Tokmakova Irina Petrovna. Wasifu

2024 Mwandishi: Leah Sherlock | [email protected]. Mwisho uliobadilishwa: 2023-12-17 05:50

Tokmakova Irina Petrovna aliingia katika historia ya fasihi ya Kirusi kama mwandishi mwenye talanta ya watoto na mshairi, mtafsiri wa mashairi ya kigeni. Kwa shughuli yake ya ubunifu, Irina aliandika idadi kubwa ya hadithi za hadithi za kielimu kwa watoto wa shule ya mapema. Kwa kuongezea, Tokmakova ametafsiri mashairi ya ngano kutoka Uingereza na Uswidi. Je! unataka kujua zaidi juu ya mwandishi huyu, kufahamiana na maisha yake na njia yake ya ubunifu? Ikiwa ndivyo, makala haya ni kwa ajili yako.

Tokmakova Irina Petrovna. Wasifu wa watoto

Mshairi wa baadaye alizaliwa mnamo Machi 3, 1929 huko Moscow. Msichana huyo alikulia katika familia iliyofanikiwa kabisa na yenye hali nzuri. Baba yake, Pyotr Manukov, alikuwa mhandisi wa umeme, na mama yake, Lydia Diligenskaya, alikuwa daktari wa watoto na wakati huo huo alikuwa msimamizi wa Foundling Home.

Tokmakova Irina Petrovna (picha inaweza kuonekana juu) ameonyesha talanta zake tangu utoto. Kwa mfano, alikuwa na kiu isiyozuilika ya ujuzi. Alitumia saa nyingi katika maktaba ya shule na kusoma vitabu kuhusu mada mbalimbali. Kiasi kikubwa cha maarifa kilisaidiamsichana wakati wa kusoma. Ilikuwa ni kwa sababu hii kwamba haikuwa vigumu kwa Irina kuhitimu shuleni na medali ya dhahabu.

Chuo kikuu

Tokmakova alivutiwa na fasihi tangu akiwa mdogo. Alisoma kwa bidii waandishi na washairi wa Urusi na wa kigeni. Kama mtoto, Irina hata aliandika mashairi mwenyewe. Walakini, msichana huyo hakuzingatia sana burudani hii, kwani aliamini kuwa hakuwa na talanta ya fasihi. Ilikuwa ni kwa sababu hii kwamba baada ya kuhitimu shuleni, aliamua kwenda katika Kitivo cha Isimu. Mshairi huyo mchanga alifanikiwa kuingia katika moja ya vyuo vikuu vya kifahari nchini - Chuo Kikuu cha Jimbo la Moscow (MGU). Miaka michache baadaye, Irina alipata elimu ya juu, akihitimu kutoka chuo kikuu kwa heshima. Aliamua kwenda kufanya kazi kwa taaluma. Hivyo, Tokmakova akawa mfasiri.

Shughuli ya fasihi

Irina alianza kazi yake ya fasihi akiwa amechelewa. Na kwa ujumla, Tokmakova hakujihusisha na fasihi. Kila kitu kilitokea kwa hiari sana. Mara Bwana Borgquist alikuja Urusi - mhandisi wa nguvu kutoka Uswidi. Katika kazi ya pamoja, mwanamume huyo alimfahamu zaidi mtafsiri huyo mchanga. Alijifunza kwamba Irina Petrovna Tokmakova alikuwa shabiki wa mashairi ya watu wa Uswidi. Ilikuwa kwa sababu hii kwamba mtu huyo alimtuma Tokmakova mkusanyiko wa nyimbo za watoto za Uswidi, ambazo zilikusudiwa kwa mtoto wa Irina. Tafsiri za kwanza za fasihi za mashairi zilifanywa kwa matumizi ya nyumbani. Walakini, mume wa Irina, mchoraji maarufu Lev Tokmakov, alichukua kwa siritafsiri za mashairi kwa wachapishaji. Leo pia alichora vielelezo kwa tafsiri hizo. Matokeo yake, nyumba ya uchapishaji ilichapisha kazi hiyo, na hivyo kitabu cha kwanza cha Tokmakova kilizaliwa, ambacho kiliitwa "Nyuki huongoza ngoma ya pande zote." Tukio hili lilitokea mwaka wa 1961.

Kitabu cha watoto cha Tokmakova kilikuwa maarufu sana. Hii ilimtia moyo Irina, na aliamua kujihusisha kikamilifu katika shughuli za fasihi. Kwa hivyo, mwaka mmoja baadaye, mkusanyiko wa mashairi yake mwenyewe inayoitwa "Miti" ilichapishwa. Kama ilivyo kwa "Nyuki huongoza densi ya duara", vielelezo vya kazi hiyo vilichorwa na mume wa Irina.

Ubunifu

Kama unavyoona kutoka hapo juu, hadhira kuu ya Tokmakova ni watoto. Mwandishi alitoa kikamilifu hadithi fupi za watoto katika umbo la kishairi. Ni kazi hizi ambazo zilimletea umaarufu mkubwa. Kama sheria, vitabu hivi vilibeba aina fulani ya hadithi ya kufundisha na maadili. Ni kwa sababu hii kwamba kazi za Irina Petrovna Tokmakova zinaweza kuchukuliwa kuwa mafumbo.

Irina pia alijulikana kama mwandishi wa michezo. Michezo ya Tokmakova ilionyeshwa kwenye kumbi bora za sinema nchini Urusi. Kama ilivyo kwa nathari, kazi za tamthilia zililenga hadhira ya watoto. Tamthilia maarufu zaidi ni pamoja na "Kukareka", "The Enchanted Hoof", "Star Masters", "Morozko", "Starship Fedya" na zingine.

Biblia ya Tokmakova ina hali isiyo ya kawaidakazi. Kwa mfano, aliandika hadithi mbalimbali za watoto-michezo, shukrani ambayo mtoto angeweza kujifunza kusoma, kuhesabu, kuelewa misingi ya sarufi. Inafaa pia kuzingatia kwamba Tokmakova alishiriki katika ushirikiano mbalimbali wa fasihi. Kwa mfano, Irina aliandika michezo kadhaa ya watoto kwa kushirikiana na mwandishi mashuhuri wa Soviet Sofya Prokofieva ("Zawadi kwa Msichana wa theluji", "Mshale wa Robin Hood", "Ivan the Bogatyr na Tsar Maiden", "Andrey the Strelok na Marya Golubka").

Tokmakova Irina Petrovna. Mambo ya kuvutia kutoka kwa maisha

Hata katika miaka yake ya mwanafunzi, Irina alikutana na msanii wa kuahidi Lev Tokmakov. Shauku ilipamba moto kati yao, na hivi karibuni wenzi hao walihalalisha ndoa yao. Baadaye kidogo, mwanachama mpya alionekana katika familia ya Tokmakov - Vasily, ambaye aliamua kufuata nyayo za mama yake na kuwa mshairi.

Mnamo 2002, Irina Petrovna alitunukiwa moja ya tuzo za kifahari zaidi katika nchi yetu - Tuzo la Jimbo la Shirikisho la Urusi. Tokmakova alipokea tuzo kwa mafanikio katika fasihi na sanaa.