William Shakespeare, "Romeo na Juliet": muhtasari

2024 Mwandishi: Leah Sherlock | [email protected]. Mwisho uliobadilishwa: 2023-12-17 05:50

Matukio yaliyoelezwa kwenye mkasa "Romeo na Juliet" yanaendelea kwa siku tano pekee. Muhtasari unaweza kusemwa kwa ufupi sana: kijana alikutana na msichana, walipendana, lakini furaha yao inazuiliwa na ugomvi wa familia. Walakini, kazi ya Shakespeare ni kubwa sana. Makala haya yanatoa muhtasari wa hadithi ya mapenzi ya Romeo na Juliet kwa undani zaidi.

Fujo kwenye mraba

Pani zinapigana - sehemu za mbele za serf zinapasuka. Hivi ndivyo unavyoweza kuonyesha tukio la kwanza la janga "Romeo na Juliet". Wacha tuanze muhtasari na ugomvi unaotokea kati ya watumishi wa Montagues na Capulets. Msomaji bado hajui chochote kuhusu kilichosababisha uadui huu, wa muda mrefu na pengine usioweza kusuluhishwa. Vijana kwa wazee hushiriki.

Anatokea Benvolio - rafiki wa mhusika mkuu. Anapiga kelele: "Silaha mbali na mara moja katika maeneo!" Lakini baada ya dakika chache, kashfa hiyo inapamba motonguvu mpya. Sasa wafuasi wa nyumba zote mbili tayari wanaonekana, wanajiunga na mapigano. Kisha wenyeji huonekana na halberds na vilabu. Wakazi wa Verona wamechoshwa na uadui huu na wanajaribu kuwatuliza watumishi wa Montagues na Capulets kwa nguvu.

Vita vikali katika uwanja wa jiji hukoma tu baada ya kutokea kwa mkuu. Hata hivyo, hata huyu bwana mheshimiwa inabidi asome hotuba ndefu ili kutuliza mapigano. Anawaita "wauaji wa kunyamaza", "wasaliti wanaonajisi chuma kwa damu ya ndugu." Chini ya uchungu wa kifo, anaamuru kukomesha mauaji hayo.

Kila mtu hutawanyika. Hiyo inawaacha Montagues na Benvolio. Tutaongeza muhtasari wa "Romeo na Juliet" na nukuu kutoka kwa kazi iliyotafsiriwa na Boris Pasternak. Benvolio anawaambia Montagues kilichotokea.

Mfalme alitokea, akaona fujo, na walinzi wakamwibia mnyanyasaji.

Maneno haya yanahitimisha maelezo ya Benvolio kuhusu pambano lililofanyika.

Rosalina

Sura kuu ya njama ya Romeo na Juliet iko wapi? Kwa muhtasari mfupi sana, haijatajwa kila mara kwamba mtoto wa Montecchi, kabla ya kukutana na Juliet, alikuwa akipenda na binamu yake. Benvolio anawaambia wazazi wa rafiki yake kuhusu kile kilichotokea uwanjani. Lady Montecchi anamuuliza kijana huyo mtoto wake yuko wapi. Anajibu kwamba hivi karibuni Romeo amekuwa akikabiliwa na upweke. Romeo havutiwi sana na ugomvi wa kifamilia na Capulets.

Mwishowe, mhusika mkuu wa mkasa "Romeo na Juliet" anatokea. Kwa muhtasari wa kazi hiyo, si lazima kuzungumza juu ya kile kilichotokea kabla ya mkutano wa kwanza wa watoto wa familia zinazopigana. Lakini bado, huzuni ya Romeo ni nini? Kama ilivyotajwa tayari, yuko katika mapenzi na jamaa wa Juliet. Romeo amejitenga, anafikiria, ameingizwa katika mawazo yake mwenyewe. Taswira ya Rosaline asiyeweza kushindwa inatawala katika mawazo yake.

The Montagues huwaacha marafiki zao peke yao. Katika mazungumzo na rafiki, Romeo anashiriki uzoefu wake. Anacheka mateso ya rafiki yake na anapendekeza kuwa makini na wasichana wengine.

Kapulets

Mhusika mkuu wa "Romeo na Juliet" ya Shakespeare anafanya nini kwa wakati huu? Muhtasari wa kitendo cha pili utajibu swali hili.

Jamaa wa mkuu anatokea katika nyumba ya Capulet, yuleyule aliyetenganisha mapigano kwenye uwanja huo - Hesabu ya Paris. Haikuwa kwa bahati kwamba aliamua kutembelea familia hiyo yenye heshima. Paris anataka kuoa binti Capulet. Mazungumzo ya kuvutia hufanyika kati ya wahusika hawa. Kama unavyojua, hata kutoka kwa yaliyomo mafupi sana ya Romeo na Juliet, shujaa hana hata miaka kumi na nne. Capulet mwanzoni alikataa Hesabu.

Subiri miaka miwili zaidi, na tutamtangaza binti yetu kama bibi arusi.

Kutokana na mazungumzo kati ya Paris na Capulet, msomaji anafahamu kuwa huyo wa pili alikuwa na watoto wengine. Walakini, ni Juliet pekee aliyenusurika. Kwa hiyo, mzee ni makini sana kuhusu binti yake, na hataki kumuoa kabla ya wakati. Lakini mwisho anakubali.

Mpira wa Masquerade

Kuna sherehe kubwa kwenye nyumba ya Capuleti. Kwa kweli, hakuna hata mmoja wa familia ya Capulet aliyealikwa kwenye mpira. Hata hivyo, Romeo, Mercutio na Benvolio wanafanikiwa kujipenyeza kwenye "kambi ya adui". Wamevaa mavazi ya kifahari.

Mercutio na Benvolio wanatania kila wakati. Rafiki yao ana huzuni, kama kawaida. Lakini sio tu juu ya upendo usio na tumaini ambao anateseka katika siku za hivi karibuni - Romeo anaona maafa yanayokuja. Katika umati, wahusika wakuu hukutana ghafla na macho yao. Hii ni njama ya mkasa "Romeo na Juliet" na William Shakespeare. Kutoka kwa muhtasari, wale ambao hawajasoma kazi ya kitamaduni watagundua kuwa wahusika wanapendana mara ya kwanza.

Romeo anatambua kuwa hajawahi kumpenda mtu yeyote hapo awali. Rosalina na vitu vingine vya tahadhari yake vilikuwa "miungu ya uwongo." Romeo, kama mashujaa wengine wa kazi ya Shakespeare, mara nyingi huzungumza mawazo yake kwa sauti. Ni kwa sababu ya tabia hii kwamba anawekwa wazi kwenye mpira wa Capulet. Kaka yake Juliet anamtambua kwa sauti yake. Tyb alt anashika upanga wake - yuko tayari kwa pambano. Lakini jamaa walimzuia, wakigundua kuwa mtoto wa Capulet ana tabia ya utulivu na fadhili na hakuna ubaya wowote kwa kuwa aliamua kuwatembelea kama mgeni.

Mimi ni mfano wa nguvu ya chuki

Romeo anamwendea Juliet akiwa amevalia kama mtawa. Mazungumzo ya kwanza hufanyika kati yao. Dakika chache baadaye, mhusika mkuu anajifunza kwamba msichana ambaye tayari anampenda ni binti ya Capulet. Kwa wakati huu, Juliet anazungumza na muuguzi, na anasema maneno ya mauaji: "Jina lake ni Romeo, yeye ni Montecchi." Mashujaa hugundua kuwa upendo wao umepotea. Juliet anajiita mfano wa nguvu ya chuki, kwa sababu yeye ni binti wa adui aliyeapa wa Montague, na kwa hivyo Romeo.

Kwenye balcony ya Juliet

Hili ndilo tukio maarufu zaidikutoka kwa kazi ya Shakespeare, isipokuwa ya mwisho. Inajulikana hata kwa wale ambao wamesoma tu muhtasari wa mchezo wa "Romeo na Juliet" au kutazama moja ya marekebisho ya skrini. Mercutio na Benvolio wanaacha mpira. Romeo, wakati huo huo, anaingia kwenye bustani ya Capulet, huenda kwenye balcony ya mpendwa wake na kusikia sauti yake. Juliet anaongea kwa huzuni juu ya hisia iliyompata jioni hiyo. Mwana wa Capulet hawezi kusimama na anarudi kwa mpendwa wake. Kuanzia wakati huo na kuendelea, hawaogopi tena chochote. Wanatii upendo kabisa.

Ndugu Lorenzo

Mtu huyu anakuwa wakili wa Romeo. Juliet anasaidiwa na nesi. Romeo anamwomba kaka yake Lorenzo kuwaoa. Anakubali kwa matumaini kwamba muungano wa vijana wa Capulets na Montagues utamaliza miaka ya uadui. Lakini, kama unavyojua, hakuna hadithi ya kusikitisha zaidi ulimwenguni kama hadithi ya Romeo na Juliet.

Muhtasari wa mkasa wa Shakespearean hautaonyesha uzuri wa silabi ambayo wasomaji wanaozungumza Kirusi wanaweza kuhisi shukrani kwa tafsiri bora. Aliposikia kwamba Romeo anampenda binti ya Capulet, Lorenzo anasema:

Mpenzi wako wa pili ni denouement ya ugomvi wako wa wenyewe kwa wenyewe.

Kuhusu jinsi damu inavyochemka kwenye mishipa

Lakini watu wa Verona ni watu wenye shauku, haswa siku za joto, kama Shakespeare alisema. Tutaendelea na muhtasari wa Romeo na Juliet kwa hadithi ya kusikitisha kuhusu wahusika ambao wana hasira haraka kama baruti na wanatafuta fursa ya kuonyesha ujasiri wao. Katika tafrija, wakati hakuna sababu ya kumwaga damu, mashujaa wa Shakespeare wanabishana kuhusuni nani kati yao anapenda ugomvi zaidi. Tunazungumza juu ya Benvolio na Mercutio. Ghafla, kaka yake Juliet anatokea. Benvolio na Mercutio wanaelewa kuwa mapigano hayawezi kuepukika. Vijana wanaanza kubadilishana mizengwe. Mzozo wa maneno unaisha kwa kuonekana kwa Romeo.

"Huyu ndiye mtu anayenifaa!" anapiga kelele Tyb alt. Na kisha anamwita mpenzi wa dada yake tapeli. Walakini, Romeo, kwa mshangao wa marafiki zake, haushiki upanga wake mara moja. Anajaribu kwa utulivu kupinga maoni ya mpinzani wake. Romeo tayari ameoa Juliet, ambayo ina maana kwamba Tyb alt ni jamaa yake. Mercutio amekasirika. Anajaribu kutetea heshima ya Montague na kunyakua upanga wake. Pambano kati ya mwana wa Capulet na Mercutio linaisha na kifo cha marehemu. Kabla ya kufa, rafiki wa Romeo analaani familia zinazopigana.

Pambano kati ya Romeo na Tyb alt

Mhusika mkuu ameshtuka. Anatambua kwamba alimsaliti rafiki. Romeo akawa laini shukrani kwa Juliet. Walakini, bado aliweza kulipiza kisasi kwa rafiki yake. Anamfikia Tyb alt, pambano linaanza - hasira, kali. Romeo anashinda pambano hili. Tyb alt amefariki.

Benvolio anamsihi rafiki yake akimbie. Baada ya yote, kifo cha kaka ya Juliet kwenye duwa kitazingatiwa na viongozi wa Verona kama mauaji. Mhusika mkuu anatishiwa kunyongwa. Anahuzunishwa na kile kilichotokea na anaondoka kwenye uwanja huo, ambao mara moja umejaa wakaazi waliokasirika. Mkuu amhukumu Romeo uhamishoni. Ikiwa hataondoka Verona, atauawa.

Juliet

Binti ya Capulet ametikiswa na kifo cha kaka yake. Walakini, Romeo anahalalisha, kwa sababu sasa yeye ni mke wake. Ndugu Lorenzoanamshawishi aondoke mjini asirudi mpaka mkuu ampe msamaha. Romeo ana huzuni. Kuondoka Verona ni mbaya zaidi kwake kuliko kifo. Hata hivyo, anaelewa kuwa kuna ukweli katika maneno ya Lorenzo. Asipoondoka mara moja, atakufa. Romeo huenda kwa Juliet na wanatumia saa kadhaa pamoja. Ni vigumu kwa msichana kuachana na mpenzi wake, lakini anamshawishi aondoke.

Romeo anatoka kwenye chumba cha Juliet kisha Lady Capulet anatokea. Anamwona binti yake akitokwa na machozi, lakini ana hakika kuwa sababu yao ni kifo cha Tyb alt. Kwa sababu fulani, kifo cha mtoto wao haibadilishi mipango ya Capulets: bado wanapanga kuoa binti yao kwenda Paris. Juliet anamshawishi mama yake na baba yake kuahirisha harusi. Hawana kuchoka.

Kifo cha kufikirika

Juliet amekata tamaa. Hawezi na hataki kuwa mke wa Paris. Kwa msaada, anamgeukia kaka yake Lorenzo. Anampa msichana mpango ambao ungetisha mtu yeyote. Lakini si Juliet, ambaye yuko tayari kutoa dhabihu yoyote kwa ajili ya upendo wake. Ndugu ya Lorenzo anampa binti ya Capulet chupa ya elixir. Baada ya kunywa, msichana ataanguka katika ndoto ambayo itaendelea saa arobaini na mbili. Lorenzo anaonya: utekelezaji wa mpango huo ni hatari. Lakini Juliet haogopi chochote. Anachukua chupa na kuondoka, akichochewa na matumaini ya kukutana na Romeo.

Juliet anarudi nyumbani, ambapo anacheza kwa bidii jukumu la binti mtiifu. Maandalizi ya harusi yanaendelea. Capulets wanafurahi: binti haonyeshi tena kutokubaliana. Lakini ghafla msichana anashikwa na hofu. Je, ikiwa Lorenzo alidanganya? Nini kamaelixir haitafanya kazi kama mtawa aliahidi? Bado, yeye hunywa lixir kwa kumeza moja na kulala usingizi mzito.

Asubuhi, nyumba ya Capulet inasikika kwa kilio cha kutisha: Juliet amekufa. Bwana harusi aliyeshindwa amehuzunishwa na habari hizo mbaya. Wanamuziki walioalikwa na Capulets wanatawanyika kwa aibu. Kisha Lorenzo anatokea na kukumbusha kwamba marehemu apelekwe kwenye kaburi, kwenye kaburi la familia.

Katika Mantua

Romeo, wakati huo huo, amejificha katika jiji lingine. Wakati Juliet anachukua elixir, ana ndoto ya kushangaza: kana kwamba amekufa. Ndoto hii itakuwa ya kinabii. Romeo anatarajia barua kutoka kwa Lorenzo. Akiwa Mantua, hajui kinachoendelea katika mji wake. Hakuwahi kupokea habari yoyote kutoka kwa Lorenzo. Mtumishi anamjia na kumpa taarifa kuwa Juliet amekufa.

Kaburi la Kapule

Wacha tuhitimishe muhtasari mfupi wa sura za "Romeo na Juliet" kwa maelezo ya tukio, ambalo, labda, linajulikana kwa kila mtu. Inafanyika kwenye kaburi la Capulet. Huyu hapa Juliet anayedaiwa kuwa amekufa. Paris hutupa maua kwa bibi arusi aliyeshindwa, lakini ghafla anasikia chakacha. Anajificha na kumuona Romeo. Anampa mtumishi barua aliyoandikiwa baba yake na kuituma. Yeye mwenyewe hufungua kaburi, huingia na kuona mwili usio na uhai wa mpendwa wake.

Paris alifika mbele ya Romeo, na kutishia kukamatwa na kunyongwa. Pambano linaanza. Romeo ni wazimu kwa huzuni, anapigana na panga vikali. Paris inakufa. Romeo amebaki peke yake na Juliet. Anashangaa: mpendwa anaonekana kama aliye hai. Romeo anakunywa sumu.

Lorenzo anatokea. Alichelewa kwa dakika chache tu. Kwa wakati huu, Juliet anaamka na kuona Romeo aliyekufa. Anafikiria tu jinsi ya kufa haraka iwezekanavyo. Shida ni kwamba mtoto wa Montecchi alikunywa sumu yote. Juliet anatafuta jambi na kulitumbukiza kifuani mwake.

Waigizaji wengine wote wanaonekana. Lorenzo anawaambia Montagues na Capulets hadithi ya kusikitisha ya watoto wao. Miaka mingi ya ugomvi iliisha kwa gharama ya maisha ya Romeo na Juliet.

Muhtasari wa vitendo utakuwa mfupi zaidi. Kazi ya Shakespeare ina sehemu tano. Muhtasari wa "Romeo na Juliet" kwa vitendo unaweza kufupishwa kama ifuatavyo:

1. Mkutano kwenye mpira.
2. Harusi.
3. Kifo cha Tyb alt.
4. Kufukuzwa.
5. Kifo cha Romeo na Juliet.

Historia ya Uumbaji

Njama ya mkasa wa Shakespeare sio asili kabisa. Hadithi ya kifo cha kufikiria cha msichana, ambacho kilisababisha kifo cha mpenzi wake, na kisha kifo chake, kilipatikana katika maandiko ya kale. Katika karne ya kwanza KK, Ovid alisimulia hadithi ya kutisha katika shairi la Metamorphoses. Mashujaa wa mwandishi wa kale wa Kirumi waliitwa Pyramus na Thisbe. Wazazi wa wapendanao walikuwa dhidi ya muungano wao.

Pyramus na Thisbe walikutana kwa siri, na siku moja msichana, akiwa na tarehe, aliona tiger. Kwa hofu, alikimbia kukimbia, lakini akatupa leso yake, ambayo mwindaji aliirarua na kuipasua. Pyramus baadaye alipata leso hii na akaamua kuwa mpendwa wake amekufa. Hakujaribu kujua nini kilitokea, mara akajichoma na panga pale pale. Hii imerudi. Aliona mwili usio na uhai wa Pyramus na akafuata mfano wa mpenzi wake- alijiua kwa upanga. Shakespeare alitumia hadithi hii katika kazi zake nyingine, yaani katika tamthilia ya A Midsummer Night's Dream. Inafaa kusema kwamba Montagues na Capulets wanakutana kwa mara ya kwanza katika kazi ya Dante Alighieri.

Mtindo wa shairi la Luigi Da Porto pia unafanana sana na njama ya mkasa wa Shakespeare. Ukweli, mhusika mkuu ni karibu kumi na nane, na katika tukio la mwisho, Romeo anakufa baada ya kuamsha mpendwa wake na anaweza kusema maneno machache. Juliet wa Shakespeare anajichoma kwa dagger. Mashujaa wa mwandishi wa Italia hufa, kama Isolde, kutokana na maumivu makubwa ya akili. Yaani analala tu karibu na mpenzi wake na kutoa pumzi yake ya mwisho.

Kazi ya Luigi Da Porto imefanyiwa kazi upya zaidi ya mara moja. Kisha, katikati ya karne ya 16, njama ya riwaya hii ilikuja Uingereza, ambapo ilipata shukrani mpya ya maisha kwa Arthur Brooke. Mwandishi huyu aliunda shairi, jina ambalo linaendana kikamilifu na jina la msiba wa Shakespeare. Ilikuwa shairi la Brook ambalo lilimhimiza mwandishi kuunda mchezo ambao umekuwa maarufu ulimwenguni. Walakini, katika shairi la Brooke, hatua hufanyika wakati wa msimu wa baridi. Shakespeare katika majira ya joto. Matukio katika shairi la Arthur Brooke yanatokea zaidi ya miezi tisa. Wahusika wa Shakespeare hukutana, kupendana na kufa ndani ya siku tano.

Shakespeare alishughulikia mkasa huo kwa miaka minne. Romeo na Juliet ni mfano wa aina ya kutisha. Kwanza, mhusika mkuu hufa mwishoni. Pili, katika roho za watoto wa familia zinazopigana hakuna mahali pa mzozo mbaya. Romeo na Juliet hawana shaka, wana hakika kwambakufanya jambo sahihi, kufuata hisia zao. Inafaa kukumbuka moja zaidi ya maelezo ya tabia ya aina hii - hatua hufanyika dhidi ya msingi mwepesi. Ingawa mwisho ni wa kusikitisha, kazi imejaa vicheshi, ucheshi na mazungumzo rahisi.

Msiba huo umerekodiwa mara nyingi. Katika miaka ya tisini, picha na ushiriki wa Leonardo DiCaprio ilipata umaarufu. Huu ni urekebishaji wa filamu usio wa kawaida: maandishi yamehifadhiwa karibu kabisa, lakini matukio hufanyika katika wakati wetu. Walakini, bora zaidi, kulingana na wakosoaji wengi, inasalia kuwa filamu ya 1968, iliyopigwa na Franco Zeffirelli.