Riwaya "To Kill a Mockingbird" (Harper Lee): hakiki. "Kuua Mockingbird": njama, muhtasari

2025 Mwandishi: Leah Sherlock | [email protected]. Mwisho uliobadilishwa: 2025-01-24 21:19

Watu wengi, kabla ya kusoma kitabu fulani, kwanza hujaribu kutafuta maoni tofauti kukihusu. "To Kill a Mockingbird" ni kazi ambayo imekusanya hadhira kubwa ya watu ambao wamefurahishwa sana na usomaji wa kazi hiyo bora na bado wamevutiwa nayo, kwa hivyo ni kawaida kwamba watu wengi hujaribu kujifunza zaidi kuihusu.

Hadithi ya Mwandishi

Kama wengine wengi, mwandishi wa kazi hii anatambulika kama "fikra wa kitabu kimoja." Jambo ni kwamba riwaya "To Kill a Mockingbird" ilibaki kazi pekee ya Harper, lakini kwa kitabu hiki, ambacho hatimaye kilipokea tafsiri kamili katika karibu lugha zote za dunia, mwandishi alipewa Tuzo la heshima zaidi la Pulitzer.

Baadaye, Jarida la Maktaba lilitambua kazi hii kuwa riwaya bora zaidi iliyoandikwa Amerika katika karne yote ya ishirini, na baada ya muda, mwandishi pia alitunukiwa nishani ya Uhuru, tuzo ya juu zaidi ya kiraia nchini Marekani.

Mwandishi mwenyewe mara kwa maraalitoa maoni yake juu ya mafanikio ya kazi yake. Ikiwa tunazungumza juu ya nini yaliyomo katika riwaya "Kuua Mockingbird" ni, basi hii ni maelezo ya shida kuu za jamii ya wakati huo, na pia maono yao kutoka kwa mtoto, na Harper hakufanya hivyo. kutarajia mafanikio yoyote ya kazi hii. Hata zaidi: mwandishi aliamini kwamba katika mikono ya wakosoaji, riwaya hiyo iliadhibiwa kwa "kifo" cha haraka. Lakini wakati huo huo, alifikiria kwamba mtu bado anaweza kupenda kitabu hicho, na katika siku zijazo aliendelea kuandika hata hivyo. Kwa maneno mengine, alipoandika To Kill a Mockingbird, alitumaini hata kidogo, lakini aliishia na mengi zaidi.

Kitabu gani hiki?

To Kill a Mockingbird ni riwaya ambayo tayari ilichapishwa katika mwaka wa 1960 wa mbali. Mwandishi wa kazi hii ni Mmarekani anayeitwa Harper Lee, na yenyewe ni ya aina ya riwaya ya elimu. Inafaa kumbuka kuwa, tofauti na kazi bora zingine zinazojulikana leo, kazi hii ilitambuliwa mara moja na jumuiya ya ulimwengu, na mwaka mmoja baadaye ikapokea Tuzo la Pulitzer.

Uangalifu maalum unapaswa kulipwa kwa ukweli kwamba wahusika na njama zinatokana na uchunguzi wa kibinafsi wa mwandishi wa familia yake na familia za jirani karibu na mji wake. Kimsingi, kumbukumbu hizi, kulingana na mwandishi mwenyewe, zimechukuliwa kutoka 1936, wakati alikuwa na umri wa miaka 10 tu. Licha ya ukweli kwamba kitabu hapo awali ni cha elimu, kinapokea hakiki za kupendeza kutoka kwa wasomaji wa kategoria zote za rika. "To Kill a Mockingbird" sasa ni sehemu ya mtaala wa shule unaohitajika.nchini Marekani, kwa sasa inafundishwa katika takriban 80% ya jumla ya idadi ya shule za Marekani.

Roman anajulikana na wengi kwa ucheshi wake wa kipekee na uchangamfu wake wa kipekee. Mazingira haya ya kazi yamehifadhiwa, ingawa mambo mazito kama vile ubaguzi wa rangi na ubakaji yanajadiliwa katika mchakato wa kusoma. Baba ya msimulizi, ambaye jina lake ni Atticus Finch, ni mfano wa kweli wa maadili kwa kila msomaji, na pia anawakilisha mfano wa kipekee wa wakili mwaminifu. Kama mkosoaji wa Urusi E. B. Kuzmin alisema, kwa msaada wake Harper Lee anatoa somo katika ujasiri wa hali ya juu wa kibinadamu na wa kiraia, kwa sababu Atticus, kwa kweli, ni mtu wa kawaida kabisa na asiyeonekana, lakini wakati huo huo anaonyeshwa hapa kupitia mtazamo wa watoto. ambao wanahangaikia sana kila tendo lake na hatimaye kupata jambo muhimu sana.

Labda ndio maana hata watoto huacha maoni chanya kuhusu riwaya hii. To Kill a Mockingbird inapendekeza kwamba kila mtoto ana hisia ya haki ambayo ni ya asili, lakini baada ya muda, chini ya ushawishi wa ulimwengu unaowazunguka, watoto huanza kupata kila aina ya ubaguzi, na hivyo kupunguza hisia hii hatua kwa hatua zaidi na zaidi.

Tuzo na zawadi

Kulingana na orodha ya BBC ya mwaka 2003 kati ya vitabu 200 bora zaidi duniani, riwaya hii ilichukua nafasi ya sita, na mwanzoni mwa 2016 usambazaji wake wa jumla ulikuwa tayari umefikia nakala milioni 30. Tafsiri ya Kirusi ya kazi hii ilifanywa na Raisa Oblonskaya na Nora Gal, ambayo inaweza kuwa ya manufaa kwa wale waliobaki chini.athari chanya ya riwaya hii na kuacha hakiki chanya kuihusu. To Kill a Mockingbird ni mojawapo ya vitabu ambavyo kila mtu anapaswa kusoma. Rasmi, maoni haya yanaungwa mkono na serikali ya Marekani pekee.

Mwandishi aliunda wahusika kulingana na haiba halisi, huu ni ukweli unaojulikana. Kwa hivyo, mfano wa Dill, rafiki wa wahusika wakuu, ni mwandishi wa Kiamerika aitwaye Truman Capote, ambaye mwandishi alikuwa marafiki naye katika utoto wake, tangu aliishi jirani.

Pia ya kukumbukwa ni ukweli kwamba Finch si jina la ukoo la nasibu, ni jina la utani la babake Harper.

Ujumbe muhimu

To Kill a Mockingbird inahusu hadithi ya kugusa moyo ya familia inayoishi katika mji mdogo unaoitwa Mayomb, Alabama. Hatua zote hufanyika katika miaka ya thelathini ya karne iliyopita, wakati wa Unyogovu Mkuu, na hadithi yenyewe inatuambia na msichana mwenye umri wa miaka minane.

In To Kill a Mockingbird, njama huonyesha wasomaji ulimwengu tata sana, usioeleweka na unaokinzana ambao hufunguka kwa macho ya mtoto, na wakati huo huo pia huangaza mbele ya msomaji. Ulimwengu huu una kila kitu: matatizo ya watu wazima na woga wa utotoni, ukweli mchungu na kiu isiyoisha ya haki, magumu ya familia hii na matatizo ya rangi, ambayo yalikuwa muhimu sana wakati huo kwa Amerika Kusini.

To Kill a Mockingbird centers kwenye kesi ya mtu mweusi ambaye anatuhumiwa kwa uhalifu ambao hakufanya. Walakini, baba wa mhusika mkuu, ambaye anafanya kazi kama wakili, hata hivyo anaamua kumtetea kijana huyo na kupigana kwa nguvu zake zote ili kupata haki. Ingawa kwa wengi hii husababisha dhihaka pekee.

Huu ndio aina kamili ya muhtasari wa "To Kill a Mockingbird" ambao unaweza kufafanua takriban jumbe kuu za kazi hii.

Hadithi

Kitabu kinaanza na hadithi kuhusu babu wa familia ya Finch, ambaye jina lake lilikuwa Simon. Alikuwa Methodisti, na wakati huo huo alijaribu kwa kila njia ili kuepuka kutovumiliana kwa kidini huko Uingereza, ambayo hatimaye ilimpeleka kwenye jimbo la Alabama. Hapa alipata utajiri wake na, licha ya ukweli kwamba alikuwa na imani fulani za kidini, aliamua kujipatia watumwa kadhaa. Kwa kweli, hii ni njama tu ambayo inasimuliwa ili msomaji aelewe asili ya familia ya wahusika wakuu. Hivi ndivyo Harper Lee anaanza Kuua Mockingbird. Kitabu kinahusu nini, mwanzo huu hautoi picha kamili.

Hadithi kuu huanza takriban miaka mitatu baada ya kipindi kigumu zaidi cha Unyogovu Kubwa na hufanyika katika jiji la Maycomb, ambalo ni la kubuniwa na kuwekwa na mwandishi kama "mchovu wa maisha marefu." Kulingana na msimulizi, mji huu uko katika jimbo la Alabama.

Mhusika mkuu katika riwaya hii ni Jean Louise Finch, ambaye ana umri wa miaka minane na anaishi katika nyumba moja na baba yake Atticus na kaka yake Jim. Baba yake anafanya kazi kama wakili, na kulingana na kitabu, kama ilivyotajwa hapo juu, anawekwa kama mtu mwenye haki, mwenye busara na mkarimu na thabiti.kanuni za maadili.

Jim na Jean hukutana ghafla na mvulana anayeitwa Dill, ambaye hutembelea Maycomb kila msimu wa joto kumtembelea shangazi yake. Wakati huo huo, zinageuka kuwa watoto wote wanaogopa sana jirani yao anayeitwa Radley, na hata wakampa jina la utani la Scarecrow. Radley mwenyewe ni mtu wa kujitenga na ni nadra kuonekana.

Watu wazima wa Maycomb, kimsingi, hujaribu kuzuia kujadili Scarecrow kwa kila njia, na kwa miaka mingi ni wachache tu wamemwona, hata hivyo, watoto husisimua sana mawazo ya kila mmoja na uvumi tofauti juu ya sura yake, na vile vile. sababu zinazowezekana za kutengwa kwake kwa nguvu sana. Hasa, wanafikiria jinsi wanavyoweza kujaribu kumtoa nje ya nyumba. Baada ya likizo mbili za kiangazi na Dill, Jim na Jean waliona kwamba mtu fulani aliwaachia zawadi ndogo mara kwa mara kwenye mti ulio karibu na nyumba ya Radley. Kwa hivyo, mara kadhaa, mtu wa ajabu huwapa mawazo ya wazi, lakini watoto wamekatishwa tamaa kwamba hathubutu kuonekana mbele yao ana kwa ana.

Kwa wakati huu, Atticus anaamua kuchukua kesi ya kushindwa, akijaribu kwa kila njia kutetea haki za Tom Robinson, mtu mweusi ambaye anatuhumiwa kumbaka msichana mdogo wa kizungu, licha ya ukweli kwamba raia wengi. usifuate msimamo wa wakili na hata kumpinga kabisa. Watoto wengine huwadhihaki kaka na dada zao kila mara kwa sababu ya vitendo vya baba yao, na Jean anajaribu kutetea hadhi ya baba yake, ingawa alimwambia kwamba hii haipaswi kufanywa. Atticus mwenyeweanakutana na kundi la watu ambao wanakwenda kumlaghai Tom wenyewe, lakini hatari hii imekwisha baada ya watoto hao watatu kuaibisha umati, na kuwalazimisha kutazama hali ya sasa kutoka kwa mtazamo wa Tom na Atticus.

Kwa sababu Baba hakutaka kuwaleta watoto wake kwenye kesi ya Tom Robinson, Dill, Jim na Jean waliamua kujificha kwenye balcony. Atticus aligundua kuwa washtaki, ambao ni Mayella, na baba yake aitwaye Bob Ewell (ambaye pia aligeuka kuwa mlevi wa eneo hilo) wanajaribu kumtukana mteja wake, na ikawa kwamba Mayella mpweke alijaribu kumnyanyasa Tom, lakini. baada ya baba yake kumshika kwa hili, alimpiga sana. Licha ya kuwepo kwa uthibitisho muhimu sana wa kutokuwa na hatia kwa mteja wake, Atticus anashindwa kushawishi jury, kwa sababu hiyo Jim na Atticus wamekatishwa tamaa sana na haki ya Marekani, kwa sababu Tom tayari anapigwa risasi akijaribu kutoroka.

Hata hivyo, hadithi ya "To Kill a Mockingbird" haiishii hapo - mwandishi (Harper Lee) anajaribu kurejesha haki. Licha ya ukweli kwamba kesi hii ilishinda, sifa ya Bob Ewell hatimaye iliharibiwa, na kwa hivyo aliamua kulipiza kisasi. Barabarani, wanapokutana, anamtemea mate hadharani Atticus, na baada ya hapo anajaribu kuingia ndani ya nyumba ya hakimu msimamizi, akimtishia pia mke wa Tom Robinson, ambaye aliachwa mjane. Baada ya hapo, anaamua kushambulia Jean na Jim wasio na ulinzi kabisa wanapoenda nyumbani kwao baada ya kumalizika kwa karamu ya Halloween ya shule. Ghafla, mtu anakuja kwa msaada wa watoto, namtu wa ajabu anamchukua Jim, akiwa amevunjika mkono, hadi nyumbani, ambapo mvulana huyo anatambua kwamba Scarecrow Radley alimsaidia haswa.

Baada ya hapo, kilele cha To Kill a Mockingbird huanza. Mwandishi (Harper Lee) anaeleza jinsi Sheriff Maycomb anavyoona kwamba Bob Ewell alikufa katika pambano hilo, na kisha anabishana na Atticus kuhusu busara ya Jim au wajibu wa Radley. Wakili hatimaye aliamua kukubali toleo la sheriff kwamba Ewell alianguka kwenye kisu chake kwa bahati mbaya, na Scarecrow anauliza Jean amtembeze hadi nyumbani kwake, na baada ya kuagana naye kwenye mlango wa mbele, haonekani kabisa kutoweka. Jean anabaki kwenye kibaraza cha Radley peke yake na anajaribu kuelewa jinsi maisha yanavyokuwa kutoka kwa mtazamo wa mwenye nyumba hii, akijuta kwamba hawakupata fursa ya kumshukuru kwa zawadi walizompa.

Kuchunguza

Kutoka kwa kazi "To Kill a Mockingbird" nukuu zilivutia sana akilini na kubeba maana kubwa hivi kwamba tayari mnamo 1962, mkurugenzi Robert Mulligan aliamua kuigiza riwaya hiyo katika filamu yake mpya. Jukumu kuu katika sinema lilipewa Gregory Peck, na picha hiyo hatimaye ilifanikiwa sana, kama matokeo ambayo iliteuliwa kwa Oscar katika aina nane tofauti mara moja. Filamu ilishinda katika vipengele vitatu:

• Muigizaji Bora;
• mandhari bora;
• Onyesho Bora la Kiolesura Lililorekebishwa.

Shukrani kwa hili, nukuu kutoka To Kill a Mockingbird zilianza kuenea duniani kote, na filamu bado inafanyika mara kwa mara.inaongoza ukadiriaji mbalimbali wa filamu bora zaidi iliyotolewa katika historia ya sinema ya Marekani. Mara nyingi, hata katika nchi nyingine, picha hii inatambulika kama mojawapo ya kazi kuu zaidi katika historia ya sinema duniani kote.

Ni kwa sababu hii kwamba urekebishaji wa filamu ya To Kill a Mockingbird unapendekezwa kutazamwa, na pia kusoma riwaya.

Utaona nini hapa?

Kitabu kinavutia kila msomaji.

Ni kawaida kabisa kwamba maelezo ya Kuua Mockingbird hayawezi kuwasilisha kiini kizima cha kazi hii, kwa hivyo, labda sababu ya kuisoma kwa mtu itakuwa hakiki kutoka kwa watu ambao walivutiwa sana na riwaya hii. Kama ilivyoelezwa hapo juu, hakiki, isipokuwa nadra, huachwa tu chanya.

Wakati huo huo, watumiaji wengine wanasema kuwa katika To Kill a Mockingbird tafsiri ya jina la utani la mhusika mkuu sio sahihi kabisa, lakini wakati huo huo wao wenyewe mara nyingi husema kwamba hii haiathiri kwa njia yoyote. maoni ya jumla na kwa vyovyote hayaharibu maoni ya kitabu katika tafsiri ya Kirusi.

Vivutio

Iwapo tutazungumza kuhusu sifa kuu za kitabu hiki, zilizobainishwa na wasomaji, ni muhimu kuzingatia chache:

• Ufanisi. Riwaya hii inaweza kusomwa na watoto, watu wazima, na vijana, na watu wazima hawatatoa posho yoyote kwa ukweli kwamba kazi hiyo ilibuniwa tu kama fasihi ya watoto.
• Utofauti. Kuna maswala mengi haparahisi sana na inayoeleweka yanaelezewa kwa kina, na hata ukiangalia hesabu yao, tayari unaweza kupata insha nzuri.
• Wasifu. Katika mchakato wa kusoma, inakuwa wazi kuwa mawazo yaliyoonyeshwa na mwandishi yanachukuliwa kutoka kwa uzoefu wa kibinafsi. Wakati wa kuunda "To Kill a Mockingbird" mwandishi hakufikiria juu ya nini cha kuandika - alijua.
• Nyakati mbaya. Licha ya ukweli kwamba kitabu asili ni kitabu cha watoto, hata watu wazima wakati mwingine huona nyakati za kutisha ambazo zinaonyesha ukweli wetu. Na hii hairejelei utisho wa ukandamizaji wa watu weusi, lakini, kwa mfano, mazingira yaliyoundwa na Scarecrow - mtu wa ajabu ambaye anaishi katika nyumba ya giza na anaishi maisha ya hermitic.
• Elimu. Kwa kuwa hii ni riwaya ya kielimu, mada hii inapewa umakini maalum, na hata shida ya ukandamizaji wa weusi hatimaye inafifia nyuma. Atticus anaonekana mbele yetu kama baba bora, na zinageuka kuwa hauitaji hata kusoma vitabu vyovyote juu ya saikolojia ya ujana ili kupata lugha ya kawaida na mtoto, na inatosha kusoma kitabu hiki, kwa sababu sio. kishazi kimoja ambacho Atticus aliacha kuhusu kulea watoto wao hakiwezi kuitwa kuwa si sahihi, kijinga au cha kupita kiasi. Wakati huo huo, mwishowe, mtoto mwenyewe, na sio wazazi, anahisi vizuri.
• Ubaguzi wa rangi. Mwandishi pia anagusia mada hii nyeti, ambayo ni muhimu sana kwa majimbo ya kusini mwa Amerika katika miaka hiyo.
• Mawazo ya mifugo. Mtoto hutuliza umati mkubwa kwa maneno rahisi, akiwagawanya katika sehemu ndogo nakufanya kila mtu afikirie kuhusu kinachoendelea.

Maelezo mafupi

Hiki ni kitabu cha haki na kizuri, ambacho mara nyingi hutazamwa, lakini si mara zote huamuliwa kukinunua na kusoma. Inamrudisha msomaji utotoni na inaonyesha jinsi msingi wa maisha ya kila mtu umewekwa, kwa sababu watoto hutazama ulimwengu unaowazunguka kupitia macho ya watu wazima na kuteka hitimisho lao wenyewe, kubaini uwongo mdogo na kugundua mara moja tofauti kati ya vitendo. na maneno. Ndiyo maana mtoto hawezi kudanganywa, na ni muhimu sana kubaki mbele yake na yeye mwenyewe.

Watu wengi wanaweza kuchukizwa na jina la kitabu hiki, kwa sababu watu wengi hawana uhusiano wa kupendeza zaidi wenye mada inayofanana na watoto waliochorwa kwenye jalada, ingawa kwa wengine upotoshaji kama huo unavutia kidogo. Kwa bahati nzuri, kazi hii mara nyingi hujumuishwa katika mikusanyo mbalimbali, kwa hivyo wengi zaidi na zaidi huipata na kujaribu kuisoma.

Inafaa kufahamu kuwa baadhi ya watu waliosoma riwaya ya "To Kill a Mockingbird" wanawaonea wivu wale ambao bado hawajaisoma, lakini baada ya kusoma njama nzima, bado walisoma tena. weka miadi mara kwa mara, ukijaribu kuelekeza fikira zao kwenye baadhi ya mambo mahiri, nyakati ambazo unapaswa kutafuta kati ya mistari.

Ni nini kinachoweza kukusanywa?

Kwa hakika, kutokana na kazi hii unaweza kujifunza mawazo mengi muhimu kuhusu kujifunza, kuhusu kulea watoto wako mwenyewe, na pia kuhusu maoni kuhusu ulimwengu nakinyume na maoni haya. Kwa kuongezea, hapa unaweza kuona uhusiano bora wa ndani wa familia, ambao haujumuishi tu mwingiliano kati ya watoto na wazazi, lakini pia urafiki bora wa kaka na dada, wakati wako tayari kusimama kwa kila mmoja kwa hali yoyote, lakini. hawajitoi moja baada ya nyingine wameudhika.

Hivi ndivyo uhakiki wa msomaji wa kawaida wa To Kill a Mockingbird unaweza kuonekana. Hiki ni kitabu chenye maana ya ajabu, ambacho hakikuongezwa tu kwa mtaala rasmi wa shule wa Marekani, lakini labda kilipaswa kuongezwa kwa programu za nchi nyingine, licha ya ukweli kwamba sio matatizo yote ambayo inashughulikia yanafaa katika ulimwengu wa leo. Kitabu "To Kill a Mockingbird" kinapaswa kuwasilishwa kwa kila mtoto na mtu mzima, na ndiyo maana kinapendekezwa kusomwa sio tu kwa watoto, bali kwa kila mtu.

Kitabu hiki kiko kwenye orodha hiyo ya fasihi, bila kusoma ambayo, unapoteza sana, bila kujali ni maoni gani kuhusu kitabu hiki yanaibuka hatimaye. Idadi kubwa ya tuzo na hakiki nyingi chanya - hii ni motisha ya ziada ya kuisoma kwa wale ambao bado wana shaka ikiwa wasome riwaya ya Harper Lee ya Kuua Mockingbird. Kitabu hiki kinahusu nini, ni vigumu sana kuwasilisha kwa maneno kama hayo - ni bora ukisome mwenyewe.