Nyingine za fasihi za ulimwengu: kufafanua kisichoweza kubainishwa

2024 Mwandishi: Leah Sherlock | [email protected]. Mwisho uliobadilishwa: 2023-12-17 05:50

"Jinsi Classics hufundisha", "Nitaenda kusoma za zamani" - zamu hizi zinaweza kusikika katika hotuba ya kila siku. Hata hivyo, hakuna uwezekano kwamba tunafahamu kikamilifu ambayo waandishi wana haki ya kuingizwa katika mfuko wa dhahabu wa belles-lettres, na ni nini jambo hili kwa ujumla - classic ya fasihi ya dunia. Makala haya yatajibu maswali kama haya.

Masuala ya Istilahi

Ni vigumu sana kuelezea dhana ya classical, kwa sababu ufafanuzi huu unatumika katika maana mbalimbali. Kwa mzungumzaji wa kawaida wa asili, ni sawa na bora, kiwango, kitu cha kujitahidi. Hata hivyo, haitakuwa ni kutia chumvi kusema kwamba, kuhusiana na fasihi, upeo wa vigezo hivi ni simu na hutofautiana kulingana na enzi fulani. Kwa hivyo, kwa Corneille na Racine, classics ya fasihi ya ulimwengu kimsingi ni kazi za nyakati za Kale, wakati Enzi za Kati hazikuwakaribisha hata kidogo. Na mwanzoni mwa karne ya 19, kulikuwa na wapenzi wa kudai kwamba yote bora nchini Urusi yalikuwa tayari yameandikwa. Kukubaliana: mashabiki wa Pushkin, Dostoevskyna Tolstoy, dhana kama hizo zinaonekana kuwa za kipuuzi sana.

Mtazamo tofauti

Pia, "fasihi ya kitambo" wakati mwingine inaeleweka kama kazi ambazo ziliundwa kabla ya usasa. Ingawa sasa maoni kama hayo yanaweza kuchukuliwa kuwa ya kizamani, kwa kuwa riwaya za Kafka, Joyce na Proust, turubai za Dali na Malevich zimepita kwa muda mrefu katika kitengo cha hazina ya sanaa ya dhahabu, ikiondoa watu wa wakati wetu ambao hawakuwa na talanta kidogo.

Wakati huohuo, licha ya marekebisho ya kihistoria, fasihi ya zamani ya ulimwengu inasalia isiyo na wakati, ya ulimwengu wote na yenye talanta. Hata baada ya mamia ya miaka, ubinadamu hugeukia kazi za Shakespeare, Goethe au Pushkin, akizitafsiri katika hotuba mbalimbali. Hili linawezekana kwa undani wa maudhui yao, umuhimu kwa moja na yote.

Kwa hivyo, kwa muhtasari: fasihi ya kitambo inajumuisha nini? Vitabu vya kawaida ambavyo kazi zake bado zinasomwa leo.

Fasihi ya kitambo na "ya juu" ni kitu kimoja?

Mgawanyo wa fasihi katika "sakafu" tatu - za juu, za kubuni na za wingi - ulionekana hivi majuzi. Kwa usahihi, wakati vitabu vya burudani vilianza kuundwa mahsusi kwa msomaji wa kawaida. Classics ya fasihi ya ulimwengu kwa kiasi kikubwa inalingana na kazi "za juu". Wao ni wa kiakili, wanahitaji kazi kubwa kwa upande wa msomaji, uzoefu wake. Walakini, neno "classical" pia linatumika kwa sampuli za kinachojulikana kama fasihi maarufu, ingawa kwa maana tofauti kidogo. Mfano wa hii itakuwawapelelezi na Agatha Christie na fantasy na Tolkien. Mashabiki wao wanapodai kuwa hii ni fasihi ya kisasa ya ulimwengu, wanamaanisha kwamba "Wahindi Kumi Wadogo" au "Bwana wa Pete" walitumika kama kielelezo bora kwa waandishi waliofuata ambao walifanya kazi ndani ya aina hizi. Ni vigumu kuhukumu ni kwa kiwango gani kazi zilizotajwa zitabaki kwenye kumbukumbu za wasomaji, uhakiki wa kifasihi hautoi jibu kamili kwa swali hili.

Orodha ya classics za ulimwengu

Imezoeleka kuorodhesha vitabu vinavyotakiwa kusomwa kwa wale wanaotaka kuzingatiwa kuwa mtu aliyeelimika kweli. Fungua orodha hizo za ubunifu wa waandishi wa kale wa Kigiriki na Kirumi: Homer ("Iliad"), Aeschylus ("Prometheus amefungwa") na Virgil ("Aeneid"). Kazi hizi zina haki isiyo na masharti ya kubeba jina la heshima la "classic of world literature". Enzi ya Enzi za Kati ikawa chimbuko la kazi ya J. Chaucer na F. Villon, na vile vile idadi isiyo na kikomo ya makaburi ya fasihi ambayo hayana mwandishi.

Renaissance ilitupatia waundaji wa picha za milele - Shakespeare na Cervantes. Hata hivyo, mtu lazima pia kukumbuka kuhusu Dante, Petrarch, Boccaccio, Lope de Vega, Francois Rabelais na wengine wengine. Karne ya 17 ilikuwa na baroque (Pedro Calderon, Gongora) na classic (Racine, Corneille, Molière) sanaa. Kisha ikaja Enzi ya Kutaalamika, ikiboresha fasihi kwa majina ya Voltaire, Rousseau, Goethe na Schiller.

Karne ya 19 inafungua kazi ya kimapenzi ya Byron, Scott, Hoffmann, Hugo, Poe. Mahali fulani katikati ya karne, mapenzi ya kimapenzi yanabadilishwa na uhalisia muhimu na riwayaStendhal, Balzac, Dickens.

Zamu ya karne inatofautishwa na kuibuka kwa harakati za kwanza za kisasa - ishara (Verlaine, Rimbaud, Wilde), asili (Zola) na hisia (Knut Hamsun). Wakati huo huo, ile inayoitwa drama mpya (Ibsen, Shaw, Maeterlinck) ilikuwa ikipata umaarufu, ikijitahidi kufikiria tena mbinu za kizamani za zamani. Karne ya ishirini iliboresha fasihi na riwaya ya kisasa (iliyotajwa na Kafka, Proust na Joyce), idadi kubwa ya harakati za avant-garde - surrealism, dadaism, expressionism. Nusu ya pili ya karne iliyopita iliwekwa alama na kazi ya Brecht, Camus, Hemingway na Marquez. Unaweza pia kuzungumzia kazi za kisasa za baada ya kisasa ambazo zimekuwa za kale (Pavic, Suskind).

Waandishi wa asili wa Kirusi

Nyimbo za kale za Kirusi, bila shaka, ni mazungumzo tofauti. Karne za XIX na XX ziligundua majina ya Pushkin, Lermontov, Gogol, Turgenev, Fet, Goncharov, Dostoevsky, Tolstoy, Chekhov, Blok, Gorky, Yesenin, Bulgakov, Sholokhov … Classics ya fasihi ya Kirusi na ulimwengu huundwa kutoka kwa kazi zao..