Tamthilia ya John Boynton Priestley "A Dangerous Turn": muhtasari, wahusika wakuu, njama, marekebisho ya filamu

2024 Mwandishi: Leah Sherlock | [email protected]. Mwisho uliobadilishwa: 2023-12-17 05:50

John Boynton Priestley aliandika mchezo wake wa kwanza mnamo 1932. "Zamu ya Hatari" ilipanda jukwaani kwa sauti kubwa na kupata umaarufu. Aina ya kazi inaweza kuelezewa kama mpelelezi katika chumba kilichofungwa.

Kuhusu mwandishi

Priestley alizaliwa huko Bradford mnamo 1894. Baba yake alikuwa mwalimu wa mkoa. Mwandishi alikuwa jeshini wakati wa Vita vya Kwanza vya Kidunia, baada ya hapo aliingia Cambridge.

Aliandika riwaya, ambayo maarufu zaidi ni "Wandugu Wema". Aliandika zaidi ya michezo 40 na kuwa mmoja wa waandishi maarufu wa Kiingereza.

Alikufa 1984 huko Stratford-on-Avon.

Hadithi

Katika tafrija ya mmiliki mwenza wa shirika la uchapishaji Robert Kaplan, maelezo ya kuvutia kuhusu kujiua kwa kaka yake, ambayo yalitokea mwaka mmoja uliopita, yanafichuliwa.

Mmiliki wa nyumba huanza uchunguzi, ambapo, moja baada ya nyingine, siri za waliopo hufichuliwa. Njama ya "Zamu ya Hatari" imejengwa juu ya mafunuo ya kuuwahusika. Siri kama hizo kutoka kwa maisha ya mashujaa hujitokeza kama vile wizi, usaliti, jaribio la ubakaji.

Maelezo ya kujiua kwa Ndugu Robert hatimaye yamefichuliwa, lakini maisha ya waliokuwepo hayatakuwa yaleyale tena.

Wahusika wakuu wa "Zamu ya Hatari"

• Robert, mmiliki mwenza wa shirika la uchapishaji la Kiingereza. Mchezo unafanyika nyumbani kwake.
• Fred Kaplan, mkewe.
• Gordon Whitehouse, mwandani wa Robert, kaka wa Freda.
• Betty Whitehouse, mkewe.
• Oluen Peel, mchapishaji.
• Charles Trevor Stanton ndiye mkurugenzi mpya wa uchapishaji.
• Maud Mockridge ni mwandishi.

Kuna wahusika wakuu 7 kwenye tamthilia, na kakake Robert marehemu Martin Kaplan anatajwa kila mara.

Muhtasari wa "Zamu ya Hatari" ya Priestley. Hatua ya kwanza

Wageni walikuja kula chakula cha jioni kwa wanandoa Robert na Freda Kaplan - jamaa, marafiki, wafanyakazi wa shirika la uchapishaji la Kiingereza, linalojumuisha mmiliki mwenyewe.

Baada ya chakula cha jioni, wanaume wanazungumza mezani, na wanawake wanarudi sebuleni. Kabla ya hapo, walisikiliza kipindi cha redio cha Mbwa Anayelala huko, lakini walipokuwa wakila chakula cha mchana, walikosa matukio 5. Kama matokeo, wanawake hawawezi kuelewa maana ya kichwa na mwisho. Hawajui ni kwa nini mchezo unaisha kwa mkwaju mbaya.

Oluen Peel anaamini kuwa mbwa anayelala ni ishara ya ukweli. Mhusika aliyemwamsha mbwa alifunuliwa ukweli wote. Hakuweza kuvumilia, aliweka risasi kwenye paji la uso wake. Bibi Mockridge anataja tukio hilo na kaka yakeRobert, Martin Kaplan, ambaye alijiua mwaka mmoja uliopita.

Wanaume wanaingia sebuleni. Wanashangaa mchezo huo ulihusu nini. Mazungumzo yanageuka kuwa kama inafaa kusema ukweli hata kidogo au ni busara zaidi kuyaficha.

Maoni yamechanganyika. Robert Kaplan anaamini kwamba ukweli lazima ufichuliwe mapema au baadaye. Stanton ana hakika kuwa msimamo kama huo ni sawa na zamu ya hatari kwa kasi kubwa. Bibi wa nyumba hutoa sigara na vinywaji kwa kila mtu ili kubadilisha mada ya mazungumzo.

Freda anafungua sanduku maridadi la sigara. Olwen anataja kumuona kwa Martin Kaplan. Lakini Freda ana uhakika kwamba hilo haliwezekani, kwa sababu Martin alikuwa naye wiki moja kabla ya kujiua, yaani, baada ya Olwen na Martin kukutana kwa mara ya mwisho.

Oluen habishani na mmiliki. Kwa kuvutiwa na mada hiyo, Robert anasisitiza kuendelea na mazungumzo.

Ilibainika kuwa Freda alimpa Martin sanduku siku ya kujiua kwake. Na baada ya hapo kaka Roberta alimtembelea Olwen juu ya jambo muhimu sana. Zaidi ya hayo, wanawake wote wawili walikuwa hawajamwambia mtu yeyote kuhusu hili hapo awali, hata uchunguzi.

Robert amechanganyikiwa. Anataka kujua maelezo yote ya hadithi hii na hatamaliza mazungumzo. Betty, akitoa mfano wa maumivu ya kichwa, anamwomba mumewe aende nyumbani. Maud Mockridge na Stanton pia wameondoka na kuwaacha Olwen, Robert na Freda pekee.

Ilibainika kuwa Olwen alikwenda kumuona Martin siku hiyo ya maafa ili kujua ni yupi kati ya ndugu hao wawili aliyeiba hundi yake ya £500.

Inaaminika kuwa ni Martin, ndiyo maana aliletaakaunti na maisha. Lakini Olwen anamshuku Robert. Mwisho amekasirika, kwa sababu kila mara alimwona msichana huyo kuwa rafiki yake wa karibu.

Freda anakatiza mazungumzo. Anamwambia Robert kwamba yeye ni kipofu isipokuwa anatambua kwamba Olwen anampenda kwa siri. Msichana anakubali kwamba ni. Kwa hivyo, alikuwa kimya wakati wa mazungumzo ya mwisho na Martin. Baada ya yote, alihakikisha kwamba Robert alikuwa na hatia, kama Stanton alivyomwambia.

Robert ameshtuka, kwa sababu Stanton alimwambia hivyo hivyo, lakini kuhusu Martin.

Fred na Robert wanaamua kuwa ni Stanton ndiye mwizi, kwa sababu mbali na yeye na ndugu, hakuna aliyejua kuhusu pesa.

Robert anampigia simu Stanton na kumwomba arudi kutatua hili.

Hatua ya pili

Stanton anarudi akiwa na Gordon na kwa shinikizo anakiri kwamba alitenda wizi huo. Alihitaji pesa hizo sana, Stanton anasema alitarajia kuzipata hivi karibuni.

Lakini ghafla Martin alijipiga risasi, na kila mtu akaamua kuwa sababu ilikuwa pesa zilizoibiwa na woga wa kufichuliwa. Stanton alichukua fursa hiyo kunyamaza kuhusu wizi huo.

Freda na Gordon wanafurahi kwamba Martin hana uhusiano wowote nalo. Wanamkashifu Stanton, lakini Stanton pia ana la kusema.

Yuko tayari kufichua kila kitu anachojua kuhusu Martin ili kusaidia kufafanua kujiua kwake. Stanton afichua kuwa Freda alikuwa na uhusiano wa kimapenzi na Martin.

Hakatai. Freda anasema hangeweza kusitisha uhusiano wake na Martin hata baada ya kuolewa na Robert. Lakini ndugu wa kwanza hakumhurumiaupendo, hivyo alibaki na wa pili.

Olwen anakiri kuwa anachukizwa na Martin, fitina zake, hivyo anahisi kumchukia marehemu. Gordon alimpenda Martin, kwa sababu hii anafahamu sana taarifa kama hiyo. Ugomvi unazuka baina yao.

Hatua ya tatu

Ghafla, Olwen anakiri kwamba alimuua Martin. Lakini msichana anadai kwamba alifanya hivyo kwa bahati mbaya.

Inayofuata, anatumbukia katika kumbukumbu za jioni hiyo. Olwen alikuja kwa Martin akiwa peke yake. Ilionekana kwake kuwa alikuwa mchangamfu sana na alikuwa chini ya ushawishi wa dawa za kulevya. Mwanzoni alianza kusema mambo yasiyopendeza juu yake. Alimwita kijakazi kikongwe na kumwambia akubali tamaa yake kwake.

Alipomtaka msichana avue nguo yake, Olwen, akiwa amekasirishwa na tabia hiyo, alijaribu kuondoka. Lakini alimzuia kutoka na kuchukua bastola.

Mapambano yakaanza, mwanamume huyo alijaribu kumvua nguo Olwen, lakini alimshika mkono na kugeuza bunduki. Martin alichomoa kifyatulia risasi mwenyewe kwa bahati mbaya na kuanguka na kufa.

Wote pale sebuleni wameshangazwa na walichokisikia, lakini wakaamua kuficha kisa hicho ili wasimwambie Olwen. Stanton alikuwa ameshuku kuhusika kwake kwa muda mrefu, kwani alipata kipande cha kitambaa kutoka kwa nguo ya msichana kwenye eneo la uhalifu. Lakini wakati huo huo, kila mara alimheshimu Olwen na kumwona kuwa mwenye maadili na heshima.

Msichana anaendelea na hadithi ya matukio ya jioni hiyo. Alihitaji haraka kushiriki habari hii mbaya na mtu. Alienda kwa Stanton, lakini alikuwa na mke wa Gordon, Betty. Olwen hakufanya hivyoingia.

Kufikia wakati huu, Betty naye ametokea sebuleni, na Robert anashangaa ikiwa ni kweli kwamba yeye ni bibi wa Stanton. Anakubali hivyo, na anachukia ndoa yake na Gordon.

Alianza kuchumbiana na Stanton kwa sababu ya uhusiano wa kuchukiza na mumewe. Kwa kuongezea, mpenzi wake alimpa zawadi nzuri za gharama kubwa. Kwa hili, alihitaji pesa.

Robert pia anakiri - anampenda Betty. Lakini ana uhakika kwamba anaona tu picha nzuri ndani yake, ambayo si kweli.

Robert na Gordon wanamwambia Stanton hawataki chochote zaidi cha kufanya naye. Wanadai kufukuzwa kwake kutoka kwa shirika la uchapishaji na kurejeshwa kwa pesa zilizoibiwa.

Robert anakunywa whisky na kusema kwamba ulimwengu wake uliporomoka kwa sababu ya Stanton, udanganyifu wa mwisho uliyeyuka, kila kitu sasa ni tupu na hakina maana.

Mwisho

Robert anaondoka chumbani akiwa ameshuka moyo sana.

Freda anakumbuka kuwa mume wake ana bunduki. Olwen anaenda kwa Robert ili kuzuia maafa.

Zaidi gizani, risasi inasikika, yowe la mwanamke na kulia.

"Hapana! Haiwezi kutokea. Haitatokea kamwe!" Olwen anashangaa.

Mwisho wa "Zamu ya Hatari" ya Priestley huturudisha hadi mwanzo.

Mwangaza huwaka tena polepole. Kuna wanawake wanne kwenye jukwaa. Wanazungumza juu ya mchezo wa Mbwa wa Kulala na mwisho wake. Muda si muda wanaume hao wanaondoka kwenye chumba cha kulia chakula, na mazungumzo yale yale yakaanza tena kama mwanzoni mwa mchezo.

Tena wanajaribu kufahamu maana ya jina "Sleeping Dog", wakibishana kuhusu ukweli na uongo, na Freda anakubali.sanduku la sigara. Olwen anamtambua, lakini basi mazungumzo huchukua mwelekeo tofauti.

Gordon anatembeza mawimbi ya anga kutafuta muziki wa kucheza nao, Olwen na Robert wanacheza foxtrot inayoitwa "Things Could Have Been Different".

Kila mtu ana furaha nyingi, furaha na tabasamu kwenye nyuso zao, muziki unavuma zaidi.

pazia linaanguka.

Wazo kuu la igizo

Wanapochanganua "Kugeuka kwa Hatari", Priestleys kwanza kabisa huzingatia dhana ya ukweli na uwongo ulioonyeshwa kwenye igizo.

Mmoja wa wahusika anadai kuwa kusema ukweli ni sawa na zamu hatari kwa mwendo wa kasi. Na matukio yanayofuata, ambapo ukweli wote unafichuliwa, husababisha matokeo mabaya sana.

Lakini wazo la mchezo huo sio kwamba ukweli unapaswa kufichwa. Mashujaa anayeitwa Olwen anaelezea mawazo muhimu ya kuelewa tamthilia. Ukweli haungekuwa hatari ikiwa mwanzoni watu wangekuwa tayari kuwa wanyoofu, kufichua kasoro na mapungufu yao.

Ikitolewa nje ya muktadha, ukweli unaweza kusikika kuwa wa kutisha, lakini hauzingatii hali ya maisha ya mtu na kile kilicho ndani ya nafsi yake. Ukweli huo nusu, hata usikike kuwa wa kuchukiza kiasi gani, hautasaidia kamwe kumwelewa mtu.

Utata wa suala upo katika ukweli kwamba mtu mara nyingi hawezi kujielewa, hajui jinsi ya kuwa mkweli kwake mwenyewe.

Wazo lingine ambalo John Boynton Priestley aliweka katika tamthilia hii na nyinginezo ni kutegemeana kwa watu kwa ujumla. Matendo yao mema na maovu yanatokeza mlolongo wa matukio, na jinsi yanavyoisha, nadhanihaiwezekani.

Matoleo ya Soviet

Filamu ya 1972 "Dangerous Turn" kulingana na mchezo wa Priestley iliongozwa na Vladimir Basov. Yeye mwenyewe alicheza moja ya majukumu kuu katika mkanda huu. Filamu hiyo pia iliigizwa na Yuri Yakovlev, Valentina Titova, Rufina Nifontova.

Picha ina vipindi vitatu na hudumu dakika 199.

Hatma ya kazi

"Zamu hatari" ya Priestley iliigizwa kwenye jukwaa la kumbi nyingi za sinema kote ulimwenguni. Lakini mwandishi mwenyewe hakupenda sana uumbaji wake wa kwanza. Aliamini kuwa mbinu ya ajabu iliyoonyeshwa katika kazi hiyo ilikuwa imeboreshwa sana na isiyo na dosari.

Ingawa wahusika ni wazi na wanaaminika, mwandishi na baadhi ya wakurugenzi walipata wahusika tambarare mno.

Tamthilia ya "Zamu ya Hatari" ya Priestley bado inapendwa na umma. Mara nyingi huonyeshwa katika sinema za amateur na za kitaalam. Pia kulikuwa na marekebisho kadhaa katika nchi tofauti. Nchini Urusi, filamu ya 1972 "Zamu ya Hatari" bado inathaminiwa sana na wakosoaji na watazamaji.