"A Clockwork Orange": hakiki za vitabu, mwandishi na muhtasari

2024 Mwandishi: Leah Sherlock | [email protected]. Mwisho uliobadilishwa: 2023-12-17 05:50

Mwandishi Mwingereza Andrew Burgess aliingia katika historia ya fasihi kama mwandishi wa kitabu cha kejeli cha A Clockwork Orange. Kitabu hicho kilipata umaarufu haraka, lakini baada ya kutolewa kwa filamu hiyo mnamo 1972, ilichukua nafasi katika orodha ya vitabu vya kitabia zaidi vya karne ya 20. Ni nini huamua mafanikio ya kazi?

Kuhusu mwandishi

Jina kamili la mwandishi ni John Anthony Burgess Wilson. Alichukua jina lake la kati kama jina bandia, kama alifanya kazi katika moja ya makoloni ya Uingereza huko Malaysia, ambapo maafisa wa utawala hawakuruhusiwa kuandika chini ya jina lao wenyewe. Burgess alianza kazi yake ya fasihi akiwa na umri wa miaka 38. Ufafanuzi wa kitabu "A Clockwork Orange" unasema kwamba hii ndiyo kazi maarufu zaidi ya mwandishi. Kwa hakika, amechapisha zaidi ya riwaya 40, miongoni mwao zikiwa ni Power of the Earth, Honey for the Bears, The Man from Nazareth, Long Way to Tea Party, na Shakespeare in Love.

Kupitia kazi yake yote, mada moja inaendeshwa kama uzi mwekundu - uovu katika jamii ya kisasana historia. Burgess alihusika na hiari ya mwanadamu kabla ya kuchagua kati ya mema na mabaya. Tatizo hili hili lilikuwa kiini cha A Clockwork Orange. Aina ya kazi hii katika fasihi inafafanuliwa kama utopia, ucheshi mweusi au hadithi za kisayansi. Filamu hiyo, ambayo mkurugenzi Stanley Kubrick alitengeneza mnamo 1972 kulingana na kitabu, imeainishwa kama upelelezi na mchezo wa kuigiza. Labda hii ni ufafanuzi sahihi zaidi. Mafanikio ya filamu yalifunika kazi zingine zote za mwandishi. Zinashughulikia aina mbalimbali za muziki na vipindi vya kihistoria, kwa sababu Burgess mwenyewe alikataa vikwazo - katika ubunifu na maishani.

Nyumba

Kama Burgess alivyoweka uhuru wa kuchagua kwanza katika vitabu vyake, ndivyo alivyouthamini maishani. Moyoni, alikuwa msafiri wa milele na alifurahia kusafiri kwa uhuru kuzunguka ulimwengu. Alisema: Jambo la kufurahisha zaidi katika maisha ya mwandishi ni kwamba hahitaji kuwa mahali pamoja. Yeye si mchongaji ambaye anahitaji studio kubwa ambapo anaweza kuweka vitalu vikubwa. Mwandishi anahitaji tu taipureta na karatasi kufanya kazi. Na popote alipo anashangaa kwanini yuko hapa?”

Burgess alijinunulia nyumba ya magari. Alipenda kuishi na kufanya kazi huko. Nyumba hii ilikuwa nzuri kwa kusafiri kwa sababu ilikuwa na kila kitu. Ilikuwa na vifaa vya kisasa, hata ilikuwa na rafu za vitabu na minibar. Ilionekana kuwa alikuwa nyumbani, lakini kwa kweli angeweza kwenda barabarani wakati wowote. Alisimamisha nyumba yake ya magari katika maeneo yenye kupendeza zaidi barani Ulaya.

Utoto

Mwandishi wa Clockwork Orange Anthony Burgess alizaliwa na wazazi Wakatoliki wa Ireland katika jiji la wafanyikazi wa viwandani la Manchester kaskazini mwa Uingereza mnamo Februari 25, 1917. Hakumbuki mama yake. Mnamo 1919, mwishoni mwa Vita vya Kwanza vya Kidunia, janga la "homa ya Uhispania" ilienea, ambayo katika wiki moja iliua mama na dada wa mwandishi.

Anthony alipokuwa na umri wa miaka 5, baba yake alitangaza kuwa atapata mama mpya. Mke wa pili wa John Wilson alikuwa Margaret Dauer, mmiliki wa baa ya Golden Eagle. Burgess hakuwahi kuzungumza juu ya utoto wake hadi 1986, wakati The Pianists ilichapishwa. Katika kitabu hicho, aliandika juu ya maisha ya baba yake, mpiga kinanda ambaye alicheza katika baa na kumbi za muziki. Mama wa kambo alimdharau mvulana, na baba hakumjali mtoto wake. Muziki ulikuwa chombo pekee cha Anthony, ukawa sehemu muhimu ya utoto na maisha yake huko Manchester.

Burgess alisoma katika Catholic Xverian College. Mwandishi wa kitabu "A Clockwork Orange" alitania kwamba huko hakuingizwa sio tu na matamshi sahihi, bali pia na hofu ya moto wa mateso. Anthony alisoma kwa bidii na kumwabudu Don Quixote. Ndoto ya kuwa mtunzi. Akiwa na umri wa miaka 16, alikatishwa tamaa na imani ya Kikatoliki na tukio hili lilikuwa na athari kubwa kwake. Kama Burgess mwenyewe alivyosema, “Wakati Mwanglikana alipoasi imani, mchakato ni wa upole. Lakini kwa Mkatoliki, uasi-imani unalinganishwa na mifupa iliyovunjika na misuli iliyochanika, kana kwamba ubongo wa mtu unatolewa.”

Miaka ya mwanafunzi

Mwaka wa 1937, kushindwa mitihani mwakaConservatory, akiwa na umri wa miaka 20, Burgess aliingia Chuo Kikuu cha Manchester, ambapo alisoma fasihi ya Kiingereza na fonetiki. Wakati wa masomo yangu, nilisitawisha kupendezwa na lugha, ambayo baadaye ingekuwa shauku ya maisha yote. Hili lingeonekana sio tu katika njama ya A Clockwork Orange kama lugha mpya, nadsat, lakini mnamo 1978 Burgess alifuatwa na mkurugenzi wa Kifaransa ili apate lugha rahisi ya filamu ya Kupambana na Moto.

Miaka ya mwanafunzi wa Burgess ilikuwa wakati wa vita nchini Uhispania. Kulikuwa na wanafunzi wengi wa kikomunisti katika chuo kikuu, lakini Anthony hakuwahi kupendezwa na harakati za kisiasa na maadili ya ndoto. Alichukizwa na nadharia ya Umaksi kwamba inawezekana kuunda jamii bora na mtu bora.

Burgess alikutana na Luella Jones, mwanafunzi wa Kiprotestanti wa Wales na mwanafunzi wa sayansi ya siasa. Walioana akiwa na miaka 18 na Burgess alikuwa na miaka 22. Mwandishi wa baadaye wa A Clockwork Orange, Anthony Burgess, alipokea diploma yake mapema 1940, wakati Uingereza ilikuwa tayari imeshapigwa na Wanazi. Aliomba kwenda mbele, lakini akapelekwa hospitali ya mkoa. Punde Anthony alihamishwa hadi bendi ya kijeshi na hatimaye akatumwa katika eneo la Gibr altar kama mwalimu.

British Malaya

Mnamo 1946, Burgess alifukuzwa kazi na kupata nafasi ya kufundisha katika shule ya Oxford. Alitumia kila jioni kwenye baa, akiwa na hakika kwamba hatma yake haikuunganishwa na muziki, alijitayarisha kuandika. Kitabu cha kwanza, Maono ya Vita, kilichapishwa mnamo 1953. Ilikuwa riwaya ya kejeli kulingana na uzoefu wake wa mapigano huko Gibr altar. Baada ya miezi michachekitabu kuhusu shule ya kawaida ya mkoa "The Worm and the Ring" kilichapishwa. Hakuna mtu aliyekuwa ameandika kuihusu wakati huo, na Burgess alielezea kila kitu kilichotokea hapo.

Walimu walifanya kazi yao, lakini waliichukulia kwa wasiwasi mkubwa. Burgess alikosa hewa katika mazingira kama haya na kuomba nafasi ya kufundisha katika koloni. Muda si muda alitumwa Malaya, ambako akawa mwalimu wa Kiingereza. Katika sehemu hiyo hiyo, kwa barua kwa Bodobar, Burgess alituma maandishi ya riwaya "Wakati wa Tiger", ambayo ilileta mafanikio ya kwanza. Ndani yake aliandika kuhusu Malaya. Hadithi nyingi ziliandikwa juu yake, lakini Burgess alizungumza juu yake kupitia macho ya mtu asiyemfahamu: wapandaji miti na wake zao, wakicheza daraja, uzinzi kwenye bungalows za viongozi.

Rudi Uingereza

Burgess aliondoka Malaya kwa sababu ya ugonjwa. Mke wa mwandishi aliambiwa kwamba alikuwa na uvimbe na alikuwa na muda mdogo sana wa kuishi. Mwisho wa 1959 walirudi Uingereza. Anthony alikumbuka hivi: “Nilihisi kuwajibika kwa mjane wangu wa baadaye. Ilinibidi kukidhi na sikuweza kupata vya kutosha. Ili kufikia hilo, ilinibidi kuandika angalau maneno 2,000 kabla ya kifungua kinywa.” Aliandika riwaya sita mwaka huo.

Miongoni mwa hizo ilikuwa riwaya ya kwanza katika mfululizo kuhusu mshairi Enderby. Aliendelea kuandika vitabu vingine vinne katika mfululizo huo. Mnamo 1964, Bwana Enderby kutoka ndani alitoka, mnamo 1968 - Enderby kutoka nje, Enderby's End mnamo 1974 na kitabu cha mwisho, Enderby No End, kilichapishwa mnamo 1984. Mhusika wa kutisha wa riwaya hizi, mshairi wa misanthropic, anaandika mashairi yake akiwa ameketi kwenye choo na anasema kuwa ni wakati wa kufanya.wajibu wa ndoa kwa mke mdogo. Kabla ya Burgess, hakuna mtu aliyethubutu kuandika juu ya ngono kwa njia hii. Mwaka mmoja baada ya kuchapishwa kwa kitabu cha kwanza cha Enderby, A Clockwork Orange kilichapishwa.

Kitabu kinahusu nini, au usuli wa uumbaji

Mnamo 1962, aliandika hadithi ya kijana, Alex, ambaye anaua na kubaka watu pamoja na genge lake. Katika hakiki za kitabu "A Clockwork Orange" waliandika kwamba ilikuwa ya kikatili na inaweza kusababisha wimbi la uhalifu. Lakini mwandishi aliona mambo kwa njia tofauti. Wakati huo, rock and roll ilianza kupata umaarufu, ghasia za kwanza zinazohusiana nayo zilikuwa kwenye baa ya Tembo na Castle, kisha maandamano yalifuata. Nchi nzima imeinuka dhidi ya mkondo mpya.

Burgess aliona tishio la jamii mpya iliyoibuka mwishoni mwa miaka ya 50, iliyoashiriwa na vijana. Isitoshe, alijishughulisha na vurugu zilizokuwa zikiendelea katika magenge ya Teddy Boys na magenge yaliyochukua nafasi zao, Mauds na Rockers, ambapo mara nyingi kulikuwa na mapigano ya umwagaji damu. Katika A Clockwork Orange, mwandishi alitaka kuonyesha jamii ya siku zijazo, kwa hivyo aliweka hatua katika miaka ya 70 na akaja na lugha mpya kwa ajili yao.

Historia ya lugha ya Nadsat

Historia ya uundaji wa lugha husaidia kuona kile ambacho mwandishi alitaka kumuonyesha msomaji - mchanganyiko wa Kiingereza na Kirusi umechochewa na mataifa makubwa mawili - demokrasia ya kibepari na ukomunisti wa Kisovieti. Sio bila sababu kwamba mwandishi alitumia mchanganyiko huu, inamaanisha jamii ambayo mhusika mkuu anaishi. Na mamlaka hizo mbili za kisiasa haziko mbali kama zinavyoonekana mwanzoni.

Mwaka 1961mwaka "msafiri wa milele" Burgess alitembelea Urusi. Kisha uamuzi ukaja wa kuunda lugha maalum "nadsat" - kutoka kwa nambari za Kirusi kutoka 11 hadi 19 - "kumi na moja". Akifafanua maana na maudhui ya kitabu "A Clockwork Orange", mwandishi alibainisha kuwa wabebaji wa nadsat ni vijana - "vijana" au "vijana" (literally "vijana"). Kwa Kiingereza, kwa kuongeza kiambishi cha kijana, nambari kutoka 13 hadi 19 huundwa.

“Mchanganyiko wa lugha”, Kirusi na Kiingereza, inaonekana kama onyo: bila kujali nchi, taifa, mfumo wa kijamii au wakati, mtu kutoka umri mdogo hubeba uovu ndani yake, ambayo mwandishi aliweka katika maana. ya kitabu "A Clockwork Orange". Ili kufufua riwaya, ili kuipa mguso wa futurism, mwandishi, akiacha lugha ya kisasa ya cockney, alitumia maneno ya slang na mapya yaliyochukuliwa kutoka kwa lugha ya Kirusi - nadsat.

Wakati wa kutafsiri kazi, maneno haya, bila shaka, yalisababisha matatizo. Ilihitajika sio tu kufikisha wazo la mwandishi, maana na yaliyomo katika kitabu "A Clockwork Orange", lakini pia kufanya maneno yaonekane isiyo ya kawaida kwa msomaji anayezungumza Kiingereza na yule anayezungumza Kirusi. Wasomaji wanaozungumza Kiingereza pia walikabili shida, kwani maana ya maneno hayakuelezewa moja kwa moja katika riwaya. Katika tafsiri za Kirusi, maneno haya yameandikwa kwa Kilatini - droog, litso, viddy, au maneno ya Kiingereza ya Cyrillic - "ayzy", "uso", "wanaume". Katika filamu hiyo, wahusika wanakunywa maziwa na dawa za kutuliza maumivu kwenye baa ya Korova, na kuta zake zimepambwa kwa maandishi moloko, moloko plus.

Uovu wa Vijana

Katika ukaguzi wa kitabu "A Clockwork Orange" wasomaji wanaandika kwamba hii ni kazi ya ujasiri sana.mwanaume, kwa sababu mke wa kwanza wa mwandishi alikuwa mwathirika wa ubakaji. Luelle alipoteza mtoto ambaye alikuwa mjamzito. Hakupata nafuu kutokana na uzoefu huo na akawa mlevi. Burgess aliteseka sana. Angeweza kuandika juu ya maumivu yake, huzuni. Lakini hakufanya hivyo. Badala yake, aliunda tabia ya A Clockwork Orange, iliyomfanya apendeze, akampa uwezo wa kusikiliza na kuhisi muziki, jinsi alivyoupenda, hasa Beethoven.

Riwaya hii ikawa aina ya upatanisho kwa mwandishi, kwa sababu alikuwa na wasiwasi sana kwamba hangeweza kumwokoa Luelle kutokana na ulevi. Katika hakiki za kitabu "A Clockwork Orange" wengine huandika kwamba ukiisoma, utapata chukizo kubwa. Lakini ubaya ni uovu. Na uovu wa vijana umeonyeshwa katika riwaya jinsi ulivyo. Mtu anaweza kuhalalisha mwandishi na kusema kwamba jamii ni katili zaidi. Lakini Burgess aliweka wazo tofauti kabisa katika riwaya - kwamba ni binadamu kukosea kwa ujumla.

Alex, mhusika mkuu wa kitabu cha Burgess A Clockwork Orange, anaenda mbali kutoka kwa mbakaji hadi kuwa mwanajamii mzuri. Njia yake ina tamaa, furaha na makosa. Jaribio la serikali kumfanya Alex afanye mageuzi halijafaulu.

Kulingana na Burgess, ikiwa jamii inamlazimisha mtu kuwa chanya, basi anakuwa tu "chungwa la saa", yaani, mechanized, artificial. Mwandishi aliishi kwa muda mrefu huko Malaysia, ambapo neno orang linamaanisha "mtu", kwa Kiingereza linamaanisha "machungwa". Haiwezekani kulazimisha tabia kwa nguvu, mtu lazima atambue matendo yake mwenyewe, na kuyashinda kwa uzoefu wake mwenyewe.

Burgess Trilogy

Riwaya ina sehemu tatu. Katika kwanza, mwandishi humtambulisha msomaji kwa ulimwengu wa mhusika mkuu Alex Delarge - wakati huo huo anakabiliwa na kiu ya vurugu na hamu ya uzuri. Anasikiliza "Tamasha la Brandenburg" la Bach na jina la kitabu "A Clockwork Orange" linainuka mbele ya macho yake. Kwa maelezo mafupi, ni vigumu kueleza ukubwa wa matendo ya genge la Alex. Mara moja, kuvunja ndani ya kottage, walimpiga mmiliki-mwandishi na knuckles za shaba. Walipokuwa wakiondoka, "alilala katika dimbwi la damu." na karatasi scribbled ya karatasi zilizotawanyika katika sakafu. Na wakati Alex "alipata nguvu" kutoka kwa muziki wa kitamaduni, karatasi nyeupe ilionekana ghafla mbele ya macho yake, ambayo iliandikwa kwa herufi kubwa: "A Clockwork Orange". Hapo ndipo maana iliyofichika ya jina hili ilipoanza kumfikia, na anajiuliza: “Je, nitalifahamu hadi mwisho?”

Alex ameandaliwa na marafiki zake na kwenda jela katika sehemu ya pili ya A Clockwork Orange. Kwa muhtasari, haiwezekani kuwasilisha mawazo ya mhusika mkuu, ambayo hapakuwa na tone la majuto kwa uhalifu aliofanya. Jela haimbadilishi. Mwandishi humpa msomaji fursa ya kuelewa kuwa haiwezekani kumrekebisha mtu kwa adhabu. Baada ya miaka miwili gerezani, Alex anapewa kushiriki katika majaribio ya matibabu badala ya uhuru wake. Amevunjwa akili ili asiweze kufanya vurugu, lakini "mbinu ya Ludovico" ina athari - mtafitiwa anakuza chuki ya muziki wa kitambo.

Sehemu ya tatu ya kitabu "A Clockwork Orange", maelezo yake ambayo ni mada ya ukaguzi wetu, inasimulia juu ya kile kilichotokea katikaMaisha ya Alex baada ya jela. Hiyo ndivyo anavyosema: "Katika pori ni mbaya zaidi kuliko gerezani." Wazazi humfukuza nje ya nyumba, wahasiriwa wa zamani, kukutana naye njiani, kulipiza kisasi kwa ukatili kwake. Alipokuwa mgonjwa sana, alichukuliwa na mtu yule yule ambaye "walimvunja kichwa" katika nyumba yake mwenyewe alipokuwa akiandika kitabu cha ajabu "A Clockwork Orange". Maelezo mafupi ya mtu huyo kuhusu chaguo na haki yalimfanya Alex "afanye miguu yake", lakini marafiki wa "mwanaharakati huyu wa haki za binadamu" walimkamata na kumfungia ili atulie. Wakati huo ndipo aliposikia muziki "hivyo" wa J. S. Bach na kuamua kuruka dirishani kutoka ghorofa ya saba. Baada ya jaribio la kujiua, Alex anapata matibabu katika hospitali, baada ya hapo anarudi kwenye maisha yake ya zamani, na hakuna athari ya njia ya Ludovico. “Nilijiona nikikimbia juu ya bahari na kukata kwa wembe uso wa dunia, nikipotoshwa na maumivu. Hatimaye nilikuwa mzima.”

Lakini katika sura ya mwisho kabisa, Alex anakutana na rafiki wa zamani wa Pete na mkewe na kugundua kwamba "alikua" kutoka kwa uhalifu. Alex "alikua mtu mzima." Anataka kutafuta mke wa kumnyonyesha mtoto wao. Ishi maisha ya familia tulivu.

Mhusika mkuu

Alex ni kielelezo cha uasi na uchokozi wa vijana. Yeye ndiye kiongozi wa genge la vijana ambalo huzurura mjini usiku, hupanga vita vya umwagaji damu na magenge mengine, hushambulia wapita njia, hudhalilisha na kulemaza watu, huiba maduka na maduka. Mhusika mkuu wa kitabu anapata furaha kubwa kutokana na kubakwa na kupigwa. Madawa ya kulevya "humsaidia" kudumisha kiwango cha uchokozi kwa kiwango sahihi, huchota nguvu kutokakusikiliza muziki wako favorite Beethoven. Jamaa huyo hawezi kurekebishwa, majaribio ya serikali na watu wanaomzunguka kumshawishi na kumfanya mtii sheria humfurahisha tu Alex.

Wahusika wengine

Mshiriki wa Alex Tem - mtu mweusi, kwa hivyo jina lake la utani - halitofautishwi na akili ya haraka na akili, lakini huwazidi washirika wake "kwa hasira na kumiliki mbinu zote mbaya za pambano." Mlolongo ni silaha inayopendwa, ambayo hupiga macho ya adui. Alex mwenyewe anazungumza juu yake kwa kuchukiza. Dim (kama jina la jamaa lilivyo katika asili, kutoka kwa Kiingereza dim) kisha anaondoka kwenye genge na kuwa afisa wa polisi.

Rafiki wa Alex Georgie amekuwa akiuonea wivu uongozi wa Alex kwenye genge hilo. Baada ya mzozo naye, Alex anakadiria uwezo wake, anaua mwanamke mzee na kuishia gerezani. Georgie aliuawa wakati wa wizi katika "nyumba ya kibepari".

Hatma za vijana hawa zinaonyesha njia zinazowezekana ambazo mwakilishi wa ulimwengu wao anaweza kufuata. Mtu mtulivu zaidi kutoka kwa genge hili ni Pete, ndiye anayemsaidia Alex kuona maisha kwa macho tofauti.

“Mpenzi wa Crystallography” ni mhasiriwa wa uhalifu mmoja. Mzee dhaifu alivamiwa na genge la Alex, lakini baadaye alimshambulia mhalifu "aliyeponywa" pamoja na wazee wale wale. Mwandishi alimtambulisha mhusika huyu kwa makusudi, akitaka kusisitiza unyonge wa mhusika mkuu “aliyeponywa” ambaye hana uwezo wa kupigana hata na mzee dhaifu.

Dk. Branom - mwanasayansi aliyefanya majaribio ya matibabu ya uchokozi. Alex akawa "kitu" cha majaribio yake. Daktari anahonga watu wake kwa urafiki wa kujifanya, anajiitarafiki na uwaamini. Mwandishi anawaonyesha wanasayansi kama wakatili sana kwa "wodi" zao.

Sifa za riwaya

Onyesho na wakati hazijabainishwa kwenye riwaya. Labda hii ni siku zijazo. Masimulizi yanafanywa kwa niaba ya mhusika mkuu na msomaji huona mara moja mtazamo wake kwa mazingira - dharau na hamu ya kujitokeza kutoka kwa asili ya wengine, hata kupitia vurugu. Ndio maana anakuwa kiongozi katika genge. Ajabu ya kutosha, lakini kwa Alex wote hamu ya jeuri na hamu ya urembo huishi pamoja. Aina nyingine ya vurugu ambayo ilitumiwa kwake ni "njia ya Ludovico". Alex hataki kuwa mkarimu, lakini analazimishwa kufanya hivyo. Huu ni unyanyasaji wa kibinafsi. Nia za hii husaidia kufichua mada kuu za kazi.

Alex anatumia nadsat kuelezea maisha yanayomzunguka. Kutoka nje inaonekana kwamba yeye ni mgeni, kama anaongea slang. Msomaji anajaribu kuutazama ulimwengu kwa macho yake na hivyo kutumbukia katika ulimwengu wa ukatili anaoufanya mhusika mkuu katika sehemu ya kwanza ya riwaya. Bila hiari, anaanza kusitawisha huruma kwa Alex kama msimulizi. Kwa kiasi fulani, nadsat ni aina ya "brainwashing", hivyo unaposoma kazi, mtazamo wako wa ulimwengu unaozunguka hubadilika. Kwa ulimi huu, unaweza kudhibiti wengine.

Uchambuzi wa bidhaa

Kuendelea na uchambuzi wa kitabu "A Clockwork Orange", ni muhimu kufafanua kwamba leitmotif ya riwaya hii ni muziki wa classical. Na muundo wa kazi unafanana na opera: sehemu tatu za sura saba. Ya kwanza na ya tatu kioo kila mmoja, ya pilikinyume na wao. Katika sehemu ya kwanza na ya mwisho, hatua hufanyika hasa mitaani, katika ghorofa au nyumba ya nchi, katika sehemu ya pili - gerezani.

Sehemu zote za kwanza na za pili huanza kwa swali moja: "Kwa hivyo nini sasa?" Katika sehemu ya kwanza tu, Alex anajiuliza swali hili, na katika sehemu ya pili, mkuu wa gereza anamgusa. Sehemu ya kwanza na ya tatu ni sawa katika njama - kwa moja, Alex hutoka kwa wahasiriwa wake, kwa upande mwingine - wako juu yake. Wao ni kama uakisi wa kila mmoja, na ulinganifu huu husaidia kufuata maendeleo ya njama.

Marejeleo kwa Mungu yana kazi mbili katika riwaya:

1. Mwandishi anapendekeza kufuatilia ulinganifu kati ya maisha ya Alex na maisha ya Kristo. Shahidi ambaye aliacha utu wake kwa jina la jamii; hadithi ya mhusika mkuu ina sehemu tatu, sawa na siku tatu za mwisho za Kristo. Kristo akifa, wanamzika, anafufuka siku ya tatu. Alex katika sehemu ya kwanza ya riwaya amekamatwa, katika sehemu ya pili "amezikwa" gerezani, katika sehemu ya tatu anarudi kwenye sura ya maisha. Kwa kuongezea, moja ya amri imetajwa katika sehemu ya pili - “atakayekupiga kwenye shavu lako la kulia, mgeuzie la pili pia.”
2. Marejeleo yasiyozuiliwa kwa Biblia. Alex, katika tamaa yake ya vurugu, anajilinganisha na Warumi waliomsulubisha Kristo. Mwandishi anabainisha bila hiari mhusika mkuu na jimbo zima - na Warumi.

Muziki wa kitambo ni sehemu muhimu ya maisha ya Alex: anafanya vurugu, anarudi nyumbani na kupumzika kumsikiliza Beethoven. Labda hiyo ndiyo sababu chuki ya muziki ikawa athari ya matibabu.

Utangazaji

Mapenzi mabayakuuzwa, kuhitaji pesa, Burgess alijitolea kuandika makala muhimu kwenye majarida na magazeti. Alifanya kazi kama mkosoaji hadi kifo chake. Mkusanyiko kadhaa wa nakala zake zimechapishwa. Kwa kuongezea, aliandika wasifu kadhaa wa waandishi. Mnamo 1964, ili kuwezesha kazi yake kama mwandishi wa habari, Burgess alinunua nyumba kusini mwa London. Aliandika kwa televisheni na ukumbi wa michezo wa kuigiza. Ili kufanya hivyo, ilikuwa ni lazima kutembelea opera na ukumbi wa michezo. Hakukuwa na wakati uliobaki wa kuandika vitabu.

Hata hivyo, mnamo 1963 riwaya ya "Asali kwa Dubu" ilichapishwa, mnamo 1966 "Kutetemeka kwa Nia". Vitabu vyote viwili ni kejeli za riwaya za kijasusi. Riwaya zote za Burgess zinachunguza tatizo la uovu na wema. Ingawa alipoteza imani yake katika ujana wake, alichunguza suala hilo kwa maoni ya Kikatoliki. Alimshawishi Anthony sio tu katika vitabu kama vile A Clockwork Orange, lakini pia katika kazi zilizofuata.

Licha ya kukataa kwake imani, Burgess alishukuru elimu ya Kikatoliki kwa kufahamiana na waandishi aliowapenda. Waandishi ambao mtindo wao aliukubali, ambao lugha yao alitumia, wote walikuwa Wakatoliki. Miongoni mwao, alimchagua haswa D. Joyce. Burgess alijitolea vitabu saba kwa mwandishi anayempenda zaidi. Kwa kuongezea, alivutiwa na Shakespeare, na mnamo 1964 alichapisha kitabu "Shakespeare in Love" kuhusu kazi za upendo za mwandishi.

Tuzo ya Filamu

Miaka ya 60, Hollywood ilipata haki ya kupiga filamu kulingana na kitabu "A Clockwork Orange". Mnamo 1970, akiwa njiani, Burgess aligundua kuwa Stanley Kubrick alikuwa akimfanyia filamu.filamu. Mwandishi hakushiriki katika utengenezaji wa filamu, kwa sababu Kubrick hakutaka kujadili maandishi na mtu yeyote. Maana ya Rangi ya Chungwa ya Saa imepotea kwa sababu hati haikujumuisha maandishi asilia mengi.

Mwongozaji alimtuma Marekani kupokea zawadi ambayo ilitolewa kwa filamu hiyo. Waumbaji walipoitwa kwenye jukwaa, Burgess alisimama na kusema: "Bwana alinituma, samahani, Stanley Kubrick, kupokea tuzo hii." Mwandishi hakuwa na chochote zaidi cha kufanya na filamu. Baada ya kuonyeshwa nchini Uingereza, kashfa ilizuka Amerika kwamba filamu hiyo ingezua wimbi la vurugu. Maoni yasiyofurahisha ya kitabu A Clockwork Orange yalinyesha. Wapinzani walimshutumu mwandishi kwa kuendeleza mauaji.

Mnamo 1974, Burgess aliandika riwaya ya Agano la Saa, ambapo mshairi Enderby anateseka kutokana na matokeo ya filamu na hajisikii kuwajibika. Burgess alikasirishwa na ukweli kwamba Kubrick alimlipa $ 500 tu kwa haki ya kutengeneza filamu na akaondoa sura ya mwisho ya A Clockwork Orange, maelezo ambayo kwa ufupi yanatoka kwa ukweli kwamba Alex anatubu na ataanza familia. Hata hivyo, filamu hiyo iligeuza riwaya hiyo kuwa bora zaidi ambayo ilitafsiriwa katika lugha nyingi duniani kote.

Kazi zingine za Burgess

Orwell's 1984 ilimvutia sana Burgess. Ingawa katika kitabu hiki kila kitu kiko chini ya udhibiti kamili wa serikali, na raia huwa wahasiriwa wake. Wasomaji wanaona katika hakiki zao za kitabu "A Clockwork Orange" kwamba kinafanana na hali hii. Burgess aliandika 1985, kitabu kuhusu vikundi vya wapigania uhuru vijana wanaopigana na kiimlana serikali na kusoma kwa siri Kilatini, ambayo hapa ina jukumu sawa na Beethoven. Hiki ni kitu kizuri kinachowavutia vijana kwa sababu kimepigwa marufuku.

Sekta ya filamu ilipokea hati nyingi kutoka kwa Burgess, nyingi ambazo baadaye ziligeuka kuwa riwaya. Wale waliofanya kazi na mwandishi wanakumbuka kuwa moja ya sifa zake za kuvutia zaidi ni kwamba mara tu alipotupa wazo, mwanzo wa njama hiyo ulionekana mara moja. Wakati Kubrick alitaja kwamba itakuwa nzuri kufanya filamu kuhusu Napoleon, Burgess alifurahi na kuandika script "Napoleonic Symphony". Filamu hiyo haikuwahi kutengenezwa na hati ilibadilishwa baadaye kuwa riwaya. Maandishi ya Yesu wa Nazareti pia yakaja kuwa riwaya na kuchapishwa nchini Ufaransa kama The Man of Nazareth.

Maisha ni kama simulizi

Mnamo 1968, mke wa Burgess alikufa kwa ugonjwa wa cirrhosis ya ini. Kisha Liana Marchelli, binti wa hesabu ya Italia, alionekana tena katika maisha yake. Mara moja walikuwa na uhusiano wa muda mfupi huko London. Alimjulisha kwamba alikuwa na mtoto wa miaka minne anayeitwa Paolo Andre. Burges alijivunia kuwa baba. Katika vuli ya mwaka huo huo, yeye na Liana waliolewa. Waliishi M alta kwa mwaka mmoja, lakini nyumba hiyo ikachukuliwa na serikali mpya. Waligonga barabara tena na kusimama huko Roma. Kwa kuhamasishwa na hekaya ya Oedipus, Burgess aliandika riwaya ya MF.

“Kuandika riwaya kumenibadilisha na nyimbo za ulinganifu,” alisema Burgess. Lakini aliandika muziki kila wakati, na hadi mwisho wa maisha yake alijulikana kama muundaji wa muziki wa ajabu. Kwa hivyo mnamo 1990, toleo jipya la A Clockwork Orange lilionekana na libretto kadhaa za uendeshaji,kwa mfano, Oberon ya Weber, ambayo ilionyeshwa huko Venice.

Mnamo 1976, Burgess aliishi Monaco na aliishi huko hadi kifo chake. Mwandishi aliandika wasifu wake. Mtoto wa Burgess anasema alipigwa na jinsi unavyoweza kukumbuka maelezo mengi, tarehe, anwani, majina. Mwandishi alikufa mnamo Novemba 1993 huko London. Jiwe lake la msingi linasoma ABBA, maneno anayopenda Burgess. Abba ni maneno ya Kristo yaliyonenwa naye msalabani. Hii ni nukuu ya mtindo wa wimbo wa sonnet. Na ukiangalia jalada la vitabu vya Burgess, herufi hizi ni herufi zake kwa Kiingereza - Anthony Burgess.