Bogumil Hrabal: wasifu, maisha ya kibinafsi, biblia, sababu na tarehe ya kifo

2024 Mwandishi: Leah Sherlock | [email protected]. Mwisho uliobadilishwa: 2023-12-17 05:50

Bogumil Hrabal ni mshairi na mwandishi wa nathari maarufu wa Czech. Mnamo 1994 aliteuliwa kwa Tuzo la Nobel. Miongoni mwa tuzo zake zingine muhimu, Oscar inapaswa kuzingatiwa, ambayo ilitolewa kwa filamu kulingana na riwaya yake. Hii ni tamthilia ya Jiri Menzel "Trains under close supervision". Hrabal aliandika maandishi yake. Pia alipokea tuzo zingine nyingi za fasihi na tuzo sio tu nyumbani, bali pia nje ya nchi. Mnamo 1996, alitunukiwa tuzo ya serikali ya Jamhuri ya Czech "For Merit".

Utoto na ujana

Bogumil Hrabal alizaliwa katika mji wa Czech wa Brno. Jiji hilo wakati huo lilikuwa kwenye eneo la Milki ya Austro-Hungary, kwa sababu lilizaliwa mwaka wa 1914, miezi michache tu kabla ya kuanza kwa Vita vya Kwanza vya Kidunia.

Akiwa na umri wa miaka 5 Bogumil Hrabal pamoja na wazazi wakealihamia jiji la Nymburk, karibu na Prague. Huko, babake wa kambo alipata kazi kama mkurugenzi wa kiwanda cha kutengeneza pombe.

Mnamo 1935, mwandishi wa baadaye aliingia kitivo cha sheria cha Chuo Kikuu cha Charles.

Kubadilisha taaluma

Vita vya Pili vya Ulimwengu vilipoanza, Bohumil Hrabal alifanya kazi kama mhudumu wa kituo cha treni na mhudumu wa telegraph.

Baada ya ushindi dhidi ya ufashisti, alibadilisha taaluma nyingi hadi akapata wito wake. Wakati huu, aliweza kutembelea mfanyabiashara anayesafiri, wakala wa bima. Kama fani zingine nyingi, hii inaonyeshwa moja kwa moja katika kazi yake. Kwa mfano, katika miaka ya 50, kwa miaka saba, Hrabal alifanya kazi kama mfungaji karatasi taka na mkono wa jukwaani katika ukumbi wa michezo, ingawa alikuwa mbali sana na ubunifu hadi wakati fulani.

Ubunifu

Katika ujana wake, Bohumil Hrabal alikuwa na uzoefu wa ajabu wa kishairi, baada ya hapo hakurejea kwenye fasihi kabisa kwa muda mrefu. Kazi zake kuu za kwanza ziliundwa tu katika muongo wa nne wa maisha yake. Hapo ndipo mabadiliko makubwa yalianza kutokea katika wasifu wa Bohumil Hrabal, hatimaye akaketi kwenye meza yake.

Inafaa kumbuka kuwa kazi za mwandishi hazikupata kutambuliwa mara moja kutoka kwa umma, zilichapishwa tu katika miaka ya 60. Isitoshe, vitabu vingine vilipigwa marufuku kwa muda mrefu sana. Kwa mfano, riwaya "Nilitumikia mfalme wa Kiingereza".

Katika miaka ya 60, kweliumaarufu, anakuwa mwandishi maarufu wa kisasa huko Czechoslovakia. Mnamo 1965, moja ya kazi zake zinazotambulika zaidi, riwaya ya "Treni Maalum za Kusudi", ilichapishwa, ambamo anaelezea upinzani wa Wacheki dhidi ya wavamizi wa fashisti kwa ucheshi wake wa kawaida wa kifidhuli.

Waandishi wa wasifu wa shujaa wa makala yetu wanabainisha kuwa "sababu ya Kijerumani" ilichukua jukumu fulani katika maisha yake. Kuanzia ujana wake, alihusishwa kwa karibu na mazingira haya, akiongozwa na vyanzo vingi vya fasihi ya Ujerumani na mawazo ya falsafa. Hata mkewe alikuwa Mjerumani aliyeitwa Elishka Plevova.

Kifo

Hrabal alifariki Februari 1997 akiwa na umri wa miaka 82. Alikufa hospitalini baada ya kuegemea kutoka ghorofa ya tano kulisha njiwa. Kutokana na harakati za kutojali, alianguka kwenye lami.

Baadhi ya watafiti wa hatma na kazi yake wanaamini kwamba huenda ikawa ni kujiua, kwa kuwa anguko kama hilo limeelezewa kwa kina katika kazi zake kadhaa mara moja.

Baada ya kifo chake, mwandishi alichomwa. Mkojo huo uliokuwa na majivu ulizikwa katika chumba cha kuhifadhia nyumba cha familia katika makaburi ya mashambani karibu na Prague.

Treni Maalum

Riwaya ya kwanza mashuhuri ya Bohumil Hrabal ilichapishwa mnamo 1963. Iliitwa "Lulu Chini". Ilifuatiwa na "Masomo ya Ngoma kwa Wanafunzi wa Juu na wa Juu", na kisha mafanikio yake makubwa ya kwanza - "Treni Maalum za Kusudi".

Mnamo 1968, tamthilia "Treni zinazochunguzwaUchunguzi "alishinda Oscar kwa Filamu Bora ya Lugha ya Kigeni. Vaclav Neckarz, Josef Somr, Jitka Skoffin na Vlastimil Brodsky walicheza majukumu ya kuongoza katika kanda hii. Miongoni mwa walioteuliwa mwaka huo pia walikuwa filamu ya Kihispania Francisco Rovira Beleta "Witch Love", uchoraji wa Kijapani na Noboru Nakamura "Picha ya Chieko", tamthilia ya Yugoslavia na Alexander Petrovich "Feathers", tamthilia ya Kifaransa ya Claude Lelouch "To live to live".

Mhusika mkuu wa kazi hii ni kijana anayeitwa Milos Grma, ambaye anafanya mafunzo ya kazi katika kituo kidogo cha reli karibu na Milovice. Anajivunia umbo jipya, akijaribu kufanana na wenzake wakubwa katika kila kitu, ambao wanaishi maisha ya utu uzima asiyoyajua.

Milos anampenda kondakta kijana Masha. Baada ya kuchumbiana, hulala pamoja usiku kucha, lakini kwa sababu ya ukosefu wao wa uzoefu, wanashindwa katika urafiki wao wa kwanza.

Wakati huo huo, vita vinakaribia mwisho. Wanaharakati wanatazama treni za Ujerumani zikipita kwenye kituo hicho. Wanategemea msaada wa wafanyakazi wa kituo. Miloš analeta vilipuzi kwenye lori la risasi, lakini anauawa wakati walinzi walipomwona.

Nilimtumikia Mfalme wa Uingereza

Riwaya iliyofuata ya wasifu wa juu ya Hrabal ilikuwa kazi inayoitwa "Nilimtumikia mfalme wa Kiingereza." Kwa sababu za kisiasa, kitabu hiki kilipigwa marufuku kwa muda mrefu. Iliandikwa mwaka wa 1971 na imetolewa kinyume cha sheria mara kadhaa. yake ya kwanzauchapishaji rasmi ulifanyika tu baada ya kuanguka kwa mfumo wa kisoshalisti huko Chekoslovakia mnamo 1989.

Simulizi katika riwaya ya Hrabal "I Served the King of England" katika aina yake ni karibu iwezekanavyo kukiri. Mhusika mkuu, Jan Diete, anafanya kazi kama mhudumu. Ndoto yake kuu na lengo maishani ni kukua machoni pa wengine na kuwa tajiri. Hata hivyo, wakati huo huo, anapaswa kukabiliana na hali duni, kwa kuwa alikuwa mdogo tangu kuzaliwa, na zaidi ya hayo, alilelewa katika hali ya haramu.

Mnamo 2006, Jiri Menzel alitengeneza vichekesho vya jina moja kulingana na riwaya hii. Ivan Byrnev, Aldridge Kaiser, Yuliya Jench, Marian Labuda na Milan Lasica waliigiza katika filamu hiyo.

Hadithi ya Mhudumu

Mwanzoni kabisa, msomaji anatambulishwa kwa aliyekuwa mmiliki wa hoteli hiyo, Jan Diethe, ambaye alirejea baada ya kukaa gerezani kwa muongo mmoja na nusu. Anakuja katika nchi yake ndogo huko Sudetes, ambapo anakaa katika moja ya nyumba, iliyoachwa kwa lazima na walowezi. Kwa amani na utulivu, anafikiria upya maisha yake yote, akikumbuka ujana wake, ambao aliutumia katika kutafuta mara kwa mara umaarufu na utajiri.

Alianza njia yake ya mafanikio katika biashara ndogo ndogo. Kwa kuwa mhudumu, alianza kubadilika, kwa msaada wa rafiki mpya, baa ndogo ya mgahawa wa kifahari. Baada ya kuoa mwanamke wa kabila la Ujerumani, anafanikiwa kupata kazi hata baada ya kazi ya Wajerumani. Mwishoni mwa vita, mkewe Lisa analeta mkusanyo wa stempu za posta, ambazo alizikusanya kutoka kwa nyumba za Wayahudi waliofukuzwa.

Uuzaji wa stempu hizi huruhusu mhusika mkuu kubadilika kuwa halisimilionea, hata kununua hoteli ambayo alifanya kazi. Walakini, bei ya mafanikio haya ya kushangaza ni ya juu sana. Lisa, akijaribu kuokoa mihuri wakati wa bomu, anakufa. Hivi karibuni Dite mwenyewe anakamatwa. Hii inafuatwa na kutaifishwa kwa mali na serikali ya Czechoslovakia, mamlaka za kikomunisti, ambazo zinaingia madarakani muda mfupi baada ya kumalizika kwa Vita vya Kidunia vya pili.

Riwaya maarufu zaidi

Kazi maarufu zaidi za mwandishi wa Kicheki ni riwaya ya kifalsafa iitwayo "Too noisy upweke". Bogumil Hrabal aliiandika kufikia 1976, lakini kitabu cha kwanza kilichapishwa tu mnamo 1989. Hili lilifanyika tena kwa sababu za kisiasa, kwani serikali ya Czech ilikagua kitabu hiki kwa kiasi kikubwa.

Kitabu hiki cha Bohumil Hrabal kinaanza na epigraph kutoka Goethe, ambayo kwa mara nyingine inazungumza kuhusu ukaribu wa utamaduni wa Kijerumani na utamaduni wa Kicheki. Ni vyema kutambua kwamba riwaya hii ya shujaa wa makala yetu ilichukuliwa. Na mara mbili: kwanza mnamo 1996, na kisha 2007 katika mfumo wa katuni ya bandia iliyoongozwa na Mmarekani Genevieve Anderson.

Hadithi

Muhtasari wa "Upweke mwingi sana" na Hrabal utakuruhusu kupata taswira kamili ya riwaya hii.

Kitabu kizima ni monolojia ya ndani inayojitokeza katika nafsi ya mhusika mkuu. Gantya hufanya kazi kama kitambaa cha karatasi. Yuko peke yake, akitumia miongo mitatu na nusu kwenye mashine ya kuchapisha, akibonyeza vitabu vizima kwenye briketi.mizunguko. Hrabal katika "Upweke wa kelele sana" anabainisha kuwa mhusika mkuu amekuwa na busara wakati huu, ingawa yeye mwenyewe hakutaka. Ili kupitisha muda kazini, anashona pamoja vitabu ambavyo anabonyeza.

Msomaji anapofahamishwa kuhusu mhusika mkuu wa Hrabal katika Too Noisy Loneliness, Ganta amebakiza miaka mitano tu kabla ya kustaafu. Anaamua kuchukua waandishi wa habari pamoja naye ili kuendelea kufanya kazi nyumbani, akitoa kitabu kimoja tu kwa siku. Mara kwa mara, anaanza kupanga maonyesho ya bidhaa zilizokamilishwa.

Mwishoni mwa kazi, bosi anaweka badala ya Ganti wafanyikazi waliofika kutoka kwa brigedi ya hali ya juu ya wafanyikazi wa ujamaa. Wanaonyesha kuwa wana uwezo wa kutekeleza majukumu ya mhusika mkuu mara kadhaa haraka na kwa ufanisi zaidi. Gantya mara moja anagundua kuwa aliachwa bila kazi, hana maana kwa mtu yeyote. Kwa huzuni, anajiua kwa kulala chini ya mashine yake mwenyewe ya kuchapisha habari.

matoleo ya mwisho

Inafaa kukumbuka kuwa katika matoleo ya kwanza ya riwaya, mwandishi alimwacha shujaa hai. Mwishowe, aliamka kwenye benchi ya bustani, akigundua kuwa kwa kweli ilikuwa ndoto tu.

Hoja nyingine ya kuvutia: jina la kitabu cha Bohumil Hrabal ni nukuu kutoka humo. Katika moja ya matukio, mhusika mkuu anaona Lao Tzu na Yesu Kristo. Anaeleza jinsi anavyoanza kupanda ngazi, lakini anatembea kwa miguu mitatu tu, huku akipigwa na kizunguzungu kutokana na upweke wenye kelele unaomzunguka.

Riwaya za Hrabal

Jumla ya shujaa wa makala yetu alikuwakadhaa ya riwaya angavu na mashuhuri zimeandikwa, nyingi kati yazo zimetafsiriwa kwa Kirusi, na zingine zimerekodiwa.

Miongoni mwa kazi zake, ambazo bado hatujazitaja, ni riwaya "Likizo za theluji", "Wakati Mzuri wa Huzuni", "Mamilioni ya Harlequin", "Harusi Nyumbani", "Clearings", "Flute ya Uchawi." "," The Rose Cavalier".

Kutoka kwa kitabu "Life without a Tuxedo" cha Bohumil Hrabal, kilichochapishwa mwaka wa 1986, tunajifunza maelezo mengi kuhusu maisha ya mwandishi mwenyewe. Hii kwa kiasi kikubwa ni kazi ya tawasifu, ambayo huanza na kumbukumbu za shule halisi huko Nymburk, ambapo alitumia utoto wake, alisoma sayansi, na kufanya marafiki zake wa kwanza. Classic ya Kicheki inakumbuka kwamba kwake ilikuwa "ngome inayong'aa" ambayo iligeuka kuwa ukuta wa hofu na kilio, mahali palipojaa uzoefu mwingi, lakini wakati huo huo, ya kushangaza na ngumu kuelezea furaha.

Mnamo 1994, Hrabal aliteuliwa kwa Tuzo ya Nobel ya Fasihi. Hata hivyo, alishindwa kushinda tuzo hiyo. Kamati ya Nobel ilimtunuku mwandishi wa masuala ya kibinadamu wa Kijapani Kenzaburo Oe kwa kuunda ulimwengu wa kuwaziwa ambamo hekaya na ukweli huchanganyikana kutoa taswira kamili ya taswira ya kuhuzunisha ya masaibu ya binadamu ya kisasa. Angalau hivyo ndivyo mantiki ya nyuma ya tuzo inavyoonekana.

Inafaa kukumbuka kuwa Hrabal alipata nafasi ya kuwa mwandishi wa pili wa Kicheki katika historia ya Tuzo ya Nobel ya Fasihi kutunukiwa tuzo hii. Kabla ya hii, ni mshairi tu ndiye alikua mshindiYaroslav Seifert. Alipokea tuzo ya kifahari mwaka wa 1984 kwa kuonyesha uwezo wa wanadamu wengi na roho ya kiburi ya kujitegemea katika kazi yake.