2024 Mwandishi: Leah Sherlock | [email protected]. Mwisho uliobadilishwa: 2023-12-17 05:50
Haya hapa ni maelezo ya kazi ya Antoine de Saint-Exupery "The Little Prince", muhtasari. Labda, kila mwandishi, aliye hai na aliyekufa kwa muda mrefu, ana kazi ambayo inakuwa chapa yake. Ni kazi kama hii ambayo hukumbukwa jina la mwandishi au mshairi linapotamkwa, ni ishara ya uwezo wake wa kuunda. Jina hili, Antoine Saint Exupery, linapotamkwa, Mwana Mfalme Mdogo anakumbukwa kama kazi yenyewe inayoashiria kazi ya mwandishi. Ilikuwa ni hadithi hii ya mafumbo ambayo ilimtukuza Exupery duniani kote. Iliyochapishwa kwa mara ya kwanza mnamo 1943, The Little Prince bado inachapishwa tena katika nchi nyingi ulimwenguni katika lugha na lahaja zaidi ya 180. Kwa hivyo, kabla ya wewe ni sehemu ya kazi ya Exupery: "Mkuu mdogo", muhtasari wa hadithi. Hakuna haja ya kuzungumza juu ya uingizwaji kamili wa asili - toleo hili fupiyanafaa kwa madhumuni ya habari tu. Tena, The Little Prince si hadithi ya hadithi tu, bali pia vielelezo vya kipekee vilivyoundwa na mwandishi mwenyewe.
Hadithi
Mwandishi anaanza kazi kwa hadithi kuhusu mvulana mwenye mtazamo asilia wa ulimwengu unaomzunguka. Katika umri wa miaka sita, mvulana alisoma kuhusu nyoka kummeza mwathirika. Alichora boa constrictor akimmeza tembo. Kwa kuwa watu wazima hawakuelewa mchoro, wakikosea nyoka kwa kofia, mtoto alifafanua picha hiyo kwa kuchora tembo kwenye tumbo la reptile. Chini ya msingi: watu wazima walimshauri mvulana asifanye upuuzi, lakini afanye juhudi zaidi katika jiografia, tahajia, historia. Mvulana aliacha kuchora na hatimaye akawa rubani. Lakini yeye kamwe kusahau kuchora na wakati mwingine inaonyesha kwa watu ambao kwa mtazamo wa kwanza ni nadhifu kuliko wengine. Walakini, kila mtu anaona kofia sawa. Matokeo yake, anaishi peke yake. Kesi hiyo ilisaidia. Akiruka juu ya Sahara, rubani alilazimika kutua. Hakukuwa na maji ya kutosha, kwa wiki tu, na ilikuwa ni lazima kurekebisha kuvunjika au kufa. Asubuhi iliyofuata, rubani aliamshwa na mtoto mwenye nywele za dhahabu na ombi la kuchora mwana-kondoo. Rubani hakukataa, kwani mtoto aliweza kuona nyoka na tembo kwenye mchoro wake mwenyewe.
Ilibainika kuwa mtoto huyo alikuja Duniani kutoka sayari nyingine. Iliitwa "asteroid B-612". Huko mtoto, Mtoto wa Kifalme, ndiye alikuwa bwana, ingawa sayari nzima ilikuwa na ukubwa wa nyumba ya kawaida. Lakini kuna volkano tatu hivi na chipukizi za mbuyu, ambazo Mkuu Mdogo alipalilia mara kwa mara. Maisha yalikuwa ya kuchosha hadi kwenye sayari hiirose ya ajabu ilionekana, nzuri sana, yenye miiba mikali, lakini yenye kiburi. Kisha Prince Mdogo akaendelea na safari. Alitembelea sayari za asteroid za jirani. Juu ya moja aliishi mfalme ambaye alikuwa na uhitaji mkubwa wa raia. Hata alimpa mtoto cheo cha waziri. Kwa upande mwingine - tamaa. Siku ya tatu - mlevi wa kawaida. Siku ya nne - mtu wa biashara sana. Kwenye sayari inayofuata - taa ya taa. Ni yeye tu aliyependa Mkuu Mdogo. Kisha kulikuwa na sayari yenye mwanajiografia. Prince Mdogo alizungumza naye, akizungumzia rose. Alijisikia huzuni… Sayari ya saba ni Dunia. Na mtoto alishangaa kujua kwamba kuna wafalme 111, wanajiografia 7,000, walevi milioni 7.5. Mkuu mdogo aliweza kufanya urafiki tu na Fox, nyoka na rubani mwenyewe. Nyoka aliahidi kumleta nyumbani. Mbweha alifundisha kuwa marafiki, akisema kwamba moyo tu ni macho, kwa sababu mambo muhimu zaidi hayawezi kuonekana kwa macho. Mbweha pia alifundisha jambo moja zaidi: tunawajibika kwa wale ambao tumewafuga. Na shujaa wetu anaamua kurudi. Nyoka husaidia mvulana - kuumwa kwake kunaua kwa nusu dakika tu. Mkuu mdogo anamshawishi majaribio kwamba inaonekana tu kama kifo, lakini sio kifo, na anauliza kumkumbuka, akiangalia angalau wakati mwingine angani. Rubani alirekebisha ndege na kurudi nyumbani. Kwa miaka sita ana huzuni, akimkumbuka Mkuu Mdogo. Hatua kwa hatua, huzuni hupita, na tabia ya kutazama anga ya usiku hutoa hisia nyingi za kupendeza. Mara nyingi hufikiri juu ya Mkuu mdogo na rose yenye kiburi, yenye miiba na dhaifu. Umesoma hadithi ya Exupery "The Little Prince", muhtasari wake, au tuseme. Labda unaamua kufungua asili, na itakuwa nzuri. Labda unaamua kwamba mtoto wako asome hadithi ya hadithi -na ni sawa. Kazi hii inafundisha ukweli sahihi, wa milele. Na kwa hivyo itasomwa zaidi ya mara moja.
Exupery. "Mfalme Mdogo"
Muhtasari ni fursa ya kutazama maisha ya utotoni, katika ulimwengu wa ngano, mawazo na miujiza. Lakini katika toleo kamili la hadithi, uwezekano huu unajulikana zaidi. Ni kubana tu hapa. Ikiwa unataka kuhisi ladha ya utoto usio na kipimo, basi usiridhike na muhtasari tu wa hadithi ya Exupery "The Little Prince" iliyotolewa katika makala hiyo. Badilisha muhtasari na maandishi asilia na vielelezo vya mwandishi mwenyewe. Na kazi hii iwe nawe moyoni mwako, kwenye rafu ya nyumbani, kwenye meza kwenye chumba cha watoto.
Ilipendekeza:
Maana ya hadithi ya hadithi kwa mtu wa Urusi kwa mfano wa kazi "Mfalme wa Bahari na Vasilisa Mwenye Hekima"
Katika hadithi za Kirusi, sifa za mhusika huonyeshwa kwa upana wake wote. Kwa ujumla, hadithi ya kila taifa ina sifa ya sifa za kitaifa. Kwa hivyo, licha ya ukweli kwamba njama nyingi za hadithi za hadithi kutoka nchi tofauti ni sawa kwa kila mmoja, mashujaa ni wa kitaifa. Wanaonyesha, badala yake, sio tabia ya Kirusi, lakini wazo bora juu yake
Methali za Mfalme Sulemani. Mfano wa Pete ya Mfalme Sulemani
Mfalme Sulemani ni mtawala anayejulikana kwa hekima na uwezo wake wa kufanya maamuzi yenye hekima na sahihi katika hali zinazoonekana kuwa ngumu. Mithali ya Mfalme Sulemani inasomwa shuleni, nukuu za mfalme hutumiwa kama maneno ya kuagana, na uzoefu wa maisha wa mtu huyu umewekwa kama mfano kwa wale waliopotea. Mtawala huyu alikusudiwa kwa majaliwa kuwa vile alivyokuwa. Baada ya yote, jina lake Shlomo (Sulemani) limetafsiriwa kutoka kwa Kiebrania kama "mpatanishi" na "mkamilifu"
Platonov, "Askari Mdogo": muhtasari na wahusika wakuu
Kazi "Askari Mdogo", muhtasari wake ambao utamtambulisha msomaji kwa mvulana Seryozha, ambaye alikulia vitani, iliandikwa mnamo 1943 na mwandishi wa prose Andrei Platonov
Mapitio ya kitabu "Mfalme Mdogo" na muhtasari
Kitabu cha "The Little Prince" cha Exupery, licha ya mtindo mwepesi na uwasilishaji wa kitoto, ni wa ishara sana. Mpango huo unatokana na hadithi ya jinsi rubani alikutana na mvulana aliyefika kutoka sayari nyingine. Wakiwasiliana kila siku, wahusika hufahamiana vyema, na Mwanamfalme mdogo huzungumza kuhusu nyumba yake na safari
Uzi ambao haujafumbuliwa wa Ariadne wa kazi "Mfalme-samaki". Muhtasari wa riwaya ya Astafyev
Jaribio la kawaida linaandika nini katika lugha ya Aesopian? Ni nini muhimu usikose ili kujitenga wakati wa kusoma hadithi fupi "Samaki wa Tsar", muhtasari? Astafiev, katika enzi ya vilio, na ustadi wa hali ya juu, anapata suluhu la swali kubwa la kimataifa: "Tunawezaje kuishi?"