Assonance inamaanisha nini? Assonance: mifano katika fasihi

2024 Mwandishi: Leah Sherlock | [email protected]. Mwisho uliobadilishwa: 2023-12-17 05:50

Maandishi ya kisanaa ni nafasi iliyopangwa kwa njia maalum. Kazi yake kuu ni kushawishi sehemu ya kihisia ya utu wa msomaji, kugusa ulimwengu wake wa kiroho, kugusa masharti ya ndani kabisa. Malezi ya warembo, mwamko wa upendo kwa ulimwengu, uzuri wake, athari ya uzuri - haya ni miongozo ambayo wastadi wa neno la kisanii hujitahidi.

Taswira ya kiisimu

Mojawapo ya "zana" hizi za shirika za maandishi ya fasihi ni assonance. Tunaweza kukutana na mifano ya matumizi yake wakati wote, bila hata kujua ni nini. Hapa kuna mistari maarufu ya Alexander Blok: "Ah, chemchemi bila mwisho na bila makali / Bila mwisho na bila makali ni ndoto …" Je! Muda mrefu, bure, wa sauti. Kama pumzi ya hewa tamu, safi ya masika. Ni nini husababisha athari hii ya kushangaza? Urembo. Mfano wa jinsi urudiaji wa sauti zile zile za vokali unavyoweza usemi wa heshima huweka wazi jinsi inavyofaa. Picha za kihisia-mwonekano ambazo huzaliwa kutokana na kifaa hiki cha kishairi ni angavu, zenye nguvu, na zinaeleweka kwelikweli. Hii inaleta athari ya uwepo, maelezo.

Uwezekano wa Kisanaa

Hili ndilo jambo la ajabu kuhusu uimbaji. Mifano ya mistari ya maandishi kutoka kwa "Mgeni" na Blok sawa inaonyesha wazi uzuri wa lugha, euphony ya silabi ya Kirusi, mapenzi ya hali ya juu ya picha ya mhusika mkuu wa shairi: "Kupumua kwa roho na ukungu / Yeye. anakaa karibu na dirisha." Kwa hivyo, katika kisanii, na haswa maandishi ya kishairi, sio tu ya semantiki, lakini pia upande wa fonetiki wa hotuba una jukumu muhimu. Kuwasilisha mhemko, kuunda ujumbe wa kihemko, kufichua "ujasiri" wa aya, nguvu yake ya nishati - yote haya yanaweza kuwa assonance. Mifano ya jukumu lake la kupanga inathibitisha uwezekano mpana wa mbinu hii ya kisanii.

Asili ya jambo hilo

Kama tulivyoona, kurudiwa kwa vokali zilezile hufanya kazi fulani katika usemi. Wataalamu wa neno - wengine kwa uangalifu, wengine kwa angavu - mara nyingi hutumia mbinu ya kutoa mashairi euphony, usemi wazi zaidi wa miunganisho ya ushirika na kisemantiki. Assonance katika fasihi inatokana na rhapsodists ya Kigiriki, wasimulizi-wanamuziki. Katika lugha yetu, neno hilo lilitoka kwa Kifaransa na linatafsiriwa kama "konsonanti". Hata hivyo, katika hadithi za Kirusi, katika nyimbo za watu, imekuwepo tangu nyakati za zamani, kwa kuwa ilikuwa ni tabia ya mfumo wetu wa fonetiki. Assonance ya kitamaduni - ushairi, au tuseme mistari ya ushairi ya Lermontov kutoka Borodino, ikitoa muundo wa sauti wa hotuba ya watu: "Masikio yetu yapo juu ya vichwa vyetu …".

Kwa swali la istilahi

Hata hivyo, asili ya jambo hili ina herufi mbili. Katika ukosoaji wa fasihi, ni kawaida kuelewa sio tu matumizi ya vokali zinazofanana katika mistari ya karibu na ya karibu ya maneno, i.e., uandishi wa sauti, lakini pia upatanisho wa silabi za mwisho, i.e., mashairi. Kweli, inapendekezwa kuzingatia vokali sawa, wakati konsonanti haziwezi sanjari. Mifano ya assonance katika aya katika suala hili inaonekana kama hii: "mvua - unangoja", "pigana - penda", "toa - ndio", n.k. Hizi ndizo zinazojulikana kama assonance, au hazijakamilika, mashairi. Hasa mara nyingi wanaweza kukutana katika ushairi wa Mayakovsky.

Jukumu la assonance

Kwa hivyo, tashihisi na upatanisho ni mifano ya dhima muhimu inayotekelezwa na uandishi wa sauti katika nathari, na haswa katika usemi wa kishairi. Mbinu hizi hufanya iwezekanavyo kuonyesha vituo vya semantic vya maandiko ya fasihi, kinachojulikana kama maneno muhimu. Hapa kuna Yesenin maarufu: "Sijutii, sipigi simu, silii … / Kukauka kufunikwa na dhahabu …". Muunganisho wa vokali "e", "u / u" na konsonanti "l", "ch", "n" huipa mistari hiyo upole na sauti nzuri ambayo ushairi wa Yesenin ni maarufu. Na wimbo usio kamili wa "kilio-kufunikwa" hauharibu hisia ya jumla, lakini inafanana nayo. Mfano mwingine wa kushangaza wa mwingiliano wa njia za sauti ni mashairi ya watoto wa Marshak: "Katika anga ya bluu / kishindo cha radi kilipita …" Kurudiwa kwa konsonanti za sauti "r" - kusonga, sonorous, pamoja na kurudia "o", inaiga kwa usahihi wa kushangaza sauti za kipengele kilichoenea. Katika muktadha wa shairi zima - kwa moyo mkunjufu, furaha, furaha, na sauti hizi hazionekani.wasiwasi, wasiwasi, lakini maisha ya kuthibitisha. Na hisia tofauti kabisa hutokea tunaposoma Kiwanda cha Blok. Maneno ya kwanza kabisa na assonance "o" huunda aina fulani ya mvutano chungu, mbaya na mbaya: "Katika … nyumba ya dirisha ni zholta …". Zaidi ya hayo, mtu anapozama katika maandishi ya ushairi, hali ya kukata tamaa na kutokuwa na tumaini huongezeka. Seti sahihi ya sauti hapo awali ilisaidia Blok kufunua mada na wazo la kazi sio tu kwa kiwango cha mfano, cha kisemantiki, lakini pia kupitia ganda la sauti la maneno muhimu. Ni hitimisho gani linaweza kutolewa kutokana na mifano iliyotolewa? Kinamna hiyo ndiyo njia dhabiti zaidi ya usemi wa lugha ya kishairi.

Assonance na Rhythm

Ni sifa kwamba unyambulishaji ni asili hasa katika mfumo wa silabi wa uthibitishaji. Kwa hivyo, pia ina jukumu la kuamua shirika. Baada ya yote, idadi fulani ya vokali huunda muundo wa utungo wa mistari kando na aya kwa ujumla. Katika suala hili, sauti ya sauti inaweza kulinganishwa na ala za midundo katika muziki. Kwa kuongezea, hali ya uandishi wa sauti imeunganishwa na urefu wa sauti za vokali. Rangi yao katika hali fulani sio ya kudumu. Mazingira ya sauti zingine yana ushawishi wao kwao. Takriban mashairi, zaidi na zaidi maarufu katika mashairi ya kisasa, huenda yasiendane kabisa na maelewano ya classical, lakini hutoa rhythm na harakati ya mstari wa mienendo fulani, nishati. Na wakati huo huo wanaweza kusaidia kufikisha, kwa mfano, hali ya ugomvi wa kiakili, mgawanyiko, mgawanyiko na hata kukata tamaa ambayo inamshinda mwandishi na shujaa wake wa sauti. Ina maana,mbinu hii ya kisanii, pamoja na madhumuni yake kuu, ni karibu chombo cha ulimwengu wote cha "vyakula vya mashairi". Ni kazi nyingi, kwa hivyo, kutoka kwa mtazamo huu, utumiaji wa assonances ulipendekezwa na washairi wetu kama Trediakovsky, Sumarokov, Derzhavin. Ukuzaji wa ustadi wa fasihi uliboreshwa, uliboresha uwezo wa kutumia mpangilio wa sauti wa maandishi sio moja kwa moja tu, bali pia kwa njia isiyo ya moja kwa moja. Ukiangalia katika maabara ya ubunifu ya mwandishi yeyote mwenye talanta, soma rasimu zake, unaweza kuelewa ni kazi gani ya titanic anayofanya, akichagua maneno hayo hasa, kwamba ganda lao la sauti, ambalo lingekuwa mojawapo kwa kazi hii.