Hadithi ya kisayansi ya Arkady na Boris Strugatsky "Ni vigumu kuwa mungu": muhtasari, wahusika wakuu, marekebisho ya filamu

2024 Mwandishi: Leah Sherlock | [email protected]. Mwisho uliobadilishwa: 2023-12-17 05:50

Hadithi ya sci-fi "Ni Ngumu Kuwa Mungu" na akina kaka Arkady na Boris Strugatsky iliandikwa mnamo 1963. Mwaka uliofuata, ilijumuishwa katika mkusanyiko wa mwandishi "Upinde wa mvua wa Mbali" na kuchapishwa kama sehemu yake.

Katika makala tutatoa muhtasari wa "Ni vigumu kuwa mungu", kuorodhesha wahusika wakuu, kuzungumzia marekebisho ya filamu ya hadithi.

Hali ya jumla

Matukio yaliyofafanuliwa katika hadithi yanatokea katika siku zijazo za mbali. Hatua hiyo inafanyika katika hali ya kubuni ya Arkanar, iliyoko kwenye sayari nyingine. Wakazi wa sayari hii ni wawakilishi wa jamii ya kibinadamu, ya nje na ya mwili sawa na wanadamu. Kiwango cha ustaarabu wa jimbo la Arkanar takriban kinawiana na Zama za Kati Duniani.

Maendeleo ya ustaarabu wa ndani yanafuatiliwa kwa siri na wafanyakazi wa Taasisi ya Majaribio ya Duniahadithi. Wao ni ilichukuliwa na maisha katika sayari na ni iliyoingia katika tabaka mbalimbali ya jamii Arcanarian. Kwa asili, uwezekano wao ni mkubwa kabisa, lakini ni mdogo na kazi za uchunguzi na tatizo la "ushawishi usio na damu." Historia ya Arkanar inapaswa kusonga inaposonga, kazi ya wanadamu ni "kulainisha pembe kali", ili kulinda dhidi ya matuta ambayo wanadamu wa kidunia tayari wamejaza.

Mfiduo

Katika muhtasari wa "Ni vigumu kuwa mungu", inapaswa kutajwa kwamba wakati ulioelezwa katika kitabu, mambo ya kutisha yanaanza kutokea katika ufalme wa Arkanar - dhoruba katika kunyakua kijivu na kuwapiga watu hadi kufa., wale wanaojitokeza kwa njia yoyote kutoka kwa wingi wa jumla. Kauli mbiu inafanya kazi: "Hatuhitaji watu wenye akili, tunahitaji waaminifu." Mtu yeyote anaweza kuangukia mikononi mwa askari wajinga na wakorofi, hata msomi tu, bila kusahau wananchi wasomi wenye mawazo, mashaka na wanaoweza kuuliza maswali.

Na yote kwa sababu don Reba fulani, ambaye hadi hivi majuzi alikuwa afisa asiyeonekana kutoka wizarani, alikua Waziri wa Ulinzi wa Mfalme. Mtu huyu ana uchu wa madaraka, kisasi na kisasi. Kwa sababu yake, mahakama ya mtawala ilikuwa karibu tupu: wengi wa watumishi walikamatwa na kufungwa, ambayo inaitwa "Merry Tower". Baada ya wafungwa kulazimishwa kukiri makosa mengi, wanauawa katika uwanja wa jiji. Wengine wamevunjwa kimaadili, na wanakaa kimya kwenye pembe, wakiandika mashairi kwa utukufu wa mfalme.

Lakini kuna mtu alifaulukuokoa kutoka kwa kifo fulani - skauti kutoka Duniani anayeitwa Anton, ambaye yuko katika walinzi wa kifalme na anaishi Arkanar chini ya jina la Rumata mtukufu wa Estorsky, aliweza kusaidia kuwasafirisha nje ya ufalme. Kwa hiyo, kwa mfano, aliokoa, akiwatoa shimoni, waganga watatu wa mfalme, huku akitumia kilo thelathini za dhahabu.

Mwanzo wa hadithi

Katika "Drunken Lair", kibanda kilichopo kwenye kichaka cha msitu, Rumata anazungumza na mwangalizi mwingine ambaye amekuwa akiishi Arkanar kwa muda mrefu. Huyu ni Alexander Vasilyevich, yeye ni Don Condor, mlinzi wa mihuri ya jamhuri ya kibiashara ya Soan. Anton anashiriki wasiwasi wake kuhusu mazoezi ya kawaida ya ufashisti ambayo yalitokea katika ufalme, wakati unaweza kuua watu wasiohitajika bila kuadhibiwa. Kwa kuongeza, mtoto mchanga ana wasiwasi juu ya kutoweka kwa Dk Budakh, inawezekana sana kwamba pia alianguka kwenye vifungo vya askari wa kijivu. Don Condor anamshauri Rumate kusubiri bila kufanya chochote, kwa sababu kazi yao ni kutazama tu.

Akirudi nyumbani, Rumata anamwona Kira anayeogopa - msichana ambaye alikutana naye huko Arkanar na kumpenda. Kira anaogopa kurudi nyumbani - baba yake anafanya kazi kama karani kortini, na kaka yake anafanya kazi kama sajenti na askari wa dhoruba. Wote wawili ni wafuasi wa fashisti waliokasirishwa. Rumata anamuacha binti huyo nyumbani kwake kwa kisingizio cha mfanyakazi wa nyumbani.

Huu ndio mwanzo wa hadithi "Ni vigumu kuwa mungu" (muhtasari).

Maendeleo ya matukio

Kwa kutumia hadhara na mfalme, Rumata anamjulisha kuhusu kutoweka kwa Dk. Budakh. Don Reba anajitolea kumpeleka daktari wakati huo huosiku. Na kweli analeta mtu ambaye, akijifanya Budaha, anamnywesha mfalme kinywaji ambacho kinaweza kutibu gout yake. Mfalme anakunywa dawa hiyo, baada ya kuagiza kwanza mganga aiweke.

Kulingana na njama "Ni vigumu kuwa mungu", usiku Rumata anaendelea na kazi nyingine ikulu. Lakini ghafla kelele huinuka - zinageuka kuwa mapinduzi yamefanyika, mfalme ametiwa sumu na mganga wa uwongo, na Budakha mwenyewe tayari amefungwa katika Mnara wa Merry. Kulikuwa na ghasia mjini, kundi kubwa la askari wa dhoruba likiingia kwenye chumba alichopo Rumata. Mmoja wao hutupa mkuki kwa Anton, lakini mtu wa udongo ana shati ya chuma-plastiki yenye nguvu maalum. Kisha wanamtupia wavu na kumpiga na kumburuta.

Rumata anapata habari kwamba mapinduzi ya kijeshi yalifanywa na Don Rebe, na kwamba kwa hili, daktari ambaye Rumata alimtaja, alikuja kwa manufaa. Kubadilisha waganga ni kazi rahisi. Ukweli, daktari wa uwongo pia alidanganywa - hakujua kuwa kulikuwa na sumu kwenye dawa, na, kama mfalme, baada ya kuinywa, alijitia sumu. Na don Rebe, ambaye sasa aliingia mamlakani, aligeuka kuwa mkuu wa Daraja Takatifu na askofu. Katika mazungumzo na Anton, Don Rebe, ambaye anashuku asili yake "ngumu", anajaribu kujua, lakini Anton-Rumata anamhakikishia kwamba yeye ni "simple noble don".

Mwisho

Rumate bado anaweza kurejea nyumbani. Anamhakikishia Kira, lakini ghafla washambuliaji wa dhoruba walimjeruhi kwa upinde, na kijana huyo, akipuuza nadharia ya kutokuwa na damu.kunyakua upanga, na kuwapiga askari, kuharakisha hadi ikulu.

Meli ya kidunia inayoshika doria ya Arkanar inarusha mabomu yenye gesi ya kulala kwenye jiji hilo linalochafuka. Rumata imetumwa duniani.

Huu ni muhtasari wa "Ni vigumu kuwa mungu", hadithi ya ndugu wa Strugatsky. Ikumbukwe kwamba bado unahitaji kusoma kitabu ili kuwa na ufahamu kamili wa mabadiliko yote ya ploti.

Herufi

Mbali na wahusika wakuu wa "Ni Ngumu Kuwa Mungu", ambao tayari wametajwa katika muhtasari wa mpango, hawa hapa ni wahusika wengine wadogo.

Don Gug, almaarufu Pavel (Pashka) - Rafiki ya Anton, pia mwangalizi kutoka Taasisi ya Historia ya Majaribio. Mjini Arkanar, yeye ndiye chumba cha kulala mkuu wa Duke wa Irukan.

Baron Pampa - aristocrat wa jimbo la Arucan, rafiki wa Don Rumata.

Dona Akana - mjakazi wa heshima wa mahakama ya kifalme, bibi wa Don Reba.

Arata Hunchback - mwanamapinduzi kitaaluma, aliokolewa na mhusika mkuu. Mmoja wa wahusika wachache waliomjua Rumata ni nani hasa.

Vaga Wheel - aina ya bosi wa uhalifu katika Straits. Imeshirikiana na Don Reba na Rumata.

Baba Kabani ni mwanakemia mvumbuzi wa Arkanar na mlevi wa pombe kwa wingi. Anaishi katika Jumba la Walevi. Anahisi kukandamizwa kimaadili kutokana na ukweli kwamba uvumbuzi wake ulitumiwa na Don Reboy kuharibu raia wasiofaa. Kama mwasi Arata Humpbacked, anajua Rumata yuko ndaniukweli.

Uno ni mvulana anayetumikia Rumate.

Anka ni rafiki wa pande zote wa Pavel na Anton, pia mfanyakazi wa taasisi hiyo.

Skrini

Kuna marekebisho mawili yanayojulikana ya "Ni Ngumu Kuwa Mungu". Moja ilifanyika mnamo 1989. Miongoni mwa nchi-wazalishaji, pamoja na USSR, pia kulikuwa na Ujerumani, Uswizi, Ufaransa. Mjerumani Peter Fleishman alialikwa kuongoza.

Kwa sababu ya ugumu wa uhusiano ulioibuka kati ya ndugu wa Strugatsky, ambao walikuwa sehemu ya timu ya maandishi, na mkurugenzi, karibu walijiondoa mara moja kutoka kwa udhibiti wa utengenezaji wa filamu. Pengine, hii ndiyo sababu wamejenga mtazamo mbaya kuelekea uzalishaji. Kwa ujumla, filamu yenyewe pia ilipokea hakiki vuguvugu kutoka kwa wakosoaji.

Matoleo ya pili ya hadithi ya kubuni ya sayansi "Ni Ngumu Kuwa Mungu" yalifanywa mwaka wa 2013. Mkurugenzi wake alikuwa Alexei German Sr. Filamu hii ilishinda tuzo saba za Nika National Film Awards mwaka wa 2014.

Nakala ina muhtasari wa "Ni vigumu kuwa mungu", hadithi za ndugu wa Strugatsky, pamoja na historia ya marekebisho ya filamu ya kazi hii.