Uzi ambao haujafumbuliwa wa Ariadne wa kazi "Mfalme-samaki". Muhtasari wa riwaya ya Astafyev

2024 Mwandishi: Leah Sherlock | [email protected]. Mwisho uliobadilishwa: 2023-12-17 05:50

Viktor Petrovich Astafiev hakutamani kuwa mwandishi. Wakati mmoja, baada ya ushindi, askari wa mstari wa mbele alipaswa kusikia jinsi mwandishi aliyealikwa alisoma hadithi za kijeshi za uongo kwa wafanyakazi. Astafiev, ambaye alitunukiwa "Amri ya Bendera Nyekundu" na medali "Kwa Ujasiri", alikasirishwa sana na maneno ya uwongo. Katika usiku huo huo, hadithi "Siberian" inazaliwa, na pamoja nayo - classic ya magoti ya fasihi ya Kirusi na Soviet. Kazi ya Astafiev "Tsar-samaki" itaandikwa na yeye baadaye - katika miaka 30. Wakati huo huo, akiwa amejeruhiwa vibaya na kushtushwa na makombora kwa miaka mingine 10, ataota ndoto ya vita wakati wa amani.

Kabla ya ibada kulikuwa na: baba aliyekandamizwa, mama aliyekufa kwa huzuni, kituo cha watoto yatima. Jamaa huyo alielewa sana vita kama askari wa hali ya juu, kwa kweli, bila "hadithi za idara ya kisiasa" - kutoka kwa mafungo kando ya barabara kuu ya Zhytomyr na maiti "iliyovunjika" ya "yake" kwenye matope ya kioevu hadi kwa nguvu ya wastani na ya umwagaji damu ya Dnieper. katika kuanguka kwa 1943. Bila mapumziko, bila maandalizi, bila maji ya maji, kujenga juu ya mafanikio ya Kursk Bulge. (Kisha, kati ya askari wa kawaida, ni mmoja tu kati ya saba aliyesafiri kwenda ng'ambo ya pili, wengi waoVijana 300,000 wa kawaida waliokufa wakati wa kuvuka walikufa maji tu).

Hata hivyo, kulingana na muundo wake wa kiakili, kulikuwa na vipengele vya mwingiliano kati ya maumbile na mwanadamu, mema na mabaya, karibu zaidi kuliko mada ya vita. "Kitu muhimu sana katika usawa wa Asili - Mwanadamu - Jamii kimekiukwa," Astafyev alielewa kwa busara. "Tsar-fish" inapendekeza maudhui yake mafupi kama yasiyo ya mstari, ya aina nyingi. Hiyo ndiyo aina - riwaya ya kifalsafa! Hii ni hadithi ya mvuvi na sio ya mvuvi, kuhusu samaki na sio samaki. Hebu tujue! Baada ya yote, kazi ya Astafiev ni juu yetu sote! Kwa namna ya ajabu sana, dhidi ya hali ya nyuma ya maisha ya kijijini, mwandishi hatua kwa hatua huleta msomaji mwenye mawazo kwa wazo la toba. Mhusika mkuu ni mmiliki tajiri Ignatich, mvuvi mwenye bahati asiyechukia ujangili. Kuona mara moja sturgeon kubwa, anaelewa kuwa mtu hawezi kukabiliana na hili peke yake. Lakini uchoyo huchukua nafasi. Sturgeon ni "Mfalme-samaki". Muhtasari wa kazi ya Astafiev hutuleta zaidi kwenye hali ya njama, wakati wa kuingizwa kwenye nyavu na ndoano, wote wa sturgeon na Ignatich wanahatarisha maisha yao kwa usawa. Hali hiyo ni ya mafumbo. Kifo kinatishia zote mbili kwa usawa. Na tu basi mvuvi, akijaribu kutoroka, anakumbuka dhambi yake - kitendo kisicho cha haki dhidi ya mwanamke Glasha. Wakati karibu hakuna nguvu iliyobaki, hutubu kutoka chini ya moyo wake, akiomba msamaha kwa kutokuwepo. Baada ya hapo, mistari hulegea ghafla, na kutolewa kwa pande zote hutokea.

Unadhani hii inahusu uvuvi katika nchi ambayo KGB inafuatilia kwa makiniwapinzani? Classic inaandika nini katika lugha ya Aesopian? Ni nini muhimu usichopaswa kukosa unapojaribu kuonyesha hadithi fupi "Tsar Fish" kwa usahihi iwezekanavyo?

Astafiev katika enzi ya vilio, akiwa na ustadi wa hali ya juu, ndiye wa kwanza kupata suluhu la swali kuu la kimataifa: "Tunawezaje kuendelea kuishi?" (Baada ya yote, hakuna kitu mbele. Ni dhahiri kwamba ukomunisti ulioahidiwa katika miaka 5 na Khrushchev hautakuja.) Ni nini kinachotuzuia kuendelea, ni nini kinachotuzuia? Na kisha ufahamu huja kwa mwandishi: tunahitaji kutubu. Na Astafiev, kama askari wa mstari wa mbele, kama raia, hasiti kuwasilisha wazo hili kwa jamii katika "Tsar-Fish" kwa njia pekee ambayo hii inawezekana, ili asiwe mtu wa kufukuzwa.

Baadaye katika Picnic yao kando ya Barabara, ndugu wa Strugatsky, katika tukio la mwisho lenye kuhuzunisha, pia wataweka maneno ya wokovu ya toba na baraka kwa watu wote katika kinywa cha mhusika mkuu, ambaye yuko katika uwezo wa eneo lisilo la kawaida. Ni vyema kutambua kwamba katika siku zijazo, utata unaokua ulisababisha ukweli kwamba mada ya toba ikawa muhimu zaidi kuliko katika fomu tuliyoanzisha katika "Mfalme-samaki". Muhtasari

Kazi ya Astafiev kwa hakika ilihamasisha mdau wa tatu, Viktor Pelevin, kwa kipindi cha kukatisha roho katika riwaya yake ya ajabu The Sacred Book of the Werewolf. Aligeuka kuwa mbwa mwitu kilema na bahati mbaya, Mikhalych (watu wa Urusi), akigundua ubatili wa hali yake na bado anatubu, anauliza kwa huzuni Ng'ombe wa Motley (Ardhi ya Urusi) ampe mafuta ili aweze kuishi na kulipa wapakiaji wa bure. Pelevin hupata hii kwa kwelimaneno ya dhati na ya kugusa moyo…

Turudi kwenye riwaya. Wazo lake kuu ni hitaji muhimu la toba. Ni kwa njia hii tu Mwanadamu na "Tsar-Fish" wataishi. Muhtasari wa kazi ya Astafiev hutuongoza kuelewa umuhimu wa toba, ambayo kimsingi ni muhimu kwa kila mtu na jamii kwa ujumla. Classics zinahitaji kusikilizwa kwa wakati. Wao, wakiwa chumvi ya dunia, muongo mmoja kabla ya maafa hupiga kengele. Labda basi, katika miaka ya 70, baada ya kusuluhisha kistaarabu mizozo na kuwa nchi ya kidemokrasia, tukifichua kurasa zetu za kihistoria zisizo na upendeleo na kutubu, tungezuia kuanguka kwa nguvu kuu. Tungekuwa wazi zaidi na kueleweka ikiwa hatungempa R. Reagan nafasi katika miaka 10 kulazimisha Ulimwengu wa Magharibi kuweka wakati huo huo vikwazo vya kifedha juu yetu, ikitutangaza "Dola mbaya". Baada ya yote, mnamo 1974 USSR ilikuwa bado haijaangamia.