Tafsiri fupi ya "Dubrovsky" na A. S. Pushkin
Tafsiri fupi ya "Dubrovsky" na A. S. Pushkin

Video: Tafsiri fupi ya "Dubrovsky" na A. S. Pushkin

Video: Tafsiri fupi ya
Video: Leyla - Wimbo Wa Historia (sms SKIZA 8544651 to 811) 2024, Novemba
Anonim

"Dubrovsky" ni hadithi ambayo mwandishi aliangazia "wakuu wa mwitu", shutuma zake. Iliandikwa na A. S. Pushkin kulingana na matukio ya kweli yaliyotokea kwa Luteni Muratov. Akigeukia mada ya ujio wa maafisa, kwa hivyo alifika mbele ya N. V. Gogol.

maelezo mafupi ya Dubrovsky
maelezo mafupi ya Dubrovsky

Ufafanuzi mfupi wa "Dubrovsky" kwa sura: 1-3

Kirila Petrovich Troekurov, bwana tajiri na dhalimu wa kweli, anaishi katika mojawapo ya mashamba yake. Kati ya majirani zake, anaheshimu tu Andrei Gavrilovich Dubrovsky maskini. Wote wawili ni wajane. Troekurov ana binti, Masha, na Dubrovsky ana mtoto wa kiume, Vladimir. Mara moja Troekurov aliwaonyesha wageni, kati yao alikuwa Andrey Gavrilovich, kennel yake. Dubrovsky alibainisha kuwa watumishi wa Kirila Petrovich wanaishi katika hali mbaya zaidi kuliko mbwa. Moja ya kennels ya Troekurov ilijibu kwamba haitaumiza muungwana mwingine kubadilisha mali yake kwa mbwa. Dubrovsky alikasirika. Aliondoka na mara akatuma barua ya kuomba msamaha na adhabu kwa kennel. Kirila Petrovich, katika yakeupande, alikasirishwa na sauti ya barua. Mzozo huo ulizidi kuwa mbaya zaidi wakati Dubrovsky alipoona wakulima wa jirani yake katika msitu wake ambao walikuwa wakiiba kuni. Andrei Gavrilovich aliamuru kwamba farasi zichukuliwe kutoka kwa wakulima, na wao wenyewe wanapaswa kuchapwa. Troekurov anakasirika anaposikia juu ya utashi kama huo wa jirani yake. Baada ya kuomba msaada wa mtathmini Shabashkin, anatangaza haki yake ya umiliki (kwa kweli, haipo) kwa mali ya Andrei Gavrilovich - Kistenevka. Kwa kuwa karatasi za Dubrovsky zilichomwa moto, hawezi kuthibitisha kwamba mali hiyo ni yake. Korti inakabidhi Kistenevka kwa Troekurov. Akasaini karatasi. Wanapoletwa kwa Dubrovsky kwa saini, yeye huenda wazimu. Anapelekwa kwenye mali ambayo si yake tena. Nyanka Egorovna anamjulisha bwana mdogo kuhusu kile kilichotokea. Vladimir wakati huo alikuwa mhitimu wa Cadet Corps. Anachukua likizo na haraka kwenda nyumbani. Wakulima wanakutana naye na kumhakikishia kwamba watakuwa waaminifu kwake. Vladimir anaomba kuwaacha peke yao na baba yao ambaye amekuwa mgonjwa kabisa.

Dubrovsky Pushkin akielezea kwa ufupi
Dubrovsky Pushkin akielezea kwa ufupi

"Dubrovsky", Pushkin: maelezo mafupi ya sura 4-6

Baba hawezi kumweleza chochote mwanae. Kwa wakati huu, rufaa inaisha, na Troekurov anakuwa mmiliki kamili wa Kistenevka. Kiu ya kulipiza kisasi inatimizwa, lakini dhamiri hairuhusu kwenda. Anaelewa kuwa hakutenda haki, na huenda kwa Dubrovskys kufanya amani na kurudisha mali hiyo. Andrey Gavrilovich aliona Troekurov kutoka dirishani. Mzee Dubrovsky alikuwa amepooza. Andrei Gavrilovich anakufa. Kurudi kutoka kwa mazishi, Vladimir hupata maafisa wa mahakama kwenye mali yake, ambao huhamisha nyumbaTroekurov. Wakulima wanaasi, wanakataa kumtumikia bwana mpya. Vladimir anawatuliza. Viongozi walikaa usiku kucha kwenye mali hiyo. Bwana mdogo anaamuru nyumba hiyo kuchomwa moto ili jirani asipate. Aliamini kuwa milango haikuwa imefungwa na viongozi wangetoka nje. Lakini mhunzi Arkhip aliwafunga kiholela, akiwa amechukua paka hapo awali, na kuwasha moto mali yote. Viongozi walifariki.

maelezo mafupi ya sura ya dubrovsky kwa sura
maelezo mafupi ya sura ya dubrovsky kwa sura

Maelezo mafupi ya "Dubrovsky": sura ya 7-9

Troekurov mwenyewe anafanya uchunguzi na kugundua kwamba Arkhip alichoma moto. Kwa wakati huu, genge la majambazi linaonekana msituni. Wanaiba na kuchoma mashamba ya wenye mashamba. Kila mtu anafikiri kwamba kiongozi wao ni Vladimir Dubrovsky. Kwa sababu fulani, hakuna mtu anayegusa mali ya Troekurov. Ifuatayo ni hadithi ya Masha, binti ya Kirila Petrovich. Anakua kwa kujitenga, akisoma riwaya. Pia katika nyumba ya Troekurov, mtoto wake analelewa na mtawala - Sasha. Kwa ajili yake, bwana anaandika Mfaransa Deforge. Kwa namna fulani, kwa ajili ya burudani, Troekurov alimsukuma mwalimu ndani ya chumba na dubu halisi. Lakini hakupoteza kichwa chake na kumpiga mnyama huyo risasi. Masha amevutiwa sana, na anampenda Deforge. Troekurov mwenyewe alianza kumheshimu Mfaransa huyo. Barin hupokea wageni siku ya likizo ya hekalu. Kila mtu anazungumza juu ya Dubrovsky na genge lake. Afisa wa polisi anaahidi kumkamata. Troekurov anawaambia wageni wake kuhusu kazi ya mwalimu.

Maelezo mafupi ya "Dubrovsky": sura 10-11

Spitsyn, yule yule aliyeapa chini ya kiapo kwamba Dubrovskys wanamiliki Kistenevka kinyume cha sheria, anamwomba Mfaransa huyo alale naye chumbani, kwa kuwa ana kiasi kikubwa cha pesa naye.ya pesa. Deforge anageuka kuwa Vladimir kwa kujificha. Anachukua pesa kutoka Spitsyn. Zaidi ya hayo, kutokana na upotovu wa mwandishi, msomaji anajifunza kwamba Deforge hakuwahi kufikia Troekurovs. Vladimir alimkamata kwenye kituo na kumpa 10,000 kwa barua ya mapendekezo na hati. Alikubali kwa furaha. Na Vladimir aliweza kufurahisha kila mtu katika familia ya Troekurov.

Maelezo mafupi ya "Dubrovsky": sura ya 12-15

Masha anapokea ujumbe kutoka kwa mwalimu akiomba mkutano. Anafichua uso wake wa kweli na kusema kwamba hana kinyongo tena dhidi ya bwana, kwani anampenda. Spitsyn anamhakikishia afisa wa polisi kwamba Mfaransa na Dubrovsky ni mtu mmoja. Wanatafuta walimu, lakini hawapatikani tena kwenye shamba. Mwanzoni mwa msimu wa joto, Prince Vereisky anakuja kwenye mali isiyohamishika ya jirani. Tayari ana umri wa miaka 50, lakini bado anaomba mkono na Mashine. Baba yake anamwambia akubali. Wakati huo huo, anapokea tena barua kutoka kwa Vladimir akiuliza mkutano. Dubrovsky anajua kuhusu ndoa inayokuja na anampa msichana msaada. Anasema atajihudumia mwenyewe. Kisha anampa pete na kumwomba kuiweka kwenye shimo la mwaloni, ikiwa bado anahitaji msaada.

Maelezo mafupi ya "Dubrovsky": sura ya 16-19

Masha katika barua kwa mkuu anamwomba arudi nyuma. Vereisky anaonyesha barua kwa baba yake. Wanaamua kufanya harusi hivi karibuni. Gari imefungwa. Sasha, kwa ombi la dada yake, hupunguza pete ndani ya shimo, lakini karibu na mwaloni hupata mvulana mwenye nywele nyekundu, anaamua kuwa huyu ni mwizi. Wakati wa kuhojiwa na Troekurov, hakukubali kuhusika kwake katika mawasiliano ya siri, na aliachiliwa. Masha alikuwa ameolewa na Vereisky. Wakiwa njiani kuelekea nyumbani, Dubrovsky anaonekana njiani. Prince anapigakwa Vladimir na kumjeruhi. Masha anakataa kuachiliwa, kwani harusi tayari imeshafanyika. Kambi ya majambazi inaanguka kwenye duru. Vladimir anaelewa kuwa wamehukumiwa, na kufuta genge lake. Dubrovsky mwenyewe alipotea. Hakuna aliyewahi kumuona tena.

Ilipendekeza: