2024 Mwandishi: Leah Sherlock | [email protected]. Mwisho uliobadilishwa: 2024-01-17 13:07
Mada ya makala haya ni nahau inayojulikana sana "kutoka matambara hadi utajiri". Alitoka wapi? Kamusi ya Dahl ina umbo lake la msingi - methali iliyojulikana katika karne ya 19, ambayo inajumuisha maneno yaliyotupwa na ufupisho uliofuata. Mara ya kwanza walikuwa wakisema: "Imechukuliwa kutoka kwenye uchafu", na kisha wakaongeza: "… kupandwa katika utajiri." Msingi wa maneno ni, kama unavyoelewa, sitiari ambayo inamaanisha mabadiliko ya ghafla katika nafasi ya mtu katika jamii kwa sababu ya utajiri wa haraka. Sitiari ni nini? Kwa upande mmoja, hali ya awali inahusishwa - umaskini na uchafu, kwa upande mwingine - ngazi ya juu ya kijamii, ambayo mara nyingi huhusishwa na utajiri, yaani, na hadhi ya mkuu. Ni kasi inayomaanishwa wakati wa kuunganisha dhana mbili tofauti kwa usaidizi wa kibwagizo, ambacho hutoa mienendo ya jumla kwa kitengo cha maneno "kutoka matambara hadi utajiri".
Asili
Methali hiyo ilionekana lini? Ni dhahiri kwamba katika Urusi ya Kale maneno "kutoka matambara hadi utajiri" hayangeweza kutokea. Cheo hicho kilipitishwa kutoka kwa baba kwenda kwa mwana. Wala wavulana au wakuu (ambao waliibuka kama jamii nyembambasafu ya jeshi chini ya mkuu katika karne ya XII). Hali haikubadilika katika karne ya 16, chini ya Tsar John IV (Ivan wa Kutisha), wakati wakuu walikua sawa katika haki na wavulana. Kanuni "iliyumba" katika karne ya 17, wakati wa utawala wa tsar ya pili kutoka kwa nasaba ya Romanov, Alexei Mikhailovich, ambaye aliwainua wakuu mbalimbali kwa vyeo vya kifalme, kuzidi idadi ya "wakuu wenye vipawa" juu ya wale wa awali. Hata hivyo, “badiliko” la kweli lilikuja katika karne ya 18, wakati mfalme mrekebishaji Peter wa Kwanza alipoanzisha zoea la kutoa cheo cha kifalme kwa ajili ya huduma “kwa Tsar na Bara. Mtu wa kwanza aliyepewa jina la mkuu ni Menshikov, "mdogo wa furaha, asiye na mizizi," kama A. S. Pushkin aliandika juu yake. Mtu anayestahili, bila shaka. Lakini je, maneno ya mshairi yenyewe si analojia ya "kutoka matambara hadi utajiri"? Nakala kimsingi ni sawa. Ilikuwa ni "wakuu waliopewa nafasi", ambao idadi yao mara nyingi ilizidi wale wa awali, baadaye, katika karne ya 19, ilitumika kama msingi wa kuundwa kwa kitengo hiki cha maneno ya kudhalilisha.
Muktadha wa kisasa
Msemo "tamba hadi utajiri" unatumiwaje leo? Katika karne ya 21, haswa kwa sababu ya machafuko (ambayo, kama unavyojua, katika muktadha wa lugha ya Kichina, yana maana ya "fursa"), watu haraka wakawa matajiri, matajiri. Baadhi yao, wakiwa hawajajifunza jinsi ya kuwafurahisha watu wengine, wamepata reflexes, "jinsi ya kujivuta" mkate wa pesa. Hapa tunapaswa kufafanua haswa kwa wasomaji kwamba hatuzungumzii wale watu matajiri ambao wanaona utajiri wa kibinafsi kama fursa ya kuwekeza katika jamii,na mahusiano na watu wengine kama ushirikiano. Hao, kama wasemavyo, Mungu aliwapa mali. Kwa hivyo, kiini cha methali leo ni msisitizo juu ya maelewano yaliyovunjika kati ya hali ya kimwili na ulimwengu wa kiakili, wa kiroho wa mtu tajiri. Mara nyingi, kitengo cha maneno sawa kwake kitakuwa "jogoo katika manyoya ya tausi." Methali hiyo inahitajika katika tamthiliya. "Ikiwa hauko katika ulimwengu huu, au Kutoka kwa vitambaa hadi utajiri" - kitabu chenye jina hili kilitoka kwa kalamu ya Marina Rybitskaya na Yulia Slavachevsky.
Ilipendekeza:
Maoni ya katuni bora zaidi zilizo na kifalme: kutoka "Anastasia" hadi "The Princess and the Frog"
Mabinti wa kifalme ni mmoja wa wahusika wanaopendwa zaidi na wasimuliaji hadithi, waandishi na waandishi wa skrini. Mashujaa hawa wamezungukwa na maadui wenye ujanja na wenye busara, wanaotamani kunyakua mali zao, na wateule wanaoaminika, tayari kufanya mambo yasiyowezekana kwa kifalme: nenda hadi miisho ya dunia, pata nyota kutoka angani. Katika makala hii, utajifunza kuhusu katuni maarufu zaidi na zilizotafutwa na kifalme
Phraseolojia "kaa kwenye dimbwi": maana na visa vya matumizi
Huku na kule tunasikia nahau "kukaa kwenye dimbwi". Watu wengine wanajua maana yake, wengine hawajui. Kwa pili, tuliamua kuandika makala yetu. Ndani yake, kwa kutumia mifano inayoeleweka, tutachambua maana ya usemi uliotangazwa
Jina la Masha kutoka Univer ni nani? Masha kutoka "Univer": mwigizaji. Masha kutoka Univer: jina halisi
Mfululizo wa "Univer" umekuwa ukiwakusanya mashabiki wake mbele ya skrini za TV na vifuatiliaji kwa zaidi ya msimu mmoja mfululizo. Chaneli yake ya TNT ilianza kutangaza, ambayo, pamoja na Univar, ilionyesha watazamaji wake kila aina ya programu za burudani, lakini ilikuwa hadithi kuhusu wavulana na wasichana kadhaa wenye furaha ambayo ilivutia umakini wa maelfu ya watazamaji wa Urusi na Belarusi. Wanafunzi wengi walijiona katika wasichana 3 wasiojali na wavulana kadhaa, na mtu hata aliwaonea wivu
Mfululizo "Polisi kutoka Rublyovka", msimu wa 2: watendaji na majukumu. "Polisi kutoka Rublyovka hadi Beskudnikovo": njama
Msimu wa pili wa safu ya "Polisi kutoka Rublyovka" alipenda mamilioni ya watazamaji na anaendelea kufurahiya na utani wao
Mtazamo wa Chatsky kuhusu huduma, cheo na utajiri. Tabia ya mhusika mkuu wa mchezo wa "Ole kutoka Wit" A.S. Griboyedov
Mtazamo wa Chatsky kwa huduma ni mbaya, kwa hivyo anaacha huduma. Chatsky kwa hamu kubwa angeweza kutumikia Nchi ya Mama, lakini hataki kutumikia mamlaka hata kidogo, wakati katika jamii ya kidunia ya Famusov kuna maoni kwamba huduma kwa watu, na sio kwa sababu, ni chanzo cha faida za kibinafsi
