Kivuli cha babake Hamlet ni mhusika katika mkasa wa William Shakespeare "Hamlet"

2024 Mwandishi: Leah Sherlock | [email protected]. Mwisho uliobadilishwa: 2023-12-17 05:50

Kivuli cha babake Hamlet, yeye pia anaitwa mzimu - mmoja wa wahusika wakuu katika mkasa wa Shakespeare "Hamlet". Kama watafiti wengi na wakosoaji wa fasihi wanavyoona, bila hivyo, janga hilo lisingetokea. Anaelea juu ya kurasa za kazi kuanzia mwanzo hadi mwisho.

Maelezo ya Tabia

Kivuli cha babake Hamlet kinaonekana katika mkasa wa Shakespeare kwa namna mbili mara moja. Huu ni mzimu wa ajabu wa ulimwengu mwingine ambao baadhi ya mashujaa huona, na taswira katika kumbukumbu za mhusika mkuu - Prince Hamlet.

Anaonekana katika onyesho la kwanza, la nne na la tano la kitendo cha kwanza, na pia katika onyesho la nne la tendo la tatu.

Kuhusu kivuli cha babake Hamlet, inajulikana kuwa katika wakati wa Shakespeare mhusika kama huyo alichukuliwa kuwa kawaida. Mizimu mara nyingi ikawa mashujaa wa kazi za kushangaza. Zilichezwa na waigizaji waliovalia mavazi ya kawaida ambayo yangelingana na nafasi na hali ya shujaa wakati wa uhai wake.

Leo kivuli cha babake Hamlet kinachukuliwa kuwa tofauti. Inaaminika kuwa ni sehemu tu ya hadithi. Kwa hivyo, muigizaji wa mtu binafsi, kama sheria, haicheza. Anaonyeshwa kwa madoido mbalimbali maalum, kama vile projekta ya filamu au miale ya leza.

Wakati huo huo, Shakespeare mwenyewe ni mzuri sanainaelezea kwa undani mwonekano wa mfalme aliyekufa. Kulingana na yeye, alikuwa amevaa silaha, kama katika vita maarufu dhidi ya mfalme wa Norway. Alibaki mwenye huzuni kila wakati, akiwa na silaha kutoka kichwa hadi vidole vya miguu, na kila mara alimkaribia adui bila woga, akiinua visor yake. Mashujaa wengi wa kazi hiyo wanatambua mkao wake wa kifalme.

Uhusiano wa wahusika na mzimu wa babake Hamlet

Mtazamo wa wahusika kwa mzimu unategemea tu maoni yao kuhusu ulimwengu. Inatofautiana sana. Kwa mfano, Horatio, mpenda mali aliyesadikishwa, mwanzoni anakataa kimsingi kuamini kuwapo kwa mzimu. Hata hivyo, baadaye analazimika kubadili maoni yake.

Anaanza kutazama kile kinachotokea karibu naye kutoka kwa mtazamo wa Mprotestanti muumini. Ilikuwa ni dini hii ambayo watu wengi waliokuwa karibu naye walifuata. Unahitaji kujua kwamba katika Uprotestanti, roho ni wajumbe wa kuzimu pekee, na Hamlet katika kesi hii anachukuliwa kuwa mwathirika aliyejaribiwa na shetani.

Jinsi ya kutambua mzimu wa baba yake, hata Prince Hamlet mwenyewe hajui. Anatafakari kama yeye ni mjumbe wa pepo nzuri au ni malaika wa shari. Ni vyema kutambua kwamba jina la baba yake pia ni Hamlet.

Uhusiano kati ya baba na mwana

Prince Hamlet mwenyewe katika Shakespeare mara kadhaa hubadilisha mtazamo wake kuelekea mzimu wa babake. Mwanzoni, anaamini kila kitu anachosikia kwa sababu kinalingana na mawazo yake mwenyewe kuhusu jinsi babake alikufa.

Kisha hatimaye anasadikishwa kuwepo kwake. Katika Hamlet ya Shakespeare, mfalme anamshtaki Claudius moja kwa moja kwa mauaji yake mwenyewe, napia katika kutongozwa kwa mjane aliyeachwa peke yake. Wakati huo huo, anaanza kumwita mtoto wake kulipiza kisasi. Baada ya yote, jambo muhimu zaidi kwa mkuu sio kuharibu heshima yake. Lakini wakati huo huo, endelea kujinyenyekeza kwa mama, adhabu ya juu ambayo inapaswa kuwa uzoefu wa kihisia tu.

Ikumbukwe hapa kwamba mzimu, hata katika maisha ya baada ya kifo, huonyesha heshima kwa mkewe, huendelea kumpenda, kuonyesha ukarimu na heshima ambayo mtu anaweza kufikiria tu.

Kwa nini Shakespeare ana mzimu?

Jibu la swali hili limekuwa likitafutwa na wasomi wengi wa fasihi kwa karne nyingi. Labda sahihi zaidi ilitolewa kwa mtaalamu mkuu wa tamthilia ya Shakespeare, John Dover Wilson.

Anabainisha kuwa mhusika wa mkasa wa William Shakespeare "Hamlet" ni mapinduzi ya kweli katika historia ya maendeleo ya fasihi yote ya tamthilia ya ulimwengu. Yeye sio kama vizuka ambavyo vimeonekana hapo awali kwenye hatua ya Kiingereza. Katika utamaduni wa ukumbi wa michezo wa Elizabethan, mzimu ulikuwa, kwa kweli, kikaragosi, mwenye ushawishi mdogo kwenye matukio yanayotokea kote.

Katika "Hamlet" mzimu wa baba unadai kulipiza kisasi kutoka kwa mwanawe. Wakati huo huo, mtafiti huyu alizingatia moja ya mafanikio kuu ya Shakespeare mwandishi wa kucheza kwamba, baada ya kuchukua takwimu ya kawaida, alimpa sifa za kibinadamu na hata sura ya Kikristo. Kwa kawaida, kwa maana kwamba Ukristo wakati huo ulieleweka. Aliweza kuunda taswira ambayo hadhira ilimwona kama mhusika halisi wa kuigiza.

Msiba"Hamlet"

Inafaa kukumbuka kuwa mkasa "Hamlet" unachukuliwa kuwa moja ya kazi kuu za tamthilia ya Kiingereza. Inatokana na hadithi ya mtawala maarufu kutoka Denmark. Mada kuu ya hadithi hii ni kulipiza kisasi, ambayo humpata mtu, haijalishi anajaribu kujificha kutoka kwake. Katika hadithi na tamthilia, mhusika mkuu anatafuta njia ya kulipiza kisasi kwa muuaji wa babake.

Kazi hii iliandikwa mwanzoni kabisa mwa karne ya 17. Uwezekano mkubwa zaidi mnamo 1600 au 1601. Uzalishaji wa kwanza ulifanyika kwenye hatua ya ukumbi wa michezo maarufu wa London "Globe". Jukumu la Hamlet katika onyesho la kwanza lilichezwa na mwigizaji maarufu wa Uingereza wa nyakati hizo, Richard Burbage.

Inajulikana kuwa Shakespeare mwenyewe alicheza nafasi ya kwanza ya baba ya Hamlet. janga katika suala la wiki kuuzwa nje katika quotes. Kwa mfano, dhana yenyewe ya "kivuli cha baba ya Hamlet" imekuwa aphorism. Usemi maarufu, ambao maana yake ni mtu aliyedhoofika na mwembamba, au mtu asiye na kitu.

"Hamlet" kwa Kirusi

"Hamlet" ilikuwa maarufu sio tu nchini Uingereza, bali pia nchini Urusi. Kazi hiyo ilianza kutafsiriwa katika karne ya 18. Ni muhimu kukumbuka kuwa tafsiri za kwanza hazikufanywa kutoka kwa lugha ya asili, lakini kutoka kwa Kifaransa au Kijerumani. Katika fomu hii, kazi wakati huo ilikuja Urusi. Haishangazi, tafsiri hazikuwa sahihi na zilikuwa na idadi kubwa ya makosa.

Leo, mojawapo ya tafsiri za kitamaduni za mkasa "Hamlet" inachukuliwa kuwa kazi iliyofanywa katikati ya karne ya 20 na Mikhail. Loznisky. Labda hii ndiyo tafsiri sahihi zaidi. Hitimisho kama hilo linaweza kutolewa, ikiwa tu kwa sababu maandishi yana idadi sawa ya mistari kama katika kazi asili.

Pia wajuzi wa fasihi wanathamini tafsiri iliyofanywa na Boris Pasternak. Ipo katika tofauti kadhaa. Na baadhi yao ni tofauti sana na asili.

Katika miaka ya 2000, Hamlet ilitafsiriwa na Andrey Chernov, Alexey Tsvetkov, Valery Ananin, Anatoly Agroskin, Sergey Stepanov na Andrey Pustogarov.

"Hamlet" bado ina mafanikio kwenye jukwaa la ukumbi wa michezo la Urusi. Ukumbi wowote unaojiheshimu huiweka. Huko Urusi, picha ya Hamlet ilionyeshwa na Vladimir Vysotsky na Innokenty Smoktunovsky.