"Scylla na Charybdis" - maana ya maneno

2024 Mwandishi: Leah Sherlock | [email protected]. Mwisho uliobadilishwa: 2023-12-17 05:50

Nini sababu ya kutokea kwa usemi kama vile "kati ya Scylla na Charybdis"? Na inamaanisha nini, ni nini uhakika? Hebu tuchukue hadithi za kale za Kigiriki kama msingi. Kama inavyosema, Charybdis na Skilla (Scylla) ni monsters wawili ambao waliishi pande zote za bahari ya bahari, ambayo ilitofautishwa na upana wake mdogo. Njia hii ya maji ilikuwa kati ya Italia na Sicily. Wanyama wawili wanakumbukwa kwa ukweli kwamba waliwaua mabaharia. Kwa hivyo, Scylla na Charybdis: maana ya maneno na machache kuhusu wahusika hawa tutasema katika ukaguzi.

Historia Fupi ya Monster wa Kwanza

Kama hekaya zinavyosema, Scylla ni nymph mrembo. Alitumia siku zake zote baharini, akicheza na wahusika wengine sawa. Siku moja, mungu wa baharini aitwaye Glaucus alimpenda. Na ili kufikia eneo la nymph nzuri, alitumia potion ya upendo ambayo mchawi Kirk alimtayarisha kwa ajili yake. Walakini, mchawi mwenyewe hakujali kabisa na Mungu, na ili kumuondoa mpinzani wake, alimgeuza kuwa mnyama mbaya sana. Scylla alipata mbwa sitavichwa, safu tatu za meno, na miguu kumi na miwili. Baada ya hapo, alianza kuwashika mabaharia kwa kutokea ghafla kutoka pangoni mwake. Hapo awali, nymph nzuri ilivunja mifupa yao na, hasa polepole, ikameza. Hii ndio sehemu ya hadithi ambayo Scylla inaelezewa. Na Charybdis anastahili kuzingatiwa. Sasa hebu tueleze hadithi ya yule mnyama wa pili.

Machache kuhusu mnyama wa pili

Charybdis alikuwa binti wa miungu miwili - Gaia na Poseidon. Aligeuzwa kuwa monster mbaya na Zeus mwenyewe, huku akimtupa baharini. Yeye hunyonya kwa kiasi kikubwa cha maji mara tatu kwa siku na kuifungua tena. Hivyo ndivyo alivyoharibu mabaharia wengi.

Neno la maneno linajificha nini ndani yake

Maneno kama vile "kati ya Scylla na Charybdis" hutuambia kuhusu hatari inayotishia kwa wakati mmoja kutoka pande mbili. Odysseus mara moja alipita kati ya wanyama hawa wawili kwenye meli yake wakati akikaribia Sicily. Alikuwa anarudi kutoka Troy kwenda nchi yake.

Ni sadaka gani zilipaswa kulipwa

Ili asiguswe na Scylla na Charybdis, Odysseus alijitolea sana. Kwanza, alituma meli yake kwa Scylla, akitoroka kutoka kwa monster wa pili. Yeye, akiwa amewateka nyara mabaharia wake bora kwa kiasi cha vipande sita, alistaafu ndani ya pango ili kuvila polepole. Watu walipiga kelele kuomba msaada, wakanyoosha mikono yao kwa Odysseus. Hata hivyo, hakuchukua hatua yoyote kuwaokoa. Badala yake, aliogelea tu zaidi ya pango. Siku chache baadaye, Odysseus hata hivyo alianguka kwenye moja ya whirlpools ambayo iliundwa na Charybdis. Alisafiri kwenye mlingoti baada ya ajali ya melina keel, ambazo zilifungwa pamoja kwa mshipi wa ngozi mbichi. Odysseus, akichukua mizizi ya mti ambayo ilikuwa imeongezeka kwa moja ya miamba, aliweza kukaa katika hali hii mpaka raft yake ya muda ilimezwa na maji. Baada ya muda, keel na mlingoti zilirushwa nyuma. Kisha Odysseus akawatandika tena na kuanza tafuta kwa mikono yake katika mwelekeo kinyume na whirlpool. Hivi ndivyo Scylla na Charybdis walipitishwa naye. Walakini, wakati huo huo, alipoteza mengi - meli na wafanyakazi wake wote. Na njia ya kurudi nyumbani ilikuwa ndefu.

Filamu ambayo ina tukio la kinyama

Mkurugenzi Konchalovsky alitengeneza filamu ambayo iliwekwa maalum kwa Odysseus. Wahusika wawili walionekana ndani yake - Scylla na Charybdis. Mnyama wa kwanza alionekana kama joka mwenye vichwa vingi. Mnyama wa pili alionekana mbele ya watazamaji katika umbo la mdomo mkubwa uliomeza meli.

Kutajwa kwa majini ambao wametujia kwa namna mbalimbali

Ikumbukwe pia kwamba Scylla katika tafsiri inamaanisha "kubweka". Kama watu wengi wanavyojua, katika Bahari ya Adriatic unaweza kupata shrimp, ambayo inaitwa sawa kabisa. Kwa kuongeza, kuna kazi kadhaa za ajabu zilizoandikwa na waandishi wa Kirusi ambayo mtu anaweza kukutana na wanyama wa nafasi na idadi kubwa ya vichwa. Jina lao, bila shaka, ni sawa na monster wa jina moja kutoka kwa mythology ya Kigiriki. Kwa mfano, Virgil katika kazi yake alitaja Scylla kadhaa mara moja, wanaoishi karibu na Tartarus, pamoja nawanyama wengine wengi. The Strugatskys katika hadithi yao iitwayo "Upinde wa mvua wa Mbali" waliita Charybdis utaratibu unaofyonza nishati ya wimbi, ambapo janga lililosababishwa na wanafizikia wa majaribio lilifichwa.

Rock ya Skyllian pia inaweza kupatikana katika Bahari ya Adriatic. Kulingana na hadithi za mitaa, ilikuwa juu yake kwamba Scylla aliishi. Kwa kuongeza, mchezo "Castelvania" una mhusika anayeitwa Scylla, pamoja na Medusa Gorgon.

Maeneo ya Moshi

Kulingana na kazi ya Homer inayoitwa "The Odyssey", Scylla na Charybdis waliishi kwa umbali wa mshale wa kuruka kutoka kwa kila mmoja. Monster wa kwanza alichagua mwamba kama mahali pa kuishi, na wa pili aliishi chini ya mlima. Katika nyakati za kale, makazi ya monsters wawili yaliunganishwa kwa kila mmoja na Mlango wa Messina, ambao upana wake ulifikia kilomita 5.

Si mara zote inawezekana kuanzisha mahusiano ya familia

Baadhi ya waandishi wa kale wa Kigiriki walibainisha katika kazi zao kwamba Scylla ni binti ya Phorkis na Hekate, Forbant na Hekate, Triton na Lamia, Typhon na Echidna. Ili kuiweka kwa urahisi, kulikuwa na majina mengi yaliyotajwa. Kwa maneno mengine, waandishi hawakuweza kuja na kitu sawa. Lakini Charybdis aliitwa kwa kauli moja binti ya Poseidon na Gaia.

Maelezo zaidi kuhusu mahali pa kuishi Scylla na mwonekano wake kulingana na Homer

Homer katika kazi yake alielezea makazi ya Scylla. Mwamba ambao monster aliishi juu yake uliinuka karibu angani. Daima alikuwa amefunikwa na mawingu meusi na jioni. kupanda juumwamba ulikuwa hauwezekani kabisa, kwani uso ulikuwa wa utelezi na mwinuko. Katikati ya colossus hiyo isiyoweza kuingizwa kulikuwa na pango, mlango ambao ulielekezwa magharibi. Ilikuwa katika pango hili kwamba Scylla wa kutisha aliishi. Alibweka mara kwa mara, akijaza mazingira kwa sauti kuu ya mlio wake.

Mbele ya mnyama huyu alikuwa na makucha kumi na mawili nyembamba. Juu ya mabega mtu angeweza kuona vichwa sita, ambavyo vilifanyika kwa shingo ndefu na rahisi. Katika kinywa, Scylla alikuwa na meno ya mara kwa mara, makali yaliyopangwa kwa safu tatu. Mnyama huyo aliwinda mabaharia kwa urahisi kabisa. Ilifunua vichwa vyake kutoka kwenye pango na kuchunguza uso wa maji. Wakati huo meli ilipopita, midomo yote ilishika watu kwa wakati mmoja.

Mnyama anaonekanaje katika riwaya mbalimbali?

Waandishi wa hekaya walionyesha Scylla kama mbwa hapa chini na mwanamke juu. Sio kawaida kuona picha ambayo monster inawakilishwa kama msichana mwenye vichwa sita vya mbwa na mikia miwili. Kwa kweli, kuna hadithi nyingi kuhusu jinsi Scylla inavyoonekana. Kila mwandishi anaionyesha tofauti, akionyesha mawazo yao yote.

Mnyama wa pili alilinganishwa na mungu

Charybdis, kulingana na Homer, hana mtu binafsi, ingawa ni wa kategoria ya miungu. Kulingana na yeye, hii ni whirlpool ya bahari, ambayo hutokea mara tatu kwa siku moja na kunyonya na kisha kumwaga maji. Hakuna mtu aliyemwona, kwani amefichwa na safu ya maji. Charybdis ina mdomo mkubwa ambamo maji hutiririka bila kukoma.

BKatika mythology ya kale ya Kigiriki, Charybdis ilizingatiwa aina ya mtu wa bahari ya kina. Katika hali fulani, alionyeshwa kama mungu wa baharini au mnyama mkubwa.

Sambamba na ulimwengu wa kisasa

Unaweza pia kusoma kazi iliyoandikwa na Nikonov. "Kati ya Scylla na Charybdis" - ilikuwa chini ya usemi huu kwamba alielezea njia ya maendeleo ya ustaarabu, ambayo ilikuwa ikifuatana na hatari ya mara kwa mara kutoka pande zote. Kama Scylla, alionyesha uhafidhina wa kiitikio na upuuzi. Charybdis katika riwaya ya mwandishi alionekana kwa namna ya usahihi wa kisiasa wa laini, ambayo tayari imeletwa kwa upuuzi. Nikonov alijaribu kuwasilisha kwa kila mtu wazo lake - ulimwengu wa uwazi wa siku zijazo. Jinsi alivyofanya vizuri, unaweza kujua baada ya kusoma kitabu.

Hitimisho

Ulijiuliza: Scylla na Charybdis - ni akina nani? Katika hakiki hii, tulijaribu kukuambia juu ya wahusika hawa wawili kwa kukusanya hadithi na dhana kadhaa za waandishi. Kwa kweli, monsters zinazoitwa ambazo zimekuwepo katika fantasies za watu kwa muda mrefu. Kila mtu kwa njia yake mwenyewe anajaribu kufikiria jinsi anavyoonekana. Mtu mwingine anamwaga wazo lake kwa kuandika kitabu. Na ni lazima ieleweke kwamba katika ulimwengu wa kisasa usemi "kati ya Scylla na Charybdis" bado ni maarufu sana. Tunatumai kuwa baada ya kusoma hakiki hii ilikua wazi kwako maana yake.