2024 Mwandishi: Leah Sherlock | [email protected]. Mwisho uliobadilishwa: 2023-12-17 05:50
"Chungu cha Uji" ni mojawapo ya ngano za waandishi wa Kijerumani, wanaisimu na wakusanyaji wa ndugu wa ngano Wilhelm na Jacob Grimm. Makala haya yana maelezo mafupi ya hadithi hii nzuri, mistari michache ya shajara ya msomaji, pamoja na asili yake ya ngano.
Nchini Urusi, hadithi ya hadithi kuhusu sufuria ya uji ilitafsiriwa na A. I. Vvedensky, na vielelezo maarufu zaidi vya kitabu hicho vilifanywa na msanii wa Urusi wa Soviet Vladimir Konashevich.
Muhtasari
Msichana mmoja msituni alikutana na mwanamke mzee na kushiriki naye matunda yaliyokusanywa. Kama shukrani kwa wema wake, bibi yake alimpa sufuria ya uchawi ambayo ilipika uji ladha na tamu (katika toleo la asili - mtama). Ilihitajika tu kusema maneno ya uchawi:
Moja, mbili, tatu, sufuria, chemsha!
Na wakati kuna chakula cha kutosha:
Moja, mbili, tatu, hakuna kupika tena!
- na sufuria ikasimama.
Mara moja mama wa msichana aliamua kupika uji bila yeye, lakini alisahau maneno ya kichawi ambayo yanasimamisha sufuria. Na ujiikawa nyingi sana hadi akatoka nje ya nyumba na kutambaa katika mitaa ya jiji. Ni vyema msichana huyo akarudi kwa wakati na kuzuia maafa ya kiikolojia.
Kwa shajara ya msomaji
Hii ni ngano kuhusu chungu cha uji cha msichana mmoja mkarimu. Lakini siku moja, kwa sababu ya uangalizi, sufuria ya uchawi ilichemsha uji mwingi hivi kwamba ulijaza jiji zima, na wasafiri walilazimika kula njia yao. Vipengee vya uchawi pia vinahitaji kuwa na uwezo wa kutumia - hiki ndicho kiini cha hadithi ya hadithi.
Tafsiri nyingine ya njama: inajulikana kuwa inategemea hadithi ya kale kwamba uchawi halisi unaweza tu kuwa wa nafsi safi na safi. Ndio maana sufuria ya uchawi ilipokelewa kama zawadi kutoka kwa hadithi ya zamani na msichana mkarimu. Na wakati mama alitaka kutumia kitu cha uchawi mwenyewe, shida kubwa karibu kutokea. Kwa hivyo maadili mengine: huwezi kutumia zawadi ya kichawi ya mtu mwingine, ni ya yule tu aliyeipokea.
Hadithi ilitoka wapi
Ndugu wa Grimm walisikia hadithi ya chungu cha uji kutoka kwa msimulizi Henrietta Dorothea Wild. Alikuwa binti wa tano wa duka la dawa ambaye aliweka duka lake la dawa karibu na ndugu waliokuwa wakiishi karibu. Ilikuwa katika mji wa Ujerumani wa Hesse. Baadaye, Dorothea akawa mke wa Wilhelm.
Hadithi ya hadithi kuhusu sufuria ya uji na Brothers Grimm katika matoleo mbalimbali inaweza kuwa na majina mengine - kwa mfano, "Sufuria, chemsha!", "Uji mtamu", "Uchawisufuria".
Kuhusu chanzo asili cha hadithi, inajulikana kuwa njaa ilikuwa jambo la kawaida sana katika Enzi za Kati. Iliaminika kuwa miujiza tu inaweza kuhakikisha kuwa kila mtu analishwa. Kwa hivyo hadithi mbalimbali za hadithi kuhusu kupata vitu vya kichawi vinavyokuza satiety na ustawi. Vile, kwa mfano, ni hadithi ya zamani ya Kihindi kuhusu chombo cha kichawi ambacho kiasi kikubwa cha uji kinaweza kupatikana. Na vyote vilipikwa kwa punje moja ya wali.
Uji (mara nyingi katika Ulaya ulikuwa mtama) kwa ujumla ulikuwa chakula cha kawaida cha tabaka za chini za wakazi. Inajulikana kwamba katika baadhi ya nchi za Ujerumani, hasa Thuringia, kulikuwa na desturi wakati wa juma moja kabla ya Kwaresima, yaani, huko Maslenitsa, kula sahani hii ili mwaka ujao wote uwe wa kuridhisha.
Yaliyo hapo juu yalikuwa ni masimulizi mafupi ya hadithi kuhusu chungu cha uji cha Brothers Grimm, pamoja na tafsiri na historia ya kazi hii.
Ilipendekeza:
"Hadithi na hadithi za Ugiriki ya Kale": muhtasari. "Hadithi na Hadithi za Ugiriki ya Kale", Nikolai Kuhn
Miungu na miungu ya Kigiriki, mashujaa wa Kigiriki, hekaya na hekaya kuwahusu zilitumika kama msingi, chanzo cha msukumo kwa washairi wa Uropa, waandishi wa tamthilia na wasanii. Kwa hiyo, ni muhimu kujua muhtasari wao. Hadithi na hadithi za Ugiriki ya Kale, tamaduni nzima ya Uigiriki, haswa wakati wa marehemu, wakati falsafa na demokrasia zilikuzwa, zilikuwa na ushawishi mkubwa juu ya malezi ya ustaarabu wote wa Uropa kwa ujumla
Hadithi ya "Chungu cha Dhahabu", Hoffmann: muhtasari, njama, wahusika
Hadithi "Chungu cha Dhahabu" ni mojawapo ya vinara vya fasihi ya Kijerumani na ensaiklopidia halisi ya mapenzi. Ndani yake, Hoffmann anaunganisha kwa karibu ulimwengu wa uwongo na ule halisi hivi kwamba mstari kati yao unakaribia kufutwa kabisa
"Hadithi ya Miaka Iliyopita". Chanzo cha zamani zaidi cha maandishi cha Urusi
"Hadithi ya Miaka Iliyopita". Anafurahiya na kufurahishwa na uzalendo wake, upendo wake wa dhati kwa nchi ya mama na huzuni kwa sababu ya shida zake. Imejaa hadithi kuhusu ushindi mkali na ujasiri wa watu, kuhusu bidii na desturi zao
Yote kuhusu hadithi za Brothers Grimm. Hadithi za Mababa Grimm - Orodha
Hakika kila mtu anajua hadithi za Ndugu Grimm. Pengine, katika utoto, wazazi waliwaambia hadithi nyingi za kuvutia kuhusu Snow White nzuri, Cinderella mwenye tabia njema na mwenye furaha, kifalme cha kifalme na wengine. Watoto waliokua basi wenyewe husoma hadithi za kuvutia za waandishi hawa. Na wale ambao hawakupenda sana kutumia wakati wa kusoma kitabu lazima walitazama filamu za uhuishaji kulingana na kazi za waundaji wa hadithi
Hadithi ya ngano. Hadithi ya hadithi kuhusu hadithi ndogo
Hapo zamani za kale kulikuwa na Marina. Alikuwa msichana mkorofi, mtukutu. Na mara nyingi alikuwa naughty, hakutaka kwenda shule ya chekechea na kusaidia kusafisha nyumba
