Filamu kulingana na vitabu vya Ray Bradbury: marekebisho bora, hakiki za hadhira
Filamu kulingana na vitabu vya Ray Bradbury: marekebisho bora, hakiki za hadhira

Video: Filamu kulingana na vitabu vya Ray Bradbury: marekebisho bora, hakiki za hadhira

Video: Filamu kulingana na vitabu vya Ray Bradbury: marekebisho bora, hakiki za hadhira
Video: The gospel of Matthew | Multilingual Subtitles +450 | Search for your language in the subtitles tool 2024, Septemba
Anonim

Mwandishi maarufu wa Marekani alifahamika kwa kazi zake za ajabu, hasa dystopia "digrii 451 Fahrenheit" na mzunguko wa hadithi "The Martian Chronicles". Katika nchi tofauti, filamu nyingi kulingana na vitabu vya Ray Bradbury zilitolewa, orodha ambayo ina takriban mia moja. Zaidi ya hayo, hata katika Umoja wa Kisovieti, filamu kadhaa za vipengele na uhuishaji zilipigwa risasi kulingana na kazi zake.

"Fahrenheit 451" (1966)

Mojawapo ya filamu maarufu zaidi kulingana na kitabu cha Ray Brabury, ilikuwa kazi ya kwanza na ya pekee katika Kiingereza na mkurugenzi wa Kifaransa François Truffaut. Ilikuwa pia uchoraji wake wa kwanza wa rangi. Wakosoaji wa filamu walijibu kwa njia isiyoeleweka kwa filamu hiyo. Mkurugenzi mashuhuri Martin Scorsese alihisi kazi hiyo haikuthaminiwa na ilikuwa na ushawishi mkubwa kwenye picha zake za kuchora. Bradbury alifurahishwa na marekebisho, hata hivyoalibainisha kuwa lilikuwa kosa kubwa kuwaalika Julie Christie, aliyecheza Clarissa, na Linda Montag, kucheza nafasi mbili kwa wakati mmoja. Katika maoni kutoka kwa watazamaji, imebainika kuwa mkurugenzi wa "wimbi jipya" la Ufaransa aliweza kufikisha kwa usahihi hali ya watu na motisha ya vitendo chini ya nira ya nguvu ya kiimla. Na kwamba mfumo huo, unaotangaza lengo la kuwafanya watu kuwa na furaha zaidi, kwa hakika huvunja hatima ya binadamu.

Picha "Fahrenheit 451" (1966)
Picha "Fahrenheit 451" (1966)

Hatua hiyo inafanyika katika ulimwengu wa siku zijazo, ambapo uhifadhi, usomaji wa vitabu umepigwa marufuku na sheria, na wazima moto wanahusika katika uharibifu wao. Kijana wa kikosi cha zimamoto Guy Montag (Oscar Werner) ana bidii katika kazi, ingawa anaweka kwa siri vitabu vichache nyumbani. Anakutana na msichana mrembo Clarissa, mawasiliano ambayo zaidi na zaidi yanamshawishi mtu huyo juu ya upumbavu wa kazi ya kuharibu vitabu. Jamaa anafikiria juu ya maana ya maisha na hivi karibuni yeye mwenyewe anaanguka chini ya mateso kwa upinzani.

"The Man in Pictures" (1969)

Picha inatokana na hadithi tatu za mwandishi kutoka kwa mkusanyiko "Mtu katika Picha" - "Veld", "Kesho ni mwisho wa dunia" na "Mvua isiyo na mwisho". Maoni ya filamu hii, kulingana na kazi za Ray Bradbury, yanabainisha kuwa huu ni urekebishaji bora wa filamu, ambapo hadithi fupi za mwandishi wa hadithi za kisayansi zinaonyeshwa kwa uhalisi iwezekanavyo.

Kijana Willy (Robert Drivas) anakutana na mwanamume wa ajabu Carl (Rod Steiger), aliyechorwa tattoo kutoka kichwani hadi miguuni. Anatafuta mwanamke, Felicia (Claire Bloom), ambaye alimchora tattoo. Ikiwa kwa uangalifuangalia tatoo, zinaonyesha siku zijazo…

"Ndiyo Njia Uovu Huja" (1983)

Picha "Hivyo ndivyo uovu huja"
Picha "Hivyo ndivyo uovu huja"

Kichwa cha filamu kulingana na kitabu cha Ray Bradery kiliazimwa kutoka kwa mkasa huo na William Shakespeare. Hapo awali, mwandishi aliandika maandishi ya mwigizaji wa Amerika Gene Kelly. Walakini, hakuweza kupata pesa za utengenezaji wa filamu, na Bradbury aliandika tena hadithi hiyo katika mfumo wa riwaya. Baadaye, filamu hiyo ilirekodiwa, na mwandishi alihusika moja kwa moja katika utayarishaji wa baadhi ya vipindi.

Katika mji mdogo, wavulana wawili - Will (Vidal Peterson) na Jim (Shawn Carson) - wanajaribu kubaini mafumbo ya kanivali mbaya ambayo imewasili mjini. Mmiliki wake, Bw. Bata (Jonathan Pryce), anawaalika wenyeji kutimiza matakwa yao ya utotoni. Kama wakaguzi walivyobaini, filamu ilidumisha hali ya fumbo ya ile ya asili, na watayarishaji wakageuka kuwa hadithi ya kutisha ya watoto.

"Ray Bradbury Theatre" (1985-1992)

Picha "Ukumbi wa michezo wa Ray Bradbury"
Picha "Ukumbi wa michezo wa Ray Bradbury"

Katika misimu sita, filamu fupi 65 kulingana na vitabu vya Ray Bradbury zilitolewa. Kazi zake nyingi zimebadilishwa kuwa safu za runinga. Mwandishi mwenyewe alifanya kama mwandishi wa skrini, mtayarishaji, alishiriki katika uigizaji wa waigizaji na hata moja kwa moja katika mchakato wa utengenezaji wa filamu. Bradbury alionekana mwanzoni mwa kila filamu na utangulizi mfupi, akizungumzia kuhusu njama hiyo na wakati mwingine kushiriki katika michezo ya kuteleza.

Hadhira ilibaini ubunifu mkubwa wa mwandishi, kwa kuwa kila mfululizo ni hadithi tofauti, filamu moja inaweza kuwa kama ya mtoto.hadithi za kutisha, opera ya anga au tamthilia nyingine. Na hadithi zingine ni za kutisha kabisa. Kwa upande mwingine, utofauti wa njama za mitindo na aina mbalimbali ulisababisha mwitikio hasi kutoka kwa wakosoaji wengine. Walakini, kwa wale ambao wanataka kufahamiana haraka na kazi ya mwandishi maarufu, mfululizo huo umekuwa zawadi halisi.

"Dandelion Wine" (1997)

Picha "Mvinyo wa Dandelion"
Picha "Mvinyo wa Dandelion"

Filamu hii ya vipindi vinne ya televisheni kulingana na kitabu cha Ray Bradbury, iliyorekodiwa katika kipindi cha miaka saba, imekuwa na hatima ngumu. Picha hiyo ilikuwa kazi ya mwisho ya muigizaji mkubwa wa Soviet Innokenty Smoktunovsky, ambaye alicheza Kanali Firlei. Jukumu lilipaswa kutolewa na Sergei Bezrukov. Kulingana na watazamaji, mhusika Smoktunovsky alikua taswira angavu zaidi, ambaye mchepuko wake katika siku za nyuma ulichora picha za wazi za siku zilizopita kwa watoto wadadisi.

Filamu inafanyika katikati ya karne ya 20 katika mji mdogo wa jimbo la Marekani karibu na wavulana wanne: ndugu Tom (Sergey Kuznetsov) na Douglas (Andrey Kuznetsov) Spalding na marafiki zao. Babu (Vladimir Zeldin) na bibi Esther (Vera Vasilyeva) huandaa divai maarufu kutoka kwa dandelions, baada ya kunywa ambayo mtu huanza kujisikia ulimwengu unaozunguka kwa njia tofauti. Watazamaji walibaini mchezo mzuri wa waigizaji, ambao waliweza kuunda mazingira ya kipekee ya kazi za Bradbury, licha ya unyenyekevu wa mandhari.

"Maisha ya Neon" (2001)

Filamu kadhaa za uhuishaji kulingana na vitabu vya Ray Bradbury zimerekodiwa katika nchi mbalimbali. Wahuishaji wa Kirusiiliunda marekebisho ya filamu kulingana na hadithi "Nyakati za Martian". Hadhira ilibaini kuwa watengenezaji filamu waliweza kuunda ulimwengu wa njozi wa kuvutia wenye wahusika wagumu.

Mmiliki wa diner SAM akawa mtu wa mwisho kubaki kwenye Mirihi. Ishara ya neon ina ishara ya infinity. Akina Martians hupitia humo kwa meli zinazoruka, na siku moja walimwalika mwanamume aruke pamoja nao.

"Ngurumo Ilikuja" (2005)

Picha kutoka kwa filamu "Na Thunder Ran"
Picha kutoka kwa filamu "Na Thunder Ran"

Filamu ya Ray Bradbury ya bajeti ya juu zaidi iliibuka ofisini, na kuingiza dola milioni 10 pekee kwa gharama ya $80 milioni. Kama mkaguzi mmoja aliandika kuhusu marekebisho haya, ni urekebishaji wa kipuuzi wa hadithi nzuri. Picha hiyo ilitengenezwa kwa muda mrefu, mnamo 2002, wakati wa utengenezaji wa sinema huko Prague, mafuriko makubwa yalianza, ambayo yalilemaza sio kazi ya kikundi cha filamu tu, bali Ulaya nzima. Waigizaji na mandhari yaliharibiwa, kwa sababu hiyo, mchakato wa uchukuaji filamu ulichelewa.

Katika siku zijazo za mbali, kusafiri kwa wakati huwa jambo la kila siku kwa watu matajiri. Wanaweza kuendelea na safari ya kihistoria inayoongozwa na Travis Ryer (Edward Burns) ambapo wanaweza kuua dinosaur ambaye kwa kweli anapaswa kufa baada ya dakika chache. Ni muhimu tu kufuata utawala - usibadili chochote katika siku za nyuma. Kwa sababu hata kipepeo aliyepondwa anaweza kusababisha mabadiliko ya kimataifa katika mageuzi.

"Fahrenheit 451" (2018)

Picha "Fahrenheit 451" (filamu, 2018)
Picha "Fahrenheit 451" (filamu, 2018)

Hapo awaliFilamu mpya inayotokana na riwaya ya Ray Bradbury ilitolewa mwaka wa 2008 na kupokea maoni mengi mabaya kutoka kwa wakosoaji. Walibaini kuwa, mbali na anuwai nzuri ya kuona, hakuna chochote cha kuzingatia kwenye picha. Watazamaji katika hakiki zao waliandika kwamba karibu hakuna chochote kilichosalia cha kitabu. Lakini ikiwa tunaona filamu kama hadithi tofauti, na sio kama marekebisho ya skrini, basi kuondoka kama hiyo kutoka kwa yaliyomo katika kazi ya Bradbury, kutoka kwa kazi ambayo, kwa kweli, ni ulimwengu tu unabaki, ambapo vitabu vinaharibiwa na timu. ya wazima moto, labda ni haki kabisa.

Kitendo cha filamu, kulingana na kitabu cha Ray Bradbury, kilihamia kwa siku zetu za usoni. Mhusika mkuu sasa ni mpiga moto mweusi Guy Montag (Michael B. Jordan). Wakati mmoja wa uvamizi huo, kwa kidokezo kutoka kwa mtoa habari, Clarissa (Sofia Boutella), walipata maktaba kubwa. Kwa udadisi, Guy anajichukulia moja ya vitabu. Baada ya kufanya urafiki na msichana, anaanza kutilia shaka usahihi wa maisha yake. Watazamaji walibaini kuwa mzozo kuu katika filamu hiyo ni uhusiano kati ya Guy na bosi wake, Fire Chief Beatty (Michael Shannon), ambaye anahisi vizuri ndani ya mfumo. Anasoma fasihi iliyokatazwa na hata kunukuu baadhi ya waandishi.

Ilipendekeza: