuhamia Jamhuri ya Czech tena, akiwa na uhakika kwamba Tomas atamfuata. Mwanzoni, mume wake asiye mwaminifu hushangilia kwa furaha, kama alivyopokea aliyekuwa akingojewa kwa muda mrefuuhuru. Lakini baada ya siku chache, ni Teresa pekee ndiye aliyekuwa akilini mwake.

Mchezaji shujaa anaingia katika uhusiano wa karibu na mhandisi, lakini akagundua kuwa wanajaribu kumuhatarisha. Siku ya mapumziko, Tomas na Teresa huenda likizoni kwenye mojawapo ya miji midogo ya mapumziko karibu na Prague. Msichana anataka maisha ya utulivu, na wanahamia kijiji kwa kudumu. Huko, wanandoa wanahisi furaha, tukio moja tu ndilo linalofunika furaha yao - kipenzi Karenin alikufa.

Inaisha

Kundera "The Unbearable Lightness of Being" inaendelea na ukweli kwamba mwanafamilia Franz anakutana na Sabina, bibi wa Tomasz. Anaoa, lakini haishi kwa muda mrefu kwenye ndoa na tena anakuwa msanii wa bure. Franz anaacha familia na yuko tayari kuoa msanii asiye na kazi, lakini mkewe hataki talaka. Sabina anapokea barua kwamba Tomasz na Teresa walikufa katika aksidenti ya gari. Sabina ameshuka moyo. Anaondoka kuelekea California.

Mandhari ya uhusiano kati ya mwanamume na mwanamke si ya kawaida katika fasihi. Wahusika wakuu wa riwaya ya Kundera ni, kwa kweli, watu wanne: Tomasz, Teresa, Franz na Sabina. Riwaya inazua maswali mengi. Kwa nini Teresa, akijua kuhusu tabia ya Tomasz, hamalizi uhusiano wake naye? Kwa nini Sabina hana hisia kwa mtu yeyote na anajaribu kutoroka kutoka kwa uhusiano mzito? Milan Kundera mwenyewe alisema kuwa "The Unbearable Lightness of Being" sio ungamo la mwandishi. Haya ni maelezo ya mtego ambao ulimwengu umenasa.

Wepesi Usiovumilika wa Kuwa Filamu

Kitabu cha Kundera kinaelezea matesomtu wa kisasa kwa sababu ya upotovu wake. Bila pathos yoyote au maadili, mwandishi anaelezea maisha ya kila siku ya wahusika wake. Mnamo 1988, filamu ya The Unbearable Lightness of Being ilionekana. Iliongozwa na Philip Kaufman. Mwigizaji Daniel Day-Lewis aliigiza kama Tomasz, na Juliette Binoche kama Teresa. Wakati mmoja, picha hiyo ikawa moja ya kanda maarufu na inafaa kwa wale ambao wangependa kujua hadithi ya mwanamke ambaye huvumilia mara kwa mara antics ya mumewe ambaye anapenda kwenda upande wa mumewe, na vile vile. falsafa juu ya mada ya mahusiano.

Falsafa ya kazi

Katika kitabu hiki, msomaji anaangalia wahusika ambao wamechoshwa na maisha yao ya kila siku. Tabia na mawazo ya wahusika yanaendeshwa tu na silika yao ya ngono. Maisha ya wahusika yanajikita katika udhihirisho wa kimsingi wa shauku ya kiumbe hai katika mazingira: kwa mfano, mikono ya mtoto hufikia vitu vya kunyonya. Kundera hakufanya lolote kukashifu mamlaka zilizokuwa madarakani wakati huo. Hata hivyo, kwa kazi yake, alikuza kukataliwa kwa utawala wa wakati huo.

Baadhi ya wasomaji wanaandika kuwa uhusiano kati ya mashujaa wa kazi hii ni mrefu sana. Kwa mfano, kuishi pamoja kwa muda mfupi na Teresa, kama ilivyotokea, ilidumu kwa miaka saba nzima. Ikiwa mhusika mkuu hakuweza kuvumilia kuishi na Teresa, basi unganisho hili lingeingiliwa baada ya wiki chache. Wazo kuu la kifalsafa ambalo Kundera alitumia katika kazi yake ilikuwa maneno ya Parmenides kwamba hisia ya wepesi ni ubora mzuri, na uzani, badala yake, ni mbaya. Wasomaji wanabainisha hilonjama ya kitabu imeainishwa kwa kiasi kikubwa ili kuelezea hoja nyingi za mwandishi wa asili ya kifalsafa na kisaikolojia. Hata hivyo, kama ilivyobainishwa, riwaya hii inaibua aina mbalimbali za majibu na inaweza kuwa ya kuvutia wasomaji wengi.