Sergey Dovlatov, mwandishi: maisha na kazi

2024 Mwandishi: Leah Sherlock | [email protected]. Mwisho uliobadilishwa: 2023-12-17 05:50

Sergei Dovlatov ni mwandishi ambaye alisimulia maisha yake wakati wa uhai wake. Hadithi za gwiji huyo wa sauti katika vitabu vyake zimekuwa tawasifu ya kweli.

Leningrad

Katika mwaka wa kwanza wa Vita Kuu ya Uzalendo, mtoto wa kiume alizaliwa katika familia ya ukumbi wa michezo ya Leningrad ya Donat Mechik, ambaye baadaye alichukua jina la Dovlatov. Mwandishi, ambaye amekuwa mmoja wa waandishi waliosomwa sana wa miongo ya hivi karibuni, alitumia miaka ya kwanza ya maisha yake huko Ufa. Alihudumu katika ukanda huo, alifanya kazi katika gazeti kubwa la Leningrad, alifanya kama katibu na akafanya kama mwongozo. Katika muda wake wa ziada aliandika hadithi. Walakini, hakuna hata vitabu vya Dovlatov vilivyochapishwa huko Leningrad. Kama, hata hivyo, katika jiji lingine lolote la USSR.

Sergey Dovlatov ni mwandishi ambaye nathari yake, kama maisha, imejaa huzuni na kujidharau. Mtu anayeandika hawezi kukataa shughuli za fasihi, kwa kuwa ni sehemu muhimu ya kuwepo kwake. Lakini ikiwa mtu anayeishi katika ulimwengu wa maneno haitoi msingi wa nyenzo kwa biashara anayopenda, anajikuta katika hali ngumu. Njia ya kutoka katika hali hii kwa Dovlatov ilikuwa uhamiaji.

New York

Niliona ulimwengu tofauti kabisa katika jiji hili la Marekanimwandishi Dovlatov. Wasifu wake unajumuisha kipindi cha miaka kumi cha kukaa uhamishoni. Katika miaka hii alifanya kazi kama mwandishi wa habari katika uchapishaji wa kifahari, alifanya kazi kwenye redio maarufu ya lugha ya Kirusi, na ndipo alipojulikana. Watu wa wakati huo walizungumza sana juu ya kazi yake: Kurt Vonnegut, Irving Howe, Viktor Nekrasov, Vladimir Voinovich. Vitabu kumi na mbili vya Dovlatov vilichapishwa nje ya nchi. Nyingi kati ya hizo zilitafsiriwa kwa Kiingereza, Kijerumani na lugha nyinginezo wakati wa uhai wa mwandishi.

Kifo kilimkuta akiwa kwenye gari la wagonjwa. Mita chache zilibaki hospitalini. Uzembe, kwa sababu ambayo hapakuwa na bima ya matibabu kwa wakati unaofaa, na hatima ilikuwa ya kulaumiwa kwa kifo cha mapema. Katika ua wa hospitali ya maskini, mmoja wa waandishi waliochapishwa zaidi leo, Sergei Dovlatov, alikufa. Mwandishi Igor Efimov mara moja alisema juu yake: "Alikufa kutokana na kutojipenda mwenyewe." Moja ya mitaa ya New York imepewa jina la mhamiaji huyo maarufu.

Eneo

Mwandishi wa hadithi hii, katika moja ya barua zake kwa mchapishaji, aliwahi kusema kwamba matukio ambayo yaliunda msingi wake yalitabiri hatima yake kama mwandishi. Mtu anakuwa msanii wakati ana uwezo wa kutoa picha na hadithi kutoka kwenye shimo la giza.

Katika ujana wake, mmoja wa waandishi maarufu wa Dovlatov alikuwa Ernest Hemingway. Kwa wazi, chini ya ushawishi wa classics ya Marekani na dunia, mtindo wa kipekee wa Dovlatov pia uliundwa: ukweli, ufupi, na kutokuwepo kwa mifano. Walakini, kama mwandishi wa The Zone mwenyewe alisema, alitaka kuwa kamakwa Chekhov pekee. Watu wa kawaida na hali ambazo walijikuta wanavutiwa naye kama kitu kingine chochote.

Hadithi "The Zone", kama kazi nyinginezo, ilichapishwa kwa mara ya kwanza nchini Marekani. Kitabu hiki ni onyesho la ulimwengu wa uhalifu, ambao Dovlatov mwenyewe alikuwa shahidi wa macho. Mwandishi aliwasilisha matukio kwa mtindo wa kipekee wa machafuko. Akifanya kazi kama mlinzi, aliona mambo ya kutisha na ushenzi wa ulimwengu ambao alijikuta. Lakini aliweza kufikisha kila kitu alichokiona kwenye karatasi kwa urahisi, bila pathos. Furaha, raha, furaha, hasira, wivu - aina hizi zote zipo katika jamii yoyote. Na haijalishi wanachama wake ni nani - wahalifu au raia wanaoheshimika. Mtu anaweza kuona upuuzi fulani katika jinsi furaha na matumaini ya mtu ambaye anajikuta gerezani katika hali mbaya inaweza kuwa rahisi na isiyo na maana. Lakini Sergei Donatovich, labda, alikua mwandishi kwa sababu aliweza kuzingatia picha ya kawaida ya "mtu mdogo" kwa wakati.

Hifadhi

Sergey Dovlatov ni mwandishi ambaye vitabu vyake vikawa mwendelezo wa janga lake la kibinafsi. Waandishi wengi ambao ni wa kizazi chake walipata hatima ya kusikitisha. Hawakutambuliwa katika nchi yao, waliishi karibu katika umaskini, na waliteswa na KGB. Lakini kazi za Dovlatov, licha ya mapigo yote ya hatima, zimejaa sauti na kujidharau. Hii ndiyo alama mahususi ya nathari yake.

Miaka michache kabla ya kuondoka kwake, Dovlatov alifanya kazi katika Hifadhi ya Pushkin, katika eneo la Pskov. Vitabu vyake havikuchapishwa. Hakukuwa na chochote cha kusaidia familia. Lakini haikuwa kazi ya mwongozo iliyomtia moyo mwandishi kuunda nyinginekitabu cha wasifu, lakini "mtu mdogo" kinachopatikana kila mahali.

Mwandishi wa "Hifadhi" anaelezea wahusika wake katika mtazamo usio wa kawaida. Mahali maalum huchukuliwa kwa mtazamo wa kwanza na shujaa wa sekondari Ivan Mikhalych: mtu wa kunywa, lakini mtukufu, kwa vile hakusanya au kuuza chupa. Picha ya kupendeza ya mlevi wa kijijini, haiba isiyo ya kawaida ya mgomvi wa eneo hilo, mazungumzo yasiyofurahisha lakini ya wazi katika ofisi ya afisa wa usalama wa serikali. Na haya yote dhidi ya hali ya nyuma ya uzoefu wa mara kwa mara unaosababishwa na kujitenga na familia. Hii ni zawadi ya ajabu ya Dovlatov: si kuandika kuhusu muhimu, lakini kuzungumza, na rahisi zaidi bora zaidi.