"Sherlock Holmes": waigizaji ambao walijumuisha kwa usahihi picha ya mpelelezi mahiri

2024 Mwandishi: Leah Sherlock | [email protected]. Mwisho uliobadilishwa: 2023-12-17 05:50

Mhusika wa fasihi Holmes ana umri wa takriban miaka 125, mifano ya filamu yake inaendana na wakati, inayoonyesha mawazo yasiyochoka ya wakurugenzi wa kisasa. Picha ya mpelelezi maarufu imeondolewa kwa muda mrefu kutoka kwa chanzo cha fasihi, na ujio wake umepata safu za amateurish. Afisa wa upelelezi wa Uingereza anabadilika polepole na kuwa shujaa wa kweli.

Tandem kwa umri

Mahitaji ya sinema ya onyesho la Holmes na Watson yanaweza kuelezewa kwa urahisi na ustadi wa Conan Doyle, kwa sababu maelezo ya matukio yana wigo mzuri wa aina: kutoka hadithi ya fumbo ya upelelezi hadi ya kusisimua iliyochanganywa na drama ya mapenzi. Akili, mrembo, mpelelezi mzuri Holmes na rafiki yake wa pekee wa kweli na aliyejitolea Watson, ingawa mjinga kidogo, wakati mwingine mjinga, anapatana kikamilifu, na kutengeneza tandem kwa karne nyingi. Na Sherlockiana anaendelea kuishi maisha yake mwenyewe, akitoa hadithi mpya zaidi na zaidi, kati ya ambayo matoleo ya Uingereza ni maarufu zaidi kwa kiwango cha kimataifa. Ambayo haishangazi: baada ya yote, Nchi ya Mama ya mashujaa wa fasihi.

Mfululizo wa Uingereza

Mfululizo wa 1964-1968 iliyotayarishwa nchini Uingereza "Sherlock Holmes" (mwigizaji ambaye alicheza nafasi ya upelelezi - Douglas Wilmer, Watson - Nigel Stock) haikuwa marekebisho ya kwanza ya filamu ya hadithi fupi ya Doyle, iliyotangazwa kwenye BBC. Vipindi 12 vilitolewa kwa rangi nyeusi na nyeupe, mnamo 1968 sehemu zingine 16 zilirekodiwa, lakini tayari kwa rangi. Sherlock Holmes inachezwa na Peter Cushing, ambaye alikuwa na uzoefu wa kucheza jukumu la kuwajibika mnamo 1959 katika mita kamili "Hound of the Baskervilles", na Nigel Stock mara kwa mara anabaki kwenye picha ya Watson. Ingawa urekebishaji huu wa filamu ulikuwa sahihi sana, ndio uliokosolewa zaidi.

Mfululizo wa 1984-1985 unaoitwa "The Adventures of Sherlock Holmes": mhusika mkuu ni Mwingereza Sherlock Holmes - mwigizaji Bw. Jeremy Brett. Ni yeye ambaye aliweza kufikisha janga la juu zaidi la shujaa - ukamilifu wa kiakili. Brett alicheza kipaji hicho kwa ustadi mkubwa sana: ghasia, ushabiki na utunzi wa mashairi wa hali ya juu - kila kitu kiko katika tabia yake.

Sherlock (2010 – …), mfululizo uliotayarishwa pamoja na Waingereza na Marekani, ulimpa mtazamaji toleo mbadala la matukio, yaliyohamishwa hadi siku zetu. Wakiwa na Benedict Cumberbatch na Martin Freeman. Watayarishi wameunda kipindi kizuri ambacho Cumberbatch ya kuchekesha inapendeza sana.

Mwilisho wa ajabu

Msururu wa "Elementary" (2012 - …) uliotolewa Marekani unaweza kuitwa kwa usalama angalau mwili mwingine. Mradi huo ulifanikiwa kabisa, utunzaji wa bure wa wazo la asili haukuharibu. Sherlock Holmes -mwigizaji Jonny Lee Miller, lakini Watson kwa mkono mwepesi wa waumbaji akawa mwanamke (mwigizaji Lucy Liu), hata hivyo, Moriarty pia - Natalie Dormer. Tukio kama hilo halikuwatenga mashabiki, mfululizo huo una alama za juu, na wakosoaji wanauunga mkono zaidi.

Pia kuna mfululizo wa ndani wa 2013 "Sherlock Holmes". Muigizaji Igor Petrenko alicheza picha ya utata, kulingana na wazo la waundaji, mpelelezi mzuri ni kijana mwenye hasira kali ambaye haheshimu sheria na adabu. Mwenzake mwaminifu Watson (Andrey Panin) akawa mkorofi na akaanza kufungua ngumi. Lestrade (Mikhail Boyarsky) aligeuka kuwa dhalimu wa kweli, na Bibi Hudson (Ingeborga Dapkunaite) hakuonekana tu mdogo, bali pia akawa kitu cha kuugua kimapenzi kwa wengine.

Urefu kamili

Baada ya majaribio ya hapo juu ya watengenezaji filamu na wahusika wa Conan Doyle, filamu za urefu kamili hazilingani kabisa na wazo asili. Uthibitisho wa wazi zaidi wa hili ni filamu iliyotengenezwa Marekani ya The Adventures of Sherlock Holmes (1939). Mpango wa picha hiyo ulitokana na igizo la William Gillette, ambalo liliwahi kupitishwa na Sir Arthur Conan Doyle mwenyewe. Matukio yaliyofafanuliwa ndani yake yako mbali sana na masimulizi asilia.

Mnamo 2009, "Sherlock Holmes" mpya ilitolewa - filamu ambayo waigizaji wake walijidhihirisha kwa njia ya mzaha wakifikiria upya Sherlockiana ya asili kutoka kwa Guy Ritchie. Katika muda wote wa filamu, mkurugenzi aliweza kuhifadhi sio tu fitina ya kiakili, lakini pia nguvu ya simulizi, ikijaza hatua hiyo kwa sehemu nzuri yafujo, mechi za ndondi na matukio ya vita. Guy Ritchie hakuweza kufanya vinginevyo baada ya filamu za ushindi Rock na Roll na Kadi, Pesa, Mapipa Mbili ya Kuvuta Sigara. Lakini haya yote hayaharibu hadithi, badala yake, yanaifanya hadithi kuwa ya kweli kwa wote.

Richevsky's "Sherlock Holmes" ni filamu ambayo waigizaji wake walipitia duru zote tisa za kuzimu wakati wa kuigiza. Ikiwa uchaguzi wa mwigizaji wa jukumu la Sherlock haukusababisha mshtuko (Robert Downey Jr. alipitishwa mara moja kwa jukumu hilo), basi mabwana zaidi ya 20 walidai kuchukua nafasi ya mwenzi wake Watson, pamoja na Chris Pine, Gerard. Butler na John Cusack. Hapo awali, walitaka kumpa jukumu Colin Farrell, lakini mkurugenzi alipendelea kuona Watson akiigizwa na Jude Law.

Itaendelea

Ikiwa mradi wa kwanza wa Guy Ritchie ulikuwa wa kasi, kisha filamu ya pili "Sherlock Holmes: Mchezo wa Vivuli" (waigizaji: R. Downey Jr., D. Lowe, N. Rapace, D. Harris, P. Anderson) akawa mwenye jeuri kabisa. Matukio ya mpelelezi mahiri na rafiki yake mwaminifu daktari yanakuwa yenye nguvu zaidi, yenye nguvu na ya kuchekesha zaidi, inaonekana kwamba mkurugenzi ameingiza dozi nyingi sana za adrenaline kwenye nyenzo asili ya maandishi yenye vumbi.

Katika taswira ya upya ya Richie, Sherlock kutoka Downey Mdogo ni mtu wa kutupwa na mdadisi ambaye hachezi violin, bali na mishipa ya watu walio karibu naye. Waigizaji wafuatao walizingatiwa kwa nafasi ya mpinzani wa Moriarty: Javier Bardem mwenye haiba, Daniel Day-Lewis mwenye pepo, Sean Penn wa sumaku, mkamilishaji Brad Pitt na Gary Oldman wa fumbo. Kama matokeo ya mpinzani anayestahili, Holmes alionyeshwa kwenye skrini na JaredHarris.

Lakini katika mfanyikazi huyu wa ajabu wa miujiza kutoka kwa Guy Ritchie hakuna kujistahi na heshima ya asili katika Holmes ya nyumbani iliyofanywa na Vasily Livanov. Mkurugenzi Igor Maslennikov alitoa ulimwengu mfululizo wa filamu "Sherlock Holmes na Dk. Watson". Waigizaji waliocheza katika tafrija hii waliwasilisha hadhira wahusika ambao ni wa kizamani zaidi, warembo, wenye mawazo na wanaojidharau.