"Nimeenda na Upepo": waigizaji. "Gone with the Wind" - classic ya sinema ya dunia

2024 Mwandishi: Leah Sherlock | [email protected]. Mwisho uliobadilishwa: 2023-12-17 05:50

Gone with the Wind ni filamu iliyoleta ulimwengu kundi la waigizaji mahiri. Vivien Leigh, Olivia de Havilland, Clark Gable, Leslie Howard - waigizaji wa majukumu makuu watabaki milele mioyoni mwa watazamaji kama mashujaa wa hafla ambayo hapo awali ilifanyika kusini mwa Merika. Picha, iliyopigwa na mkurugenzi wa Amerika Victor Fleming, inasimulia nini, ni mambo gani ya kupendeza yaliyotokea kwenye seti ya Gone with the Wind, ni njia gani ya ubunifu ya waigizaji, hatima yao ilikuaje? Hii ndio hadithi yetu inahusu.

Mpangilio wa picha

Gone with the Wind ni filamu iliyoongozwa na Victor Fleming na kuonyeshwa kwa mara ya kwanza tarehe 15 Desemba 1939. Mpango wa picha hiyo unatokana na muuzaji bora wa jina moja na mwandishi wa Amerika Margaret Mitchell, ambaye alipokea Tuzo la Pulitzer mnamo 1937.

Matukio yaliyofafanuliwa katika riwaya na kurekodiwa na Fleming yalitokea kusini mwa Marekani wakati wa Vita vya wenyewe kwa wenyewe vya karne ya 19. Upinzani wa majimbo ya kiviwanda ya kaskazini kwa majimbo ya kusini ya kilimo ya Amerika ni msingi tu wa kuakisi hatima ya mwanadamu katika wakati mgumu kama huu. Na, licha ya kila kitu, maisha karibuinaendelea, kuna mahali pa upendo, urafiki, ubinadamu.

Mhusika mkuu wa filamu ni mwanamuziki anayejivunia wa kusini Scarlett O'Hara. Yeye ni tajiri, mzuri, damu ya Kiayalandi inapita kwenye mishipa yake, na ana ubora wa ajabu - uwezo wa kuvutia wanaume kwa urahisi. Scarlett ana hakika kuwa wanaume wote wa serikali wana wazimu juu yake. Anahitaji tu kuashiria hisia za pande zote - na hakuna mtu anayeweza kupinga. Walakini, hivi karibuni msichana huyo amekatishwa tamaa katika upendo, ambayo inakuwa somo la kwanza la maisha. Ulimwengu mzima wa waridi wa Scarlett unaporomoka. Lakini mwanamke huyu mchanga ni mzuri kwa sababu ana msingi, na haitoi hali yoyote ya maisha. Maneno yake maarufu "Nitafikiria kesho…" yameenea sana.

Kuhusu filamu

Picha "Nimekwenda na Upepo" imekuwa mkanda wa muda wote. Mbali na ukweli kwamba alishinda Oscars 8 katika kategoria mbali mbali, ofisi ya sanduku la tikiti zilizouzwa kwa vikao ilizidi viwango vyote vinavyoruhusiwa katika historia ya sinema ya Amerika. Mnamo 1989, filamu ilijumuishwa katika Masjala ya Kitaifa ya Filamu ya Marekani.

Majukumu makuu katika filamu hayakuchezwa na Wamarekani pekee, bali pia na waigizaji wa Uingereza. "Gone with the Wind" ni kanda yenye matukio mengi ya kuvutia yanayohusiana na upigaji wake. Kwa mfano, badala ya treni, mifano ya mbao ilirekodiwa kwenye seti, ambayo ujenzi wake ulisimamiwa na seremala David Selznick - hakuna injini za kweli za mvuke kwenye filamu.

Lakini ili kuunda kipindi ambacho Scarlett na Rhett wanaondoka Atlanta inayowaka, tamasha kubwa.idadi ya seti ambazo hazijatumiwa na kuhifadhiwa baada ya kurekodi filamu katika filamu zingine.

Ukweli wa kuvutia ni kwamba Gone with the Wind ni uchoraji wa kwanza wa rangi kulingana na muundo wa rangi tatu. Sinema ya rangi ilienea baadaye - tu katika miaka ya 60 ya karne ya 20. Mnamo 2004, uchoraji ulirejeshwa kwa kutumia usindikaji wa kompyuta. Matokeo ya dijitali "yalifichua" anuwai nzima ya maelezo madogo ambayo hapo awali yalikuwa hayaonekani kwenye vyanzo vya filamu.

Hakika za kuvutia kuhusu waigizaji

Mwigizaji Vivien Leigh, ambaye aliigiza mhusika mkuu katika filamu ya "Gone with the Wind", aliidhinishwa kwa jukumu hilo kwa bahati mbaya. Kwa kushangaza, "msichana wa Amerika" alichezwa na Mwingereza, ingawa zaidi ya waigizaji 1,400 walitangaza hamu yao ya kufanya kazi katika filamu hiyo. Baadhi yao baadaye walihusika katika majukumu ya comeo, kwa mfano, picha ya Indy Wilks iliundwa na Alicia Rhett, lakini Kathleen ilichezwa kwenye skrini na Marcella Martin.

Cha kustaajabisha, waigizaji wawili ambao walihusika katika upigaji picha wa picha hiyo waliishi wakati wa matukio yanayotokea kwenye filamu - Harry Davenport, ambaye aliigiza nafasi ya Dk. Meade, na Margaret Mann, ambaye alicheza nesi hospitalini.

Hadi leo, ni waigizaji wawili tu waliocheza katika filamu ya Gone with the Wind ndio wamesalia - huyu ni Olivia de Havilland, aliyeigiza nafasi ya Melanie Wilks katika filamu hiyo, na Mickey Coon (Bo Wilks).

Filamu ilipotolewa, ilipata umaarufu mkubwa papo hapo miongoni mwa watazamaji. Maneno mengi na misemo ya wahusika wakuu wa picha "walikwenda kwa watu." Tovuti ya Myfilms.com hata ilifanya uchunguzi maalum, kulingana na matokeo ambayo nukuu "Kwa uaminifu,"Kusema ukweli, mpenzi wangu, sijali" iliorodheshwa nambari 2 kati ya watazamaji sinema wanaopenda zaidi.

Aliyecheza Ashley Wilks

Jukumu la mpenzi wa kwanza wa mhusika mkuu Scarlett O'Hara - Ashley Wilks - lilichezwa na mwigizaji wa filamu wa Uingereza, mwongozaji na mtayarishaji Leslie Howard.

Mtu huyo alizaliwa Aprili 1893 nchini Uingereza, katika familia kubwa, ambapo pamoja na yeye, kaka na dada wengine wanne walilelewa. Kuanzia umri mdogo, Leslie alikuwa akipenda sana ukumbi wa michezo, akipanga maonyesho ya nyumbani kwa familia yake. Lazima niseme kwamba hobby ya mvulana ilihimizwa tu na mama yake. Baba wa muigizaji wa baadaye alikuwa na hakika kuwa uigizaji sio kazi ya kiume, na katika siku zijazo alisisitiza kwamba mtoto wake achague taaluma nzito na inayofaa kwake.

Baada ya kuhitimu kutoka Chuo cha Dulwich, Howard alipata kazi kama karani wa benki. Pamoja na kuzuka kwa Vita vya Kwanza vya Kidunia, Leslie aliingia kwenye Hussars ya 20 na kushiriki katika uhasama kwenye Front ya Magharibi kwa miaka miwili. Vita havikupita bila kuwaeleza - Howard alikuwa na neurosis ya kijeshi, baada ya hapo alifukuzwa. Na tena ukumbi wa michezo ulitokea maishani mwake, sasa kama tiba, kama njia ya kurejesha na kuhuisha roho.

Wasifu ubunifu

Taaluma ya Leslie Howard kwenye jukwaa ilianza na majukumu madogo. Utendaji wa kwanza katika kazi ya uigizaji ulikuwa utengenezaji wa mwandishi wa kucheza wa Uingereza Arthur Pinero "Freaks" mnamo 1918. Mbali na kufanya kazi katika ukumbi wa michezo, mwanamume huyo aliandika michezo ya kuigiza, ambayo moja ilionyeshwa kwenye Broadway mnamo 1927.

Katika filamu ya Lesliealikua mtu mzima - muigizaji alikuwa thelathini na saba, lakini kazi yake ya filamu ilianza kukuza haraka. Mnamo 1931, alihusika katika tamthilia ya Two Never Meet. Kisha kulikuwa na kazi katika filamu "Free Soul", comedy "Devotion", melodrama "Five and Ten".

Kama mpenzi wa Scarlett Ashley Wilks katika Gone with the Wind (1939), Howard alipenda hadhira. Inaaminika kuwa siku kuu ya kazi yake ilianguka tu katika miaka ya 30 ya karne ya 20. Kazi zilizofanikiwa zaidi za mwigizaji zinaweza kuitwa filamu "Berkeley Square", "Pygmalion", "Scarlet Pimpernel".

Mnamo 1938, mwigizaji alishinda Tamasha la Filamu la Venice. Kwa bahati mbaya, mnamo Juni 1943, Leslie Howard aliaga dunia kwa huzuni - alikuwa abiria kwenye ndege ya Lisbon-London nambari 777, ambayo haikuwahi kufika mahali ilipoenda - ndege hiyo ilitunguliwa na mpiganaji wa Kijerumani.

Wasifu wa Vivian Mary Hartley

Jukumu la mwigizaji Scarlett O'Hara katika filamu lilichezwa na mwigizaji wa Kiingereza Vivien Leigh (Vivian Mary Hartley).

Alizaliwa katika jiji la India la Darjeeling, kwa sababu babake Ernest Hartley alikuwa afisa katika jeshi la wapanda farasi wa India. Kwa mara ya kwanza kwenye jukwaa, Vivian mdogo alitumbuiza akiwa na umri wa miaka mitatu - alishiriki katika kikundi cha maigizo cha mama yake, Gertrude Hartley.

Lazima niseme kwamba mapenzi ya sanaa yalitulia moyoni mwa Vivian tu shukrani kwa mama yake. Mwanamke huyo alimtia binti yake kupenda fasihi, akimfungulia ulimwengu wa kichawi wa kazi za Hans Christian Andersen, Rudyard Kipling, Lewis Carroll. msichana tangu mapemaAkiwa mtoto, alitamani kuwa mwigizaji na alikuwa na hakika kabisa kwamba ndoto zake zingetimia.

Vivian alikuwa mtoto wa pekee, na wazazi wake walijaribu kumpa kila walichoweza. Elimu ya mwigizaji wa baadaye ilianza na monasteri ya Moyo Mtakatifu huko Uingereza, iliendelea Ulaya. Hatua iliyofuata ya mafunzo ilikuwa Chuo cha Royal Academy of Dramatic Arts mjini London.

Yeye ni nani, Vivien Leigh?

Katika sinema za kisasa, wakosoaji na wakosoaji wa filamu humchukulia msanii kuwa mmoja wa waigizaji wakubwa wa kipindi kizima cha tasnia ya filamu. Vivian Hartley alikuwa mwanamke mzuri sana na mwenye vipawa vya kushangaza, lakini sura yake ya nje ilificha kimbunga cha matamanio ambacho kiliharibu ulimwengu wa ndani wa msanii huyo kwa miaka mingi. Mara nyingi ilionekana kwa mwanamke kuwa uzuri wake ni chanzo kikuu cha matatizo, kwa sababu ambayo wengine hawachukui kwa uzito. Maisha yake yote, Vivienne alipambana na hali ya mshuko wa moyo, na matokeo yake alijipatia sifa kama mwigizaji mwenye hasira mbaya. Alikuwa na wasiwasi kila wakati juu ya afya mbaya - hata katika umri mdogo, mwanamke aligunduliwa na kifua kikuu. Ndio, na kushindwa katika maisha yake binafsi hakuongeza kujiamini.

Kazi ya Vivian Hartley kama msanii ilianza katika kipindi ambacho si tamu zaidi maishani mwake. Mwigizaji huyo aliolewa na wakili Herbert Lee Holman, akazaa binti na, akiwa nyumbani kila mara, alishindwa na utaratibu na maisha ya kila siku. Shukrani kwa marafiki zake, Vivian aliingia kwenye skrini na kumfanya aonekane kwa mara ya kwanza kwenye filamu "Mambo yanakuwa bora" kwa uhusika mdogo.

Kazi

Inaaminika kuwa ukuaji wa taaluma yake ulianza baada ya onyesho la kwanza la mchezo wa "Mask". Wema" mnamo 1935, wakati mchezo wa mwigizaji ulipopokea hakiki nzuri na uliandikwa kwenye magazeti. Baada ya hapo, Vivian Hartley aliamua kuchukua jina la uwongo. Kuanzia sasa, jina lake lilikuwa Vivienne. Jina la mwisho la mwigizaji huyo lilikuwa wazi na zuri - Li.

Hivi karibuni mwanamume, mwanamume mpendwa, alionekana katika maisha ya msanii huyo. Wakawa mwenzako kwenye duka - Laurence Olivier. Mioyo yenye upendo haikuweza kuwa pamoja, kwani wote wawili hawakuwa huru. Kwa kuongezea, baada ya muda - kwa sababu ya ukosefu wa maendeleo ya kazi - Lawrence alienda ng'ambo kutafuta maisha bora. Vivien alikaa London, lakini si kwa muda mrefu. Hivi karibuni alialikwa kwenye majaribio ya filamu "Gone with the Wind", na yeye, akiwapita washindani wengi, akapata jukumu kuu katika filamu.

Kurekodi filamu haikuwa rahisi kwa Vivienne. Mizozo ya mara kwa mara na mizozo na mkurugenzi ilidhoofisha afya yake, ambayo ilimtia wasiwasi mwigizaji mara nyingi zaidi. Mnamo 1940, kulikuwa na mabadiliko katika maisha ya kibinafsi ya Olivier na Lee. Waliweza kuwataliki wenzi wao na kuungana tena katika ndoa. Harusi ilifanyika Santa Barbara, California, lakini hapakuwa na wageni kwenye sherehe hiyo.

Vivian Hartley ndiye mshindi wa tuzo mbili za Oscar (za Mwigizaji Bora wa Scarlett O'Hara katika Gone with the Wind na kwa uigizaji wake wa Blanche Dubois katika A Streetcar Inayoitwa Desire). Katika maisha yake yote, ambayo yalidumu kwa takriban miaka thelathini, Vivien alipata nafasi ya kucheza nafasi nyingi tofauti.

Mnamo 1960, mwigizaji huyo alitalikiana na Olivier na akaacha kazi ya sinema, mara kwa mara akionekana kwenye ukumbi wa michezo tu. Katika chemchemi ya 1967, Li alianza kuwa na magonjwa makali ya kifua kikuu. Alikufa katika msimu wa joto na akachomwa moto. Majivu ya mwigizajiwaliotawanyika juu ya kidimbwi karibu na nyumba yake.

William Clark Gable

Mhusika mkuu - Rhett Butler - katika filamu ya Fleming aliigizwa na mwigizaji William Gable. Muigizaji huyo alizingatiwa ishara ya ngono ya miaka ya 30 na 40. Kwa muda mrefu amejulikana kama Mfalme wa Hollywood.

Clark Gable alizaliwa Amerika, Ohio, Februari 1901, katika familia ya mchimbaji wa kisima cha mafuta. Mama ya mvulana alikufa muda baada ya kujifungua, kwa hiyo mtoto hakujua upendo wa uzazi - alilelewa na mama yake wa kambo. Mababu wa wazazi wa Gable walikuwa na mizizi ya Ujerumani. Ukweli huu ni wa kuvutia sana katika wasifu wa mwigizaji, kwa sababu wakati wa Vita vya Pili vya Dunia mwanamume huyo alishiriki katika mashambulizi ya anga nchini Ujerumani.

Mwigizaji Clark Gable alikuwa mtu wa kuvutia. Hakuangalia nyuma maoni ya wengine, ambayo mara nyingi hujulikana kwa jina la baba yake, alizungumza bila upendeleo juu ya mwigizaji Greta Garbo. Maisha ya kibinafsi ya mwigizaji yalizama kama mto wa mlima. Mwanamume huyo alioa mara tano, na wake zake wawili walikuwa wakubwa zaidi kuliko Gable. Watoto wawili wa haramu, waliozaliwa kwa nyakati tofauti kutoka kwa wanawake tofauti, hawakujua baba yao mzazi alikuwa nani kwa muda mrefu.

Mnamo 1935, Clark Gable alishinda Oscar kwa kazi yake katika It Happened One Night. Alikuwa kwenye repertoire yake na, akipanda jukwaani kwa sanamu, alisema tu: "Asante."

Clark Gable alifariki Novemba 16, 1960 - alitolewa kwenye seti na mshtuko wa moyo.

Olivia de Havilland

Mpinzani mkuu wa Scarlett O'Hara katika filamu "Gone with the Wind" - Melanie Wilks - alicheza Kiingereza. Mwigizaji wa Amerika Olivia de Havilland. Alizaliwa mnamo Julai 1916 kwa mwanasheria wa Uingereza na mwigizaji wa maonyesho. Mbali na Olivia, binti mwingine, Joan, alikulia katika familia ya de Havilland. Kwa kushangaza, wasichana walipokua, waliamua kufuata njia ile ile - kaimu. Walakini, mashindano na wivu wa mafanikio ya kila mmoja uliwatenganisha dada hao - walisimamisha mawasiliano yote.

Olivia alianza kazi yake kama mwigizaji kwenye jukwaa katika igizo la "A Midsummer Night's Dream", ambalo lilikuwa jukwaani kwenye Hollywood Bowl huko Los Angeles. Walakini, hivi karibuni mrembo huyo alichukua aina nyingine - mwanamke huyo alianza kuigiza kikamilifu katika filamu. Inaaminika kuwa miaka ya 30 na 40 ya karne ya 20 ndiyo iliyofanikiwa zaidi katika kazi ya mwigizaji. Olivia de Havilland amefanya kazi katika filamu kama vile The Adventures of Robin Hood, Charge of the Light Brigade na, bila shaka, Gone with the Wind. Ilikuwa filamu hii iliyomletea Olivia kutambuliwa ulimwenguni kote - mwanamke huyo alikua mteule wa Oscar kwa mwigizaji anayeunga mkono. Baadaye, mwigizaji alipokea sanamu iliyotamaniwa - kwa jukumu lake katika filamu "Kwa Kila Mmoja Wake" (1947) na kufanya kazi katika filamu "The Heiress".

Olivia de Havilland aliigiza hadi mwishoni mwa miaka ya 70. Nyuma yake ilikuwa kazi katika filamu kama vile "My Cousin Rachel", "Proud Rebel", "Hush, Hush, Dear Charlotte", "The Fifth Musketeer".

Kama ilivyotajwa awali, wenzetu hadi leo ni baadhi ya waigizaji wa "Gone with the Wind". Kuna wawili kati yao, na mmoja wao ni Olivia de Havilland. Ningependa kumtakia mwigizaji huyo miaka mingi zaidi ya maisha.

Evelyn LouiseKesi

Evelyn Louise Case ni mwigizaji wa maigizo na filamu wa Kimarekani aliyezaliwa Texas, katika mji wa mkoa, mnamo Novemba 1916. Uwezo wa ubunifu wa Evelyn ulijidhihirisha tangu umri mdogo - akiwa mchanga sana, aliimba katika kwaya ya kanisa. Kukua, Evelyn alisaini mkataba wake wa kwanza wa filamu. Kazi ya mwigizaji wa filamu ilianza na majukumu kadhaa madogo katika filamu kwenye studio ya filamu ya Paramount Pictures. Katika filamu ya Gone with the Wind, Evelyn Louise Case alicheza nafasi ya dada ya Scarlett O'Hara, Syulyn. Baada ya hapo, kulikuwa na kazi katika filamu kama vile Union Pacific, ambapo mwigizaji alicheza nafasi ya Bi Calvin; "The Face Behind the Mask", ambamo Evelyn Case aliigiza Helen Williams, "Iron Man" na nafasi ya Rose Warren.

Mnamo 1955, mwigizaji aliigiza katika filamu ya The Seven Year Itch. Picha hii inajulikana kwa ukweli kwamba Marilyn Monroe asiyeweza kucheza alichukua jukumu kuu ndani yake. Mnamo 1956, Evelyn Louise Case aliigiza katika filamu ya Around the World in 80 Days, baada ya hapo aliacha kazi ya filamu kwa karibu miaka 30. Haikuwa hadi 1987 ambapo alionekana kwenye runinga katika Sehemu ya 2 ya Salem: Kurudi Salem, na mnamo 1989 katika Mama wa Kambo Mwovu.

Mbali na uwezo wa kuigiza, mwanamke huyo aligundua kipaji chake cha fasihi. Mnamo 1977, kitabu cha wasifu cha Case chenye kichwa cha habari "Dada Mdogo wa Scarlett O'Hara: Maisha Yangu Mazuri katika Hollywood na Zaidi" kiliona mwanga wa siku, ambapo mwigizaji huyo alishiriki siri za hatima yake na wasomaji.

Katika maisha yake ya kibinafsi, Evelyn alikuwa na ndoa nne. Na mume wa tatu, mwanamke alipitisha mtoto - mvulanaPablo. Mwigizaji huyo alifariki Julai 2008 kutokana na saratani.

Baadhi ya waigizaji ("Gone With the Wind" - filamu ambayo wasanii wengi, maarufu na wasio maarufu sana) walihusika) walicheza sehemu ndogo kwenye filamu - kwa mfano, Mitchell Thomas au Barbara O'Neill. Baada ya filamu hii, wasifu wao wa kibunifu ulijumuisha kazi nyingi za kitabia, lakini hadhira mara nyingi huwahusisha wasanii na magwiji wa filamu maarufu ya Victor Fleming.

Mitchell

Thomas Mitchell - mwigizaji aliyeigiza nafasi ya baba wa Scarlett O'Hara - alizaliwa huko New Jersey mnamo Julai 1892. Wazazi wake walihamia Marekani kutoka Ireland. Baada ya shule, Mitchell alifanya kazi kama mwandishi wa gazeti, na baadaye akaanza kuunda nambari za maonyesho katika aina ya vichekesho. Aliingia kwenye ukumbi wa michezo mnamo 1913 na kwa miaka saba iliyofuata akafanya kazi ya kutatanisha kwenye Broadway.

Mnamo 1923, Mitchell alifanya filamu yake ya kwanza. Alipata nyota katika filamu "Six-Cylinder Love", akicheza nafasi ndogo huko. Na hivi karibuni umaarufu wa kweli ulikuja kwa mwigizaji. Baada ya kushiriki katika filamu "Lost Horizon", walianza kumrarua vipande vipande na ofa za kazi. Muigizaji huyo alishiriki katika filamu kama vile "Only Angels Have Wings", "The Hunchback of Notre Dame", "Long Way Home", "Dark Waters".

Mnamo 1940, Mitchell alishinda Tuzo la Academy kwa Muigizaji Msaidizi katika Stagecoach. Mbali na kupiga sinema, mtu huyo alifanya kazi kwenye runinga. Kazi yake imepokea tuzo za Tony na Emmy.

Muigizaji huyo alifariki Desemba 1962 akiwa na umri wa miaka 70. Kwa mchango wamaendeleo ya tasnia ya filamu Mitchell Thomas alitunukiwa tuzo ya nyota kwenye Hollywood Walk of Fame.

mamake Scarlett

Barbara O'Neill ni mwigizaji wa jukwaa na wa filamu wa Marekani aliyezaliwa Missouri Julai 1910. Mashabiki wa mchoro "Gone with the Wind" mwigizaji huyo anajulikana kwa jukumu lake kama mama wa Scarlett O'Hara.

Maisha ya kibinafsi na kazi ya Barbara yameingiliana, kwani ilikuwa ni onyesho katika ukumbi wa michezo wa Chuo Kikuu cha Cape Cod ambalo lilikuja kuwa mchezo wa kwanza wa mwanamke katika uigizaji. Jumba la maonyesho liliendeshwa na Joshua Logan, ambaye baadaye alikuja kuwa mume wa Barbara.

Mwigizaji huyo aliingia kwenye sinema akiwa na umri wa miaka 27, na filamu yake ya kwanza ilikuwa Stella Dallas. Hii ilifuatiwa na kazi katika filamu kama vile "Gone with the Wind"; "Toy Mke", ambayo mwigizaji alicheza nafasi ya Louise Brigard; "Siri Nyuma ya Mlango", ambapo Barbara alicheza Mimm Rowby, "Nakumbuka Mama" na jukumu la Jesse Brown. Audrey Hepburn alikuwa mwigizaji mwenza wa Barbara O'Neill katika tamthilia ya filamu ya A Nun's Tale.

Muhimu katika kazi ya mwigizaji ni uchoraji "Yote haya na anga kwa kuongeza", ambayo O'Neal alicheza Duchess ya Prazlin. Ilikuwa kwa jukumu hili ambapo mwanamke aliteuliwa kwa Oscar mnamo 1940.

Mwigizaji afariki akiwa na umri wa miaka 70. Sababu ya kifo cha Barbara O'Neill ilikuwa mshtuko wa moyo.

Ningependa kumalizia mazungumzo yetu kwa nukuu kutoka kwa mkosoaji wa Marekani Leonard Moltin, ambaye alifafanua kwa usahihi kiini cha filamu hiyo maarufu: "Ikiwa hii sio mojawapo ya filamu kubwa zaidi zilizowahi kufanywa, basi bila shaka mojawapo ya mifano bora ya hadithi za sinemariba kwa karibu saa nne." Sio jukumu la mwisho katika mafanikio ya picha iliyochezwa na watendaji waliohusika ndani yake. "Gone with the Wind" iliandika milele majina ya Vivien Leigh na Clark Gable, pamoja na wasanii wengine wenye vipaji sawa katika historia ya sinema ya dunia.