Kazi bora zaidi za Strugatskys

2024 Mwandishi: Leah Sherlock | [email protected]. Mwisho uliobadilishwa: 2023-12-17 05:50

Shughuli ya ubunifu ya ndugu wa Strugatsky ilianguka hasa wakati wa miaka ya nguvu ya Soviet. Lakini hata chini ya masharti ya itikadi kamili ya kikomunisti na udhibiti mkali, wao, waandishi wasiokubalika, wakawa waandishi maarufu wa hadithi za kisayansi huko USSR. Kazi nyingi za Strugatskys zilichapishwa nje ya nchi mapema zaidi kuliko nyumbani, kazi nyingi hazikuchapishwa kwa ukamilifu, kwa sehemu au kwa mabadiliko. Lakini hadithi na hadithi za waandishi zilitofautiana nchini kutoka mkono hadi mkono, kwa njia ya kusoma vitabu na maandishi ya maandishi tena.

Tangu 1986, hadithi za uwongo za waandishi-ndugu zilianza kuchapishwa kwa kiasi kikubwa na kupatikana kwa mashabiki wote wa aina hiyo, na filamu kulingana na kazi za Strugatskys ziliongezwa kwenye orodha ya filamu zilizoundwa kwenye filamu. Miaka ya Soviet. Vitabu vyao vimekuwa vya kitambo vya aina ya fasihi ya Kirusi, lakini hata leo hawajapoteza umuhimu wao kwa njia nyingi.

Jumatatu inaanza Jumamosi

Kati ya kazi zote za Ndugu wa Strugatsky, hadithi hii inachukuliwa kuwa maarufu zaidi. Tangu 1986, imekuwa ikichapishwa tena kila mwaka na mashirika ya uchapishaji ya kati na ya kikanda. "Jumatatu" haivutii tu na njama ya kuburudisha na wahusika angavu, masimulizi yamejawa na ucheshi mzuri wa akili na kejeli ya hila.

Mtayarishaji programu wa Leningrad Sasha Privalov, ambaye ni mhusika mkuu na msimulizi wa hadithi, karibu na jiji la Solovets, akiwaendesha wasafiri wenzake wawili kwa gari. Kwa shukrani, wanampa Alexander kukaa mara moja na kumwacha mahali pa kushangaza na upekee wa rangi ya ngano - kibanda kwenye miguu ya kuku. Takriban mara moja, matukio ya ajabu huanza kutokea ambayo yanapita maelezo ya kimantiki.

Ilibainika kuwa wasafiri wenzao ni wanasayansi kutoka taasisi ya utafiti ya ndani ya NIICHAVO, ambayo huajiri wachawi, waganga na viumbe wa ajabu waliohitimu sana. Kibanda ni makumbusho ya taasisi, ambapo vitu vyote viligeuka kuwa maonyesho na mali ya kichawi: kitambaa cha meza cha kujikusanya, kioo cha uchawi, pike ya kutimiza matakwa, paka ya kuzungumza, nickel isiyoweza kubadilishwa na wengine. Na sofa ambayo Privalov alilala ni mtafsiri wa kichawi wa ukweli. Baada ya mfululizo wa matukio yasiyo ya kawaida, mhusika mkuu anapewa kazi kama programu ya kompyuta katika Taasisi ya Utafiti ya Uchawi na Uchawi. Huko, Privalov anajiunga na timu ya ajabu ya wachawi, anakabiliwa na mafumbo na matukio mengi.

InaonyeshwaMfumo wa amri ya utawala wa Soviet, Strugatskys ilielezea matukio ya kijamii ambayo bado yanafaa leo: urasimu, kazi, ujinga wa viongozi, uchafuzi katika sayansi, pamoja na hamu ya uhuru wa utafiti wa ubunifu na wa kisayansi, ndoto ya milele ya kimapenzi - kufanya nini. wanapenda, ambayo mshahara hutozwa. Maneno mengi kutoka "Jumatatu" yamekuwa maneno ya kawaida na aphorisms. Kulingana na kazi hiyo, mnamo 1982, filamu ya muziki "Magicians" iliyoongozwa na K. Bromberg ilitolewa kwenye televisheni.

Dunia ya Mchana

Katika mfululizo wa riwaya na hadithi zilizoandikwa kuanzia 1962 hadi 1986, fantasia ya Strugatskys iliunda ulimwengu bora wa watu wenye furaha ambao wangeweza kuja baada ya miaka 100-150. Maudhui ya kazi hayajaunganishwa na hadithi moja, lakini nyingi zao zina wahusika wa kawaida na baadhi ya matukio yaliyotokea Duniani na angani.

Orodha ya kazi za Strugatsky zinazohusiana na mzunguko huu huanza na hadithi "Mchana, karne ya XXII", ambayo ina hadithi fupi 20. Wanasema kwa undani na kwa kuvutia kuhusu siku za usoni za watu wa dunia (mwaka 2119), ambao wamefikia kiwango kipya cha maadili, maadili na teknolojia. Hii ni hadithi ya kusisimua kuhusu jinsi dunia ya siku zijazo inavyoonekana, jinsi jamii yake ya kijamii inavyofanya kazi, kuhusu uchunguzi wa nafasi, ndege za nyota, ujasiri, urafiki, ujasiri usio na ubinafsi wa watu. Kutoka kwa mzunguko wa "Mchana", maarufu zaidi ni riwaya "Konokono kwenye Mteremko" na hadithi iliyoandikwa kwa namna ya hadithi ya upelelezi "Mende katika Anthill". Walakini, kazi zingine za Strugatskys kutoka kwa safu hii sio ya kuvutia sana na tajiri katika adhakamilishana na kwa namna fulani elezane.

Ushahidi wa Mteremko

Riwaya yenye hatima ngumu ya uchapishaji, ambayo ilikosolewa zaidi na kueleweka kila wakati kwa njia ya kutatanisha. Toleo lake la asili na la kina zaidi ni hadithi "Wasiwasi". Kazi hiyo ilikamilishwa na ndugu wa hadithi za kisayansi mnamo 1966, ilichapishwa kamili mnamo 1972, na hata wakati huo, nje ya nchi huko Ujerumani. Miaka 16 tu baadaye, mwanzoni mwa perestroika, riwaya hiyo ilichapishwa kikamilifu katika USSR. The Strugatskys waliona Clue on the Slope kuwa muhimu zaidi na kamilifu zaidi kati ya kazi zao.

Kitendo kinafanyika kwenye sayari ya Pandora ikiwa na hali yake ya kutoeleweka na chuki kwa wanadamu. Juu ya mwamba mrefu, juu ya Msitu uliojaa hatari, watu walijenga "Idara", ambayo inajishughulisha na utafiti, shirika la safari, ukusanyaji na takwimu za data kuhusu mimea na wanyama wa ndani.

Kazi hii ina hadithi mbili zilizounganishwa kwa njia isiyoeleweka. Mmoja wao anasimulia juu ya mtafiti Candide, aliyepotea kwenye Msitu, ambaye alipoteza kumbukumbu yake, aliishi kati ya wenyeji kwa miaka kadhaa na anajaribu kurudi kwenye biostation. Hatua ya sehemu nyingine ya njama hufanyika katika "Ofisi", ambapo mhusika mkuu wa pili Pilipili anakuja na mpango wake wa utafiti. Katika majaribio yake ya kupata ruhusa na kutembelea Msitu huo, anakumbana na uzembe na upuuzi wa ukiritimba unaostawi katika mfumo wa "Utawala".

Mende kwenye kichuguu

Katika hadithi hii ya ajabu ya upelelezi, upeo wa juu zaidimada ya kuvutia ya ustaarabu wa Wanderers inafichuliwa, ambayo inapita katika baadhi ya kazi za awali za Strugatskys kutoka Ulimwengu wa Adhuhuri.

Hatua hiyo itafanyika Duniani mnamo 2178. Mmoja wa wahusika wakuu, mkuzaji Lev Abalkin, akiwa karibu na mshtuko wa neva, aliingilia kiholela kazi hiyo kwenye sayari ya Sarkash na kukimbilia Duniani. Hatua yake inaweza kuwa tishio kwa sayari ya nyumbani. Maxim Kammerer, mfanyakazi wa shirika la KOMKON-2, anatumwa kutafuta mkimbizi na ufafanuzi wa hatari inayodaiwa.

Njama hiyo imefumwa katika hadithi ya kuvutia kuhusu safari ya kwenda kwenye sayari ya Nadezhda, iliyofanywa miaka michache mapema na Abalkin na Shchenko, mwakilishi wa mbio zinazofanana na mbwa za Sarkasha.

Pikiniki ya Barabarani

Kati ya kazi zote za Strugatskys, hadithi hii ina idadi kubwa zaidi ya tafsiri za kigeni na ndiyo maarufu zaidi ng'ambo. Kufikia mapema miaka ya 2000, Picnic ilikuwa imechapishwa katika nchi 22 na machapisho 55.

Wakati wa hatua katika hadithi ni miaka ya 1970. Katika Harmont, mji wa mkoa wa jimbo fulani linalozungumza Kiingereza, kuna Eneo. Hii ni mojawapo ya pointi sita za Dunia, ambapo miaka 13 iliyopita kulikuwa na matukio yasiyoeleweka (ya kutofautiana) ambayo hayako chini ya sheria za kimwili zinazojulikana kwa wanadamu. Watu katika Ukanda huu wanakabiliwa na athari zisizotabirika, mara nyingi za kuua. Idadi ya watu kutoka mikoa isiyo ya kawaida imehamishwa, maeneo yanalindwa kwa uangalifu, na wanasayansi wanajaribu kusoma kwa uangalifu. Kuna dhana kadhaa kuhusu asili ya maeneo yasiyo ya kawaida, moja ambayo nikuingiliwa nje ya nchi.

Mji wa Harmont baada ya kutokea kwa Kanda umedorora, nyumba nyingi hazina watu. Shughuli pekee inayoleta mapato yanayostahiki ni biashara ya vizalia, vitu vya ajabu ambavyo vina mali hatari, au muhimu, au zisizoeleweka. Vipengee vya asili vinatolewa nje ya Eneo hili vilivyo hatarini sana kwa maisha na watu wanaovizia, watu ambao wanaweza kutambua na kukwepa hitilafu. Shughuli zao zimezaa hadithi nyingi, hadithi za kweli na za kubuni. Kazi ya waviziaji imeharamishwa, lakini hakuna anayejua Eneo bora zaidi. Kwa hivyo, baadhi yao huwa viongozi rasmi wanaoandamana na wanasayansi kwa maeneo yasiyo ya kawaida. Miongoni mwa hawa wanaothubutu kuna mashujaa na walioshindwa, wengine walikufa au kuachwa vilema. Lakini hakuna waviziaji wanaoweza kukataa mashambulizi katika Kanda, ambayo huwavutia kwa mvuto wake wa sumaku, kubadilisha fahamu na kuathiri hatima.

Mnamo 1979, mkurugenzi A. Tarkovsky, kulingana na kazi hiyo, alipiga filamu ya kipengele "Stalker", ambayo ilipokea tuzo katika Tamasha la Filamu la Cannes mwaka wa 1980.

Nyimbo zingine

Kazi bora zaidi za Strugatskys ni pamoja na hadithi "Ugly Swans", kazi ya ibada ya miaka ya 70-80 ya karne iliyopita, ambayo, bila kupitisha udhibitisho, ilitawanyika kote nchini katika nakala za samizdat. Na pia kuchapishwa na nyumba 24 za uchapishaji katika nchi 13 za kigeni, hadithi "Kisiwa Kilichokaliwa", ambayo imekuwa moja ya mifano ya kawaida ya hadithi za kisayansi za ulimwengu. Riwaya ya mwisho ya ndugu wa Strugatsky, Jiji Iliyopotea, ndiyo iliyo bora zaidikazi ya kifalsafa na yenye utata. Ilikuwa ni matokeo ya kazi ya waandishi, ambayo, katika hali ya hali halisi ya kijamii inayobadilika, ilithibitisha uthabiti wa maadili ya ulimwengu ya milele.