Kazi bora zaidi za Nabokov

2024 Mwandishi: Leah Sherlock | [email protected]. Mwisho uliobadilishwa: 2023-12-17 05:50

Vladimir Vladimirovich aliondoka, bila kutia chumvi, urithi mkubwa wa ubunifu kwa vizazi vyake. Vitabu kuu vilivyochapishwa katika nchi yetu ambavyo Nabokov aliunda ni kazi, orodha ambayo inaweza kukusanywa kama ifuatavyo: "Mashenka" (1929), "King, Malkia, Jack" (1928), iliyoandikwa mwaka wa 1930 "Ulinzi wa Luzhin" na " Kurudi kwa Chorba, mwaka wa 1932 - "Feat", mwaka wa 1936 - "Circle", mwaka wa 1937-38 - "Zawadi", pamoja na "Spy" (1938) na wengine. Wakati huo huo, pia alichapisha mashairi mengi, drama kama vile "Kifo", "Babu", "Plus", "Wanderers", tafsiri nyingi, ikiwa ni pamoja na kazi kwa watoto, kwa mfano, L. Carroll "Anya in Wonderland", hucheza katika nathari. Zote ziliandikwa kwa Kirusi, lakini mwandishi huyu pia aliandika kwa Kiingereza.

Utapata nini katika makala haya?

Katika makala haya tutawasilisha kazi kuu ambazo Nabokov aliunda. Kazi, orodha ambayo hutolewa kwa mawazo yako, inajumuisha wote walioandikwa kwa Kirusi na kwa Kiingereza. Juu yamwandishi wa mwisho kuundwa alipoishi Marekani.

Kazi za Nabokov "Lolita", "Maisha Halisi ya Sebastian Knight", "Ghost Things", "Chini ya Ishara ya Haramu", "Angalia Harlequins!" ni za kipindi cha Amerika. Mwandishi huyu pia alitafsiri washairi wa Kirusi wa karne ya 19 kwa Kiingereza. Alitoa maoni yake mstari kwa mstari na akatafsiri, hasa, "Eugene Onegin", alichapisha mihadhara kuhusu fasihi ya Kirusi, iliyosomwa naye katika Chuo Kikuu cha Cornell na Chuo cha Walesley.

Kalamu yake pia ina urithi mkubwa wa ajabu: Vladimir Vladimirovich aliandika tamthilia tisa, pamoja na hati ya filamu hiyo inayotokana na riwaya ya "Lolita".

Tutaelezea kazi maarufu zaidi za Nabokov, sifa zake na muhtasari.

Masha

Riwaya hii ya kwanza ya mwandishi, iliyoandikwa mwaka wa 1926, ndiyo ya "Kirusi" zaidi ya kazi zake zote katika aina hii. Ndani yake, msomaji amefunikwa katika mazingira ya udanganyifu wa kuwa, ugeni. Kazi hiyo inaonyesha hatima ya kweli, ambayo talanta ya Nabokov iligeuka kuwa ya uwongo. Katika "Shores Zingine" mnamo 1954, alielezea matukio halisi ambayo yalisababisha riwaya, akitaja eneo halisi - kingo za Mto Oberez, iliyoko karibu na Petrograd. Kwa hivyo, kazi hiyo ni ya nusu-wasifu.

Kitabu hiki kinaelezea maisha ya wahamiaji wa Urusi katika bweni la Urusi lililoko Berlin. Ganin, mhusika mkuu, anatambua katika hadithi ya Alferov, jirani yake, wakemapenzi ya zamani na kuamua kukutana na msichana kituoni. Lakini katika dakika ya mwisho, anatambua kwamba zamani haziwezi kurejeshwa, na kwa hiyo anaenda kwenye kituo kingine, akiamua kuondoka Berlin milele.

Tayari katika kazi hii kuna mada kuu ya mtambuka katika kazi ya Nabokov: mandhari ya nyumba mbili. Nyumba ambayo mhusika mkuu anaishi kwa muda ni wazi sio kwa treni tu, bali pia kwa msomaji - ni ishara ya zamani kama hiyo. Mwisho wa kazi, Ganin hatimaye anatambua kwamba picha ya Masha, mpenzi kwa moyo wake, imebaki milele mahali hapa pa "vivuli". Na baada ya hapo, nyumba nyingine inaonekana, ambayo bado inajengwa.

Ulinzi wa Luzhin

Kazi hii iliundwa mnamo 1930, hii ni riwaya ya tatu ya Kirusi na Vladimir Nabokov, ambayo ilimleta mbele ya fasihi ya Kirusi nje ya nchi, na kumfanya mwandishi kuwa na jina kubwa. Njama hiyo ni ya msingi wa matukio ya maisha ya rafiki wa mwandishi Kurt von Bardeleben, ambaye alijiua mnamo 1924. Msomaji nyuma ya heka heka za maisha ya shujaa wa upande mmoja, mwenye kipaji, shujaa, mwendawazimu na mwenye vipawa vya mchezaji wa chess wa Urusi Alexander Ivanovich Luzhin, ambaye alihama kutoka nchi hiyo, anagundua mada muhimu zaidi na ya mara kwa mara ya kazi ya mwandishi - marudio na ukuzaji wa mada za siri katika hatima ya mwanadamu. Utetezi wa chess ambao mhusika mkuu hukua polepole inakuwa kielelezo cha ulinzi kutoka kwa maisha halisi, ambayo akili, ikiwa imeumizwa na ugonjwa huo, huona vitendo vibaya vya nguvu zisizojulikana, sawa na harakati za chess. Katika marudio ya matukio ya wasifu wake, Alexander Ivanovichanaona hatua mbaya za mpinzani wake - hatima, na, bila kupata fursa ya kufichua siri yake, anachagua kuacha mchezo - suluhisho pekee linalowezekana.

Mwaliko wa utekelezaji

Tunaendelea kuelezea kazi za Nabokov. Riwaya inayofuata tutaangalia iliandikwa mnamo 1936. Wakati na mahali pa kuchukua hatua sio rahisi sana kuamua - mtu anaweza kufikiria kwa masharti kwamba mwandishi anaonyesha mustakabali wa mbali wa nchi yetu, wakati ustaarabu umekwama na kuharibika. Mhusika mkuu wa kazi hiyo anapaswa kuuawa kwa kile kinachojulikana kama "opacity" na "machafuko ya kielimu", inachukuliwa kuwa lazima akubaliane na kukubali kifo chake. Hata hivyo, katika dakika ya mwisho, anaelewa hali ya uwongo ya ulimwengu ambamo yeye yuko, anakataa kutopinga na anaibuka kutoka katika hali hii kama mshindi.

Zawadi

Uumbaji uliofuata, unaohusiana na orodha ya "kazi bora zaidi za Nabokov", uliundwa naye mnamo 1938. Hii ni riwaya ya meta katika umbo, ambayo inachanganya ushairi na nathari. Kazi hiyo iliandikwa kwa Kirusi wakati wa maisha ya mwandishi huko Ujerumani. Mhusika mkuu ana sifa fulani za wasifu wa mwandishi mwenyewe: yeye ni mhamiaji, mshairi mchanga anayetaka, mtoto wa mwanasayansi maarufu, ambaye anaishi wakati wa matukio yanayotokea katika kazi katika nyumba iliyokodishwa. Wamiliki wake ni mwendesha mashtaka wa zamani ambaye ni chuki dhidi ya Wayahudi, na pia mke wake na binti yake kutoka kwa ndoa yake ya kwanza. Mwisho huanguka kwa upendo na mhusika mkuu. Kwa sababu mbalimbali, uhusianowapenzi hawawezi kuingia katika kipindi cha ukaribu kwa namna yoyote ile. Sura ya "Zawadi", ya nne katika riwaya, ni "kitabu ndani ya kitabu", maudhui yake ni uwasilishaji wa mawazo na wasifu wa Nikolai Chernyshevsky.

Lolita

Inayofuata katika kronolojia kazi ya Nabokov, inayorejelea kazi zake bora zaidi, ni "Lolita". Riwaya hii iliandikwa mnamo 1955. Kulingana na wakosoaji wengi wa fasihi, hadithi ya jinsi mtu mzima alichukuliwa kwa shauku na msichana ambaye alikuwa na umri wa miaka kumi na mbili tu ndio kilele cha urithi wote iliyoundwa na Vladimir Nabokov. Kazi zinazounda sehemu kuu ya kazi yake haziwezi kufikiria bila kutaja "Lolita". Katika hadithi, mhusika mkuu humtesa msichana kwa upendo wake usiofaa na hatimaye kumpoteza. Kazi ya Nabokov "Lolita" ilimletea mwandishi umaarufu duniani kote.

Pnin

Uumbaji huu uliundwa na Vladimir Vladimirovich nchini Marekani, iliyochapishwa kwa Kiingereza, ni riwaya ya nne katika lugha hii. Tabia yake kuu ni profesa wa fasihi na lugha ya Kirusi Timofey Pnin. Anaonyeshwa na mwandishi kwa kejeli kidogo kama mwakilishi wa wasomi wa Kirusi wa shule ya zamani, akijaribu kuwa yake mwenyewe katika mazingira ya kitaaluma ya Amerika, lakini kinyume chake na lugha inayozungumzwa na wanafunzi, ambayo, pamoja na yake. kutokuwa na akili, mwonekano wa kuchekesha na usumbufu katika kushughulikia vitu, hugeuza takwimu hii kuwa udadisi wa ndani. Mtazamo. Hatua kwa hatua, hata hivyo, mhusika huyu wa jina lisilo la kawaida, la bahati mbaya na la kugusa linafunuliwa kwetu kama mtu mwenye sura nyingi, mgumu, ambaye wakati wa msiba wa kweli na furaha ya hali ya juu hujumuishwa, ambaye maisha yake, kama maisha ya mwanadamu yeyote, huunda mchanganyiko wa kutoweza kuepukika. huzuni na haiba isiyoelezeka … Mandharinyuma, ambayo hadithi inajitokeza ni picha ya maisha nchini Marekani ya wahamiaji wa Kirusi wa wimbi la kwanza.

Laura na asili yake

Tunaendelea na uchanganuzi wetu wa kazi za Nabokov. Riwaya hiyo, ambayo tutazingatia mwishoni mwa kifungu hicho, ilianzishwa na mwandishi mnamo 1977, ilibaki haijakamilika na ilichapishwa tu baada ya kifo cha Nabokov, dhidi ya mapenzi ya baba yake, na Dmitry Vladimirovich, mtoto wa mwandishi. Msingi wa kitabu hiki ni uhusiano na wapenzi wa sasa na wa zamani wa Philip Wilde, mwanasayansi wa neva. Kazi hii ni ya asili, ya kipaji na ya kimapinduzi katika asili yake, ambayo ni kana kwamba, kiini cha kazi ya mwandishi kama Nabokov.

Kazi, bora zaidi kulingana na wakosoaji, zilikaguliwa kwa ufupi na sisi katika makala haya. Orodha yao inaweza kuendelea ili kujifahamisha vyema na kazi ya mwandishi huyu. Hapo mwanzo kabisa, tuliorodhesha riwaya na tamthilia zake zingine ambazo unaweza kurejelea. Pia, ili kuelewa vizuri kazi ya Vladimir Vladimirovich, unaweza kutazama filamu kulingana na kazi za Nabokov. Kuna matoleo mengi ya skrini sasa, ya Kirusi na ya kigeni. Mfano nifilamu ya Adrian Lyne "Lolita", iliyotolewa mwaka wa 1997.