Maisha ya kando. Vitabu vya Strugatskys

2024 Mwandishi: Leah Sherlock | [email protected]. Mwisho uliobadilishwa: 2023-12-17 05:50

Haiwezekani kwamba kazi ya Arkady na Boris Strugatsky, ambao kazi zao zilianzia miaka ya 60 - mwisho wa miaka ya 80, zinaweza kuitwa hadithi za kisayansi za Soviet. Yanafichua tabaka za kina sana za uhusiano wa kibinadamu na ulimwengu halisi na malimwengu mengine na watu wanaoishi humo. Vitabu vya Strugatsky vimekuwa mwongozo kwa ulimwengu wa fantasia kwa vizazi kadhaa vya wasomaji.

Arkady Strugatsky

Katika sanjari ya uandishi wa Strugatskys, neno kuu la kifasihi lilikuwa la Arkady Natanovich, kaka mkubwa.

Alizaliwa tarehe 28 Agosti 1925 huko Batumi. Alinusurika kuhamishwa kutoka Leningrad iliyozingirwa na, baada ya kuandikishwa, akaenda kusoma katika Shule ya Artillery ya Aktobe, ambayo mnamo 1943 alihamishiwa Taasisi ya Kijeshi ya Lugha za Kigeni ya Moscow hadi idara ya "mtafsiri kutoka Kiingereza na Kijapani". Baada ya kuhitimu, alifundisha katika shule maalum ya watafsiri wa kijeshi, alihudumu katika Mashariki ya Mbali hadi kuhama mwaka 1955.

Kazi za kwanza za kupendeza,iliyoandikwa kwa kushirikiana na kaka yake, ilichapishwa mnamo 1958. Ndugu maarufu walileta hadithi "Nchi ya Crimson Clouds" (1959).

Hata katika nyakati za Usovieti, vitabu vya Strugatskys, ambavyo orodha yao inajumuisha zaidi ya riwaya 60, hadithi fupi, hadithi fupi na michezo ya skrini, vilikuwa vya zamani vya aina ya hadithi za kisayansi. Zimetafsiriwa katika lugha zaidi ya 40 na kuchapishwa katika nchi 33.

Arkady Naumovich Strugatsky alikufa mnamo 1991-12-10 huko Moscow.

Boris Strugatsky

Boris Natanovich alizaliwa Aprili 15, 1933 huko Leningrad, alihamishwa wakati wa kuzingirwa, na baada ya kurudi akawa mwanafunzi katika Kitivo cha Mechanics na Hisabati cha Chuo Kikuu cha Jimbo la Leningrad. Baada ya kupokea diploma ya unajimu, alifanya kazi katika chumba cha uchunguzi (Pulkovo) hadi 1960.

Mwanachama wa Muungano wa Waandishi, Boris Natanovich aliandika sio tu kwa ushirikiano na kaka yake, lakini pia tofauti chini ya jina la utani la S. Vititsky. Mwandishi alifariki tarehe 2012-19-11.

Vitabu vya Strugatskys vikawa kazi bora zaidi za kipindi cha Soviet, ambapo mtindo wao wa siku zijazo uliundwa, mbali na ukomunisti "mkali". Utopia "kesho" ni mandhari ya mada kuu ya kazi yao - mahali pa mwanadamu kwa ujumla na mwanasayansi haswa katika ulimwengu na jamii.

Bora kati ya miaka ya 60

Kuandika kwa njia ya kumfanya msomaji kufikiria, kubishana, jaribu kuelewa kazi - hivi ndivyo ndugu wa Strugatsky waliweka katika kila riwaya zao. Vitabu bora zaidi vya waandishi vina maelezo duni, ambayo huwavutia watu wanaotafuta na kufikiria kazi zao.

Moja ya kazi za kwanza zenye utata za akina nduguStrugatsky ilikuwa riwaya ya Ni vigumu kuwa Mungu (1964). Ilikusudiwa kuwa tukio jepesi kusomwa, lakini ikageuzwa kuwa upotovu wa kimaadili kuhusu kujaribu kubadilisha asili ya mwanadamu ili kugeuza historia katika mwelekeo tofauti.

Maswali makuu ambayo vitabu vya Strugatskys hushughulikia ni uhalali wa kuingiliwa katika maisha ya watu wengine, katika matukio ya zamani au katika maendeleo ya kisayansi. Hivi ndivyo wasomi wa Kisovieti walivyoona njama ya riwaya Ni Ngumu Kuwa Mungu. Waliona ndani yake ukweli unaowazunguka - kuingiliwa katika maendeleo ya nchi nyingine, msaada wa "kidugu" wa Umoja wa Kisovieti katika kujenga ujamaa, majaribio ya kuweka serikali ndani ya kambi ya ujamaa hata kwa gharama ya damu.

Mnamo 1965, riwaya mbili za kusisimua zilizoandikwa na Strugatskys zilichapishwa - vitabu "Jumatatu huanza Jumamosi" na "Mambo ya Uharibifu wa karne".

Hadithi ya uchangamfu kuhusu wanasayansi wachangamfu ambao wanapenda kazi yao - utafutaji wa furaha kamili, ikawa kitabu cha marejeleo kwa wenye akili wabunifu wa wakati huo. Kulingana na riwaya hii, kichekesho cha furaha cha Mwaka Mpya "Wachawi" kilirekodiwa mnamo 1982.

Riwaya "The Predatory Things of the Age" ikawa kwa kiasi fulani ya kinabii, kwani waandishi walichora wakati ujao sawa na wa sasa. Ulimwengu umejaa vitu ambavyo vimewafanya watu kuwa watumwa, wanavitegemea. Mada kuu ya riwaya ni kwamba mtu asiye na lengo, bila kupendezwa na kupata mpya, isiyojulikana, ni mnyama anayekula vitu kama vile.madawa ya kulevya.

Miaka ya 70

Vitabu vya Strugatskys, vilivyoandikwa katika kipindi cha mwishoni mwa miaka ya 60 hadi mwanzoni mwa miaka ya 80, vina mwelekeo mpya katika mtazamo wa ulimwengu wa waandishi. Sasa mada kuu ya kazi zao ni kutafuta jibu la swali: sisi ni nani, kwa nini tuko hapa?

Ikiwa tutachukua kazi zote za waandishi kwa ujumla, ni wazi kwamba Strugatskys waliandika vitabu bora zaidi katika kipindi hiki cha wakati.

1. Inhabited Island (1969) ilikuwa riwaya ya kwanza kufichua mfumo wa dhuluma na ukosefu wa usawa. Kitabu cha ujasiri na chenye nguvu sana kwa wakati wake. Utumiaji wa kanuni za maisha bora, "sahihi" kwa kila mtu kutoka kwa mtazamo wa mhusika mkuu kunaweza kuwa sababu sawa ya maafa kama utawala wa kiimla.
2. "Hoteli "At the Dead Climber" (1970) - riwaya ya uwongo ya upelelezi ambayo, yenye tabia ya ucheshi ya Strugatsky, inasimulia kuhusu matukio katika hoteli ya mwinuko na ushiriki wa wageni.

Kazi hizi zilijumuishwa katika kitengo cha riwaya zilizoleta umaarufu duniani kwa waandishi.

Pikiniki ya Barabarani

Hakuna kazi nyingi za enzi ya Usovieti ambazo zingebadilisha mawazo na mitazamo ya ulimwengu ya watu. Strugatskys, vitabu "Roadside Picnic", "Doomed City", "Miaka Bilioni Kabla ya Mwisho wa Dunia" na "Beetle kwenye Anthill" - vilianguka kwenye kipindi cha ubunifu cha waandishi na waliweza kuibua. jibu katika akili na roho za msomaji wa Soviet.

Pikiniki ya Barabarani (1972) ni mojawapo ya riwaya muhimu za waandishi. Kugundua kuwa dunia haiposayari pekee na ya kipekee katika Ulimwengu inayokaliwa na viumbe vilivyoendelea sana, lakini tu kando ya barabara katika Ulimwengu, ambapo unaweza kuacha kwa picnic, kuacha takataka nyuma na kuruka mbali, kugeuza mawazo ya watu wengi sio tu ya wakati huo. Riwaya ya kushangaza kuhusu utafutaji wa mtu kwa jibu la swali: mimi ni nini?

Ubunifu wa Strugatskys leo

Vitabu vya waandishi vimeandikwa kwa njia ambayo umuhimu wao leo ni wa juu zaidi kuliko nyakati za Soviet. Wakati ujao ambao waandishi walichora tayari umewadia, ambayo ina maana kwamba matatizo yaliyoelezwa miaka 40 iliyopita yamekuwa ukweli kwa mtu katika ulimwengu wa teknolojia ya juu.

Hakuna kilichobadilika, mtu asiye na lengo amekuwa shujaa aliyepotea wa wakati wake.