Louis Jacolliot, mwandishi Mfaransa. fasihi ya adventure

2024 Mwandishi: Leah Sherlock | [email protected]. Mwisho uliobadilishwa: 2023-12-17 05:50

Mwandishi wa karne ya 19 Louis Jacolliot, mwandishi wa riwaya nyingi za matukio, alipokea kutambuliwa maalum nchini Urusi. Nyumbani, kazi zake hazijulikani kidogo, lakini katika jamii ya Kirusi mwanzoni mwa karne ya 19 na 20, umati mkubwa wa watu wa kawaida walisoma vitabu vya msafiri huyu. Na leo Jacolliot anasomwa na hata kuchapishwa tena nchini Urusi, na huko Ufaransa ni wataalam wa fasihi tu wanaomkumbuka.

Njia ya maisha

Louis Jacolliot alizaliwa katika mji mdogo wa Ufaransa wa Charolles mnamo Oktoba 31, 1837. Karibu hakuna kinachojulikana kuhusu maisha yake. Mwanzoni, Louis alifanya kazi kama wakili, kisha kwa miaka mingi alikuwa jaji wa kikoloni. Maisha yote ya Jacollio yalijumuisha kusafiri. Aliishi sio muda mrefu sana, lakini maisha ya kupendeza na yenye matukio mengi. Jacolliot alikufa mnamo Oktoba 30, 1890 huko Ufaransa, alikuwa na umri wa miaka 52 tu.

Safiri

Shukrani kwa kazi yake katika makoloni, Louis Jacolliot alisafiri sana. Alitumia miaka kadhaa huko Oceaniakisiwa cha Tahiti. Kipindi kirefu cha maisha yake kilihusishwa na makoloni ya Wahindi. Wakati wa safari zake, Jacollio hakufanya kazi tu katika vyumba vya mahakama, lakini pia alisoma utamaduni wa nchi za kigeni. Alikusanya kiasi kikubwa cha nyenzo za ethnografia, ngano za mitaa, vitu vya sanaa vya asili. Nchi za Amerika na India wakati huo zilionekana kwa Wazungu nchi zilizojaa maajabu. Na Louis Jacollio alijaribu kujua tamaduni hizi za kipekee bora ili kuwaambia watu wake juu yao. Wakati wa safari zake, hakimu alihifadhi shajara za safari, ambazo zilikua ununuzi wake mkubwa zaidi katika safari.

Njia ya ubunifu

Baada ya kurejea Ufaransa, Louis Jacollio alianza kuandika makala kuhusu maisha, lugha, historia na utamaduni wa nchi alizoziona wakati wa safari zake za kibiashara. Lakini kazi hizi hazikuwa na thamani ya kisayansi, basi Louis aliamua kuanza kuandika kazi maarufu za sayansi. Alitaka sana watu wake wajue na kuzipenda nchi za Amerika na Indochina. Kutoka kwa kalamu yake zilitoka zaidi ya riwaya 50, hadithi fupi na idadi kubwa ya hadithi fupi. Jacolliot alichapisha kazi zake kikamilifu na kwa muda hata akapata umaarufu na umma wa Ufaransa. Lakini msomaji wa Kifaransa aliharibiwa na idadi kubwa ya kazi za fasihi ambazo zilionekana kila mwaka, na umaarufu wa Louis Jacolliot ulipungua polepole. Baada ya kifo chake, haikusomwa au kuchapishwa tena. Lakini hatima yake halisi ya kifasihi ilimngoja katika nchi isiyo ya kawaida sana - nchini Urusi.

Jacollio na Urusi

BHuko Urusi, mwishoni mwa karne ya 19, vitabu vya Kifaransa vilikuwa maarufu zaidi. Tofauti na Ufaransa, Urusi ilishughulikia kazi ya Jacolliot kwa uangalifu na vyema. Hapa alipata msomaji wake mwenye shukrani. Vitabu vyake havikusomwa tu katika asili, lakini pia vilitafsiriwa kwa Kirusi. Kwa hiyo, mwaka wa 1910, mkusanyiko wa 18 wa kazi za mwandishi wa Kifaransa ulichapishwa huko St. Petersburg, tukio hilo halikutokea hata katika nchi ya mwandishi. Jacollio alitambuliwa nchini Urusi kama mwakilishi wa sayansi inayoendelea, vitabu vyake vilipendwa sana na mara nyingi vilinukuliwa katika kitabu chake Isis Iliyofunuliwa na Elena Petrovna Blavatskaya.

Katika nyakati za Usovieti, vitabu vya Jacolliot vilizingatiwa kuwa kinyume na sayansi na kudhuru kimawazo na vilipigwa marufuku. Na tu mwishoni mwa miaka ya 90 ya karne ya 20, Louis Zhakolio alirudi tena kwa msomaji wa Kirusi. Jambo la kushangaza ni kwamba msomaji wa karne ya 21 pia hupata haiba yake katika riwaya za matukio za kijinga kidogo zilizowekwa katika nchi za kigeni.

Urithi wa ubunifu

Katika urithi wa ubunifu wa Zhakolio, vikundi viwili vikubwa vya kazi vinajitokeza. Ya kwanza ni nathari ya adha kuhusu matukio ya kihistoria na ya uwongo katika nchi za kigeni, kuhusu maharamia, washindi, wagunduzi ("Wanyang'anyi wa Bahari", "Waliopotea Baharini", "Wawindaji wa Watumwa", "Safari ya Nchi ya Tembo", "Safari ya Nchi ya Tembo", "Kifua cha Maharamia", "Fakirs-Charmers", "Safari ya Ardhi ya Bayadères"). Ya pili - kazi zinazoelezea hadithi tofauti katika nchi za ajabu zilizo na uingizaji mkubwa wa sayansi maarufu, ambao mara nyingi hauhusiani na hadithi kuu ya maandishi ("Wanyama wa mwitu", "Pwani ya Black". Mti", "Wadudu waharibifu wa Bahari", "Ivory Coast", "Ceylon na Senegal", "Sand City", "Nyani, Kasuku na Tembo").

Lakini zaidi ya yote, Jacollio alijaribu kutengeneza kazi za ethnografia, alitaka kuwaambia wenzake kuhusu kile alichokiona kwenye safari ndefu.

Katika kitabu "Biblia ya Kihindi, au Maisha ya Yesu Krishna" anatoa matokeo ya uchunguzi wake wa kulinganisha wa maandiko ya Maandiko Matakatifu na wasifu wa Krishna katika Sanskrit na anafikia hitimisho kwamba Biblia. kwa kiasi kikubwa hurudia matukio ya maandishi ya zamani ya Kihindi. Hii inaruhusu Jacolliot kuhitimisha kwamba maandiko ya Kikristo ya kale yanatokana na hadithi za India ya Kale. Hata jina la Krishna katika Kisanskrit linasikika sawa na matamshi ya neno "Yesu" na linamaanisha "asili safi", ambayo pia inaonyesha tabia ya kawaida ya viumbe viwili vya kimungu.

Akisoma hekaya na hekaya za wenyeji wa Amerika na India, Jacollio kwa mara ya kwanza anapata kutajwa kwa ardhi ya Rumas, ambayo ilizama kwenye maji ya Bahari ya Hindi. Kulingana na Louis, hii si kitu zaidi ya hadithi kuhusu ardhi inayojulikana huko Uropa kama Atlantis. Pia, hekaya hii ilithibitishwa katika ngano kuhusu ardhi ya Mu au Pacifida, ambayo pia ilipita chini ya maji, lakini katika Bahari ya Pasifiki.

Katika kitabu chake "Wana wa Mungu" hekaya ya Agartha maarufu imetajwa kwa mara ya kwanza. Jacolliot alifanya uchunguzi wa hila juu ya makutano mengi ya njama katika hadithi za wenyeji wa nchi tofauti na mabara, ambayo inathibitisha nadharia kwamba watu wote mara moja.aliishi katika bara moja. Vitabu vyake kwa Kifaransa vilichapishwa katika matoleo madogo, baadhi yao yalikuwa maarufu wakati wa maisha ya mwandishi. Lakini kazi nyingi zimesalia bila kutambuliwa na kutothaminiwa.

Imepotea katika riwaya ya Bahari

Uwezo wa kutunga njama ya ujasiri na kuiongezea na uchunguzi wa kuvutia kutoka kwa safari uliunganishwa kikamilifu katika riwaya za matukio ya Jacollio. Kwa hivyo, kazi "Iliyopotea Baharini" ni mchanganyiko wa kipekee wa riwaya za kihistoria, za matukio na hadithi ya upelelezi ya kuvutia. Kuanzia pwani ya Kaledonia Mpya, njama hiyo inahusu wizi wa fimbo takatifu ya mfalme wa China.

utumiaji wa Kihindi

Riwaya "In the Slums of India" inasimulia kuhusu "Sepoy Revolt" maarufu na ushiriki katika matukio haya ya kutisha ya mwanaharakati wa Ufaransa Frederic de Montmorin. Riwaya hiyo imejaa fitina, njama na matukio mkali, pamoja na maelezo ya mandhari ya Kihindi na makaburi ya kitamaduni. Toleo la Kirusi la riwaya "In the Slums of India" limepambwa kwa vielelezo vya kifahari na msanii wa picha wa Ufaransa Henri Castelli, limepitia nakala 11 zilizochapishwa tena katika Kirusi.

Wanyang'anyi wa Baharini

Utatu wa wimbo wa Jacollio wa "Robbers of the Sea" ndiyo kazi maarufu zaidi ya mwandishi. Kitendo cha riwaya kinasimulia juu ya hatima ya maharamia mchanga Beelzebuli. Mwandishi anasimulia kwa uwazi juu ya matukio katika Bahari ya Kaskazini na msafara wa kuelekea Ncha ya Kaskazini. Riwaya hii imejitolea kuelezea maisha ya shujaa mtukufu ambaye alishindwa na adui mbaya zaidi. Wanyang'anyi wa Bahari ni tofauti na riwaya nyingi za Jacolliotukosefu wa mstari wa mapenzi na mwisho wa kusikitisha, ambao haukuwa wa kawaida kwa mwandishi wa kimapenzi wa Kifaransa.

Safari ya Australia

Maoni ya kutembelea Australia yakawa msingi wa riwaya ya matukio ya Jacollio "The Fire Eaters". Hadithi ya upendo ya kimapenzi ya mwanadiplomasia wa Kifaransa Lorague na mfalme wa Kirusi Vasilchikova hufanyika dhidi ya historia ya adventures hatari katika pori la Australia. Riwaya ina maelezo mengi bora ya mimea na wanyama wa Australia, uchunguzi wa hila wa maisha ya wenyeji. Toleo la Kirusi lilitoka na vielelezo maridadi vya msanii wa Ufaransa A. Peri.