Jina la kitabu cha kuchekesha - kosa au sababu ya kutoa tuzo?

2024 Mwandishi: Leah Sherlock | [email protected]. Mwisho uliobadilishwa: 2023-12-17 05:50

Kwa kawaida, msomaji anaweza tayari kuelewa kinachomngoja kwenye jalada. Hata hivyo, jina la kitabu cha kejeli mara nyingi hugeuza yaliyomo kuwa fumbo. Angalau, kuandika kama hii kunatia moyo, ambayo ni nzuri.

Nani hutoa tuzo kwa majina ya vitabu vya kejeli?

Kuwepo kwa "tuzo za kupinga", ambazo hutolewa kwa sifa mbaya, kunaweza kujivunia maeneo mengi ya sanaa. Fasihi haijaachwa. Ilianzishwa na kampuni ya jina moja na jarida la Muuza Vitabu, Tuzo ya Mchoro huheshimu jina la kitabu cha kuchekesha zaidi.

Mwandishi hapokei zawadi zozote, isipokuwa kwa umakini zaidi. Lakini msomaji aliyeteua kitabu kilichoshinda katika uteuzi huo hutunukiwa chupa ya divai au champagne.

Ni nini kipo nyuma ya majina ya washindi watatu?

Kichwa cha kuchekesha hakihakikishi kuwa yaliyomo kwenye kitabu yatakuwa ya kuchekesha hivyo. Angalau washindi watatu maarufu wa Tuzo ya Mchoro wanastahili kuamuliwa.

• "Kupika kwa kinyesi" (2011). Mwandishi hakumaanisha chochote kibaya! Kwa kweli, Pu ni wakejina. Kwa ajali mbaya, neno Poo kwa Kiingereza haimaanishi "kaa" hata kidogo, kama katika Thai, lakini jina la slang la kinyesi. Kwa hivyo, kitabu cha upishi cha kawaida kilishinda tuzo ya jina la kitabu cha kuchekesha zaidi.
• "Watu Ambao Hawajui Wamekufa: Jinsi Wanavyoshikamana na Watu Wa Nje Wasioshuku na Nini Cha Kufanya Kuihusu" (2005). Jina la ajabu na hata la kutisha linahesabiwa haki. Kitabu kinahusu roho za wafu na jinsi ya kuziondoa.
• "Jinsi ya kupiga kinyesi kwenye tarehe" (2013). Yaliyomo katika kitabu ni dhahiri kabisa kutoka kwa kichwa asili. Kwa kushangaza, mfanyakazi wa gazeti la The Bookseller alibainisha opus si tu kwa jina lake la kuchekesha, bali pia kwa maudhui yake muhimu. Ingawa mhariri mwingine hakukubaliana naye, lakini alibainisha tu kwamba "cal anapata tuzo."

Unapendaje vitabu hivi vya watoto?

Watu wazima, bila shaka, wana mambo yao wenyewe. Lakini ni nini kiliwaongoza waandishi walipochagua mada hizi za vitabu vya watoto?

Tale of the Mole

Haijulikani kwa nini mandhari ya kinyesi inavutia sana mashabiki wa aina ya maandishi. Lakini ni ngumu kutozingatia kitabu cha Werner Holzwars. Baada ya yote, hadithi ya watoto wake "Kuhusu mole kidogo ambaye alitaka kujua ni nani aliyeiweka juu ya kichwa chake" ni utafiti wa kweli.

Mchoro ni rahisi. Mole alipanda nje ya shimo kukutana na alfajiri. Na kwa wakati huu, "kitu cha ajabu cha mviringo kinachofanana na sausage" kinatua kichwani mwake, kitambulisho chake ambacho hakitasababisha ugumu kwa msomaji. Zaidi ya hayo, kiumbe maskini kitatafuta mhalifu, kwa undanikwa kujifunza namna ya kujisaidia haja kubwa kwa viumbe hai mbalimbali.

Opus ya Ujerumani kuhusu michakato ya asili haikuweza kuona mwanga mara moja. Walakini, baada ya kuchapishwa, ikawa msingi wa utayarishaji wa tamthilia na ikatafsiriwa katika lugha 27.

Shangazi Misha, Mjomba Tanya

Tofauti na kitabu kilichotangulia, "Mke Mpya wa Baba Aitwaye Robert" kimeandikwa kwa kusudi zito akilini. Mwandishi kwa njia chanya anaelezea watoto ambao ni mashoga na husaidia kupunguza matokeo ya ndoa ya jinsia moja ya mmoja wa wazazi. Kulingana na njama hiyo, babake mhusika mkuu anaiacha familia na kwenda kuishi na rafiki mpya.

Manufaa ya kitabu hayana shaka. Kwa hivyo, kwa sasa, inajulikana kama hadithi ya watoto walio na jina geni tu.

Ni nini kingine watoto wanapaswa kujua kutoka utotoni?

Ikiwa kweli mtoto anaweza kukabiliana na suala la ndoa ya jinsia moja katika ujana wake, basi vipi kuhusu dawa za kulevya? Waandishi wa kitabu cha Marekani "It's Just Weed" wana hakika kwamba wanaweza kueleza mtoto ni nini kutoka umri wa miaka 3!

Mhusika Jackie anaamka na kusikia harufu isiyojulikana inayompeleka kwenye chumba cha kulala cha wazazi wake. Mama na baba, wanaotumia muda wao wa mapumziko wakivuta bangi, hawasiti kupanga safari ya kutembelea ulimwengu wa bangi kwa ajili ya mtoto.

Inafaa kuzingatia ukweli kwamba kitabu hiki kinaunda mtazamo chanya kuhusu dawa. "Ni magugu tu!" - anasema mwandishi. Ingawa inaonyesha kuwa watoto wadogo hawapaswi kuitumia.

Ulisema nini?

Kichwa cha kuchekesha cha kitabu sio chaguo la mwandishi kila wakati. Wakati mwingine hali mbayakutokea wakati mtu anasikia juu ya kazi kwa mara ya kwanza. Wasimamizi wa maktaba husikia zaidi makosa haya:

• "Watu Watatu Ndani ya Boti, Umaskini na Mbwa" na D. K. Jerome.
• "Uhalifu katika Kazan", F. M. Dostoevsky.
• "Katika suruali ya Blok", V. V. Mayakovsky.
• Walrus on the Catcher na D. D. Salinger.
• "Ole, oh ukungu", A. S. Griboyedov.

Baadhi ya vitabu vilivyo na vichwa vya kushangaza vina maudhui ya kuvutia na muhimu. Lakini mara nyingi zaidi hatua kama hiyo hutumikia tu kuvutia umakini wa wasomaji. Labda waandishi wao wanapaswa kuchukua mfano kutoka kwa classics na kutegemea ubora, sio kuudhi.