Lugha ya elves. Lugha za hadithi za kuvutia zaidi

2024 Mwandishi: Leah Sherlock | [email protected]. Mwisho uliobadilishwa: 2023-12-17 05:50

Lugha ya Elven ni kikundi cha kubuni cha lugha za bandia ambacho kiliundwa na kuundwa na mwandishi wa Kiingereza John Tolkien. Hasa, aliwatumia katika riwaya zake maarufu "Bwana wa pete" na "Hobbit" wakati wa kuchagua majina ya mashujaa wa kazi. Katika The Silmarillion, kwa kutumia lahaja hizi za uwongo, majina yalitolewa kwa wahusika na vitu vyote vilivyotajwa kwenye kurasa za kazi hiyo. Kwa hivyo kwa mashabiki wa kazi ya mwandishi huyu wa hadithi za kisayansi, utafiti wao unawavutia sana.

Lugha za kale

Kutoka kwa lugha za elves, vikundi kadhaa vikubwa na vya kawaida vinaweza kutofautishwa. Mojawapo ni lugha za kale. Kwa kawaida, inaweza kugawanywa katika proto-elven, avarin na eldarin.

Proto-Elven, ambayo katika vyanzo vingine huitwa Quenderin, inachukuliwa kuwa lugha ya kwanza kabisa ya elves. Lahaja zingine zote tayari zimetoka kwayo. Iliundwa katika miaka ya kwanza baada ya Kuamka, wakati huo huo ilianza kuendeleza kikamilifu. Baada ya kujitenga kwa elves katika lugha piavikundi kadhaa vilijitokeza.

Sehemu ya wazungumzaji asilia waliondoka kwenda Magharibi, na kwa sababu hiyo, proto-elvish iligawanyika katika matawi ya Avarin na Eldarin.

Avarin ni jina la pamoja la idadi kubwa ya lahaja za Kiavari. Hawa ni elves ambao walikataa kuendelea na Magharibi. Ni muhimu kukumbuka kuwa katika dhana ya asili ya Tolkien iliitwa lemberin, lakini kisha akaibadilisha. Wakati huo huo, lugha za Avari mara nyingi hutofautiana sana hata kati yao wenyewe. Katika maandishi, mwandishi alitaja maneno sita pekee ya lahaja tofauti.

Wale wanaochagua kuhama huzungumza lugha ya kawaida ya Elvish, inayojulikana pia kama Eldarin. Baada ya muda, iligawanyika kuwa Ilkorin, Kor-Eldarin, Common Telerin, na Quenya ya Kale.

Kikundi cha Eldarin

Kujifunza lugha ya elves ya Tolkien ni tukio la kusisimua sana. Wacha tushughulike na kila kielezi kilichojitokeza kutoka kwa kundi la Eldarin:

1. Kor-Eldarin ni aina ya jina la pamoja kwa lugha kadhaa mara moja, ambazo katika siku zijazo zilianza kukuza kama lahaja huru - Noldorin, Vanyarin na Telerin.
2. Ilkorin ilitengenezwa awali kama dhana ya msingi ya lugha ya Teleri. Baadaye ilibadilishwa na Sindarin. Katika dhana za hivi karibuni, tayari inaitwa lemberin, na dhana yenyewe ya ilkorin inakuwa neno lisiloeleweka kabisa na lisilo wazi.
3. Quenya ya Kale ni aina ya hatua kutoka kwa lugha ya kawaida ya Elvish katika Amana Quenya iliyoendelezwa. Telerin ya kawaida pia inachukuliwa kuwa mmoja wa watangulizi wa wakuu wotelugha. Telerin Aman na Sindarin waliibuka kutoka humo na kusitawi na kuwa lahaja huru, na baadaye lugha ya Nandor pia ikaibuka.

Kikundi cha Nandorin

Kundi la Nandorin linajumuisha lugha ya Nandorin yenyewe, pamoja na lahaja ya Wood Elf na lahaja ya Ossiri na lahaja.

Nandor inazungumzwa na wale elves waliojitenga na kundi kuu la watu wa kabila wenzao wakati wa uhamiaji mkubwa kuelekea Magharibi. Zaidi ya hayo, kuna angalau aina mbili za lugha hii - lahaja ya elves ya Mashariki ya Kati na lahaja ya elves ya Ossiriand.

Lahaja ya Wood Elf pia inaitwa lahaja ya Sylvan. Inatumiwa na wale walioweka eneo la Mirkwood na Lorien.

Mwishowe, lahaja ya Ossiriand inazungumzwa na wale waliohamia jiji la jina moja. Cha kufurahisha, katika dhana ya asili, alijulikana shukrani kwa Elwing na mwanawe.

Kikundi cha Sindarin

Kikundi cha Sindarin kinachukuliwa kuwa mojawapo ya maarufu zaidi, kwani kinajumuisha goldgreen, Noldorin na Sindarin, ambazo tutazizungumzia kwa undani zaidi.

Goldogrin pia inaitwa lugha ya Gnomish, katika dhana ya asili ilikuwa ya Dwarves. Ilibadilishwa baadaye na kutengeneza Sindarin. Ni mojawapo ya lugha mbili za Tolkien elf alizounda.

Noldorin ni lahaja iliyokuzwa ya Gnomish katika dhana ya ukuzaji wa nje wa lugha za Middle-earth. Hasa, mwandishi mwenyewe alitaja lahaja tano tofauti zilizojitenga na lugha hii huko nyuma katika Enzi ya Kwanza. Katika dhana za baadaye, lugha hii tayari imechukua nafasi ya Ilkorin, nabasi ilichukuliwa mahali na Sindarin.

Sindarin

Sindarin ni mojawapo ya lugha zinazovutia na maarufu zilizotengenezwa na Tolkien. Iliyotafsiriwa kihalisi kutoka Quenya, dhana hii inamaanisha "hotuba ya kijivu".

Imesalia kuwa lugha ya Grey Elves, imekuwa lugha kuu ya Sindar. Walikuwa elves kutoka kabila la Teleri, ambao waliamua kukaa huko Beleriand wakati wa Machi Marefu. Kwa sababu hiyo, lugha yao ilianza kutofautiana sana na lahaja zilizotumiwa kueleza makabila mengine yaliyovuka bahari.

Katika Enzi ya Tatu, Sindarin inakuwa lugha ya msingi ya elves katika Bwana wa pete. Ilikuwa ni lahaja iliyoenea zaidi katika sehemu ya magharibi ya Middle-earth. Ni lugha hii ambayo kila mtu anaiita Elvish kwenye kitabu chenyewe.

Kwa nini uchague Sindarin?

Baada ya muda, ilikubaliwa na Noldor, ambaye alizoea kuzungumza Quenya. Lakini waliporudi Middle-earth, walichukua Sindarin ili kupata upendeleo wa Mfalme Ela Thingola. Kama matokeo, Sindarin na Quenya wamebaki kutengwa na nafasi kubwa, wanahifadhi tofauti za kimsingi za sarufi, ingawa maneno mengi yanayofanana yanabaki. Sindarin huanza kubadilika kwa wakati zaidi kuliko Quenya, ndiyo sababu lahaja kadhaa zinaundwa tayari katika Enzi ya Kwanza. Kwa hivyo, Grey Elves ilitambua mojawapo ya lahaja kuu zinazotumiwa katika Doriath.

Mfumo wa kirt runic ulitumika kama mfumo wa kuandika. Inafaa kumbuka kuwa wakati wa kuunda lugha hii, mwandishi alitegemea Kiwelsh. Ina kipengele cha kipekee -mabadiliko ya konsonanti, kama ilivyo katika lugha nyingi za Kiselti. Lugha pia imeathiriwa pakubwa na Old Norse na Old English.

Lugha za Amani

Kuna aina tatu za lugha za Aman - Telerin, Vanyarin na Quenya, ya mwisho ikiwa maarufu na iliyoenea zaidi.

Lugha ya Kiteleri ilizungumzwa na watu wa jina moja waliofika Aman. Kwa ujumla, hii ni mojawapo ya lahaja za Quenya, ilhali watafiti huzingatiwa kila mara kama lahaja tofauti.

Vanyarin ni lahaja nyingine ya Quenya, ambayo haijakuzwa. Valarine alikuwa na athari mbaya kwake.

Quenya

Quenya ni lugha ghushi. Kwa kweli, neno hili linatafsiriwa kama "lugha" au "kielezi". Tolkien alianza kuikuza mnamo 1915. Ni vyema kutambua kwamba Kifini kilichaguliwa kama msingi wa ujenzi wake, tahajia na sarufi zilikopwa kwa kiasi kikubwa kutoka kwa Kigiriki na Kilatini. Inaaminika kwamba jina lenyewe la lugha hiyo linakaribiana na lugha ya Kifini ya Kven, ambayo ilikuwa ya kawaida sana kaskazini mwa Skandinavia kwenye eneo la eneo la kihistoria la Kvenland.

Wakati huo huo, mwandishi amelipa muda mwingi na umakini katika kujenga lugha. Hasa, sarufi ya Quenya ilirekebishwa mara nne hadi ikachukua fomu yake ya sasa. Wakati huo huo, msamiati ulisalia kuwa thabiti zaidi au chini katika mchakato huu wote.

Inafurahisha kwamba sambamba na ukuzaji wa lugha hii, Tolkien alielezea kwa undani watu ambao ingemilikiwa. Nchi yao, historia, ulimwengu ambamo wangeweza kuizungumza, vivyo hivyoNchi ya kati. Ilikuwa ni maendeleo ya lugha hii kumi na moja ambayo ilikuwa na ushawishi mkubwa juu ya kazi nzima ya mwandishi. "Bwana wa Pete" ilizaliwa kutokana tu na maelezo haya, na kuwa hadithi ya kawaida ya ulimwengu.

Nafasi ya Quenya katika ulimwengu wa Middle-earth

Wakati huo huo, lugha iliyopewa jina haiwezi kupatikana katika riwaya yenyewe, kwa sababu wakati wa matukio yaliyoelezewa katika kazi hiyo, Quenya alitoka kwa matumizi ya kila siku, akichukua takriban nafasi sawa katika utamaduni wa Ardhi ya Kati ambayo Kilatini inachukuwa huko Uropa. Kwa hiyo, si kwa bahati kwamba hata Tolkien mwenyewe alimwita Quenya "Elvish Kilatini". Sindarin ilisalia kuwa lugha kuu ya mawasiliano ya kila siku katika trilogy yake maarufu zaidi.

Inashangaza kwamba lugha ya Quenya imeingia katika maisha ya kila siku leo. Sasa majarida kadhaa yanachapishwa juu yake, na huko Amerika na Uingereza wanatetea tasnifu juu ya sifa za kipekee za sarufi yake.

Iliongeza shauku katika lugha za Elvish baada ya 2004, wakati sehemu ya mwisho ya trilojia ya Lord of the Rings ilipoonekana kwenye skrini. Kwa mfano, katika mojawapo ya shule za Birmingham, waliruhusu rasmi kufundisha Elvish kwa watoto wa shule.

Lugha ya Talas

Ili kubaini ni lugha gani elves wanazungumza, ni vyema kutambua kwamba sarufi na msamiati wa taifa hili haukukuzwa tu katika ulimwengu wa Middle-earth. Kwa mfano, lugha maalum za kubuni pia zipo katika ulimwengu wa Warcraft.

Talasia ni lugha ya elves damu, inayotokana na Kidarnassian. Tutakuambia zaidi kidogo kumhusu.

Kulingana na hadithi, lugha yake ya proto ni kivitendokupotea kabisa. Hivi sasa, wanaisimu wanaona mfanano wa kushangaza na upatanisho wa lugha hizi mbili. Wakati huo huo, wajuzi wa ulimwengu huu wanapaswa kufahamu kwamba kuhutubia damu au elf ya juu katika Darnassian, hata ikiwa kutumia misemo na maneno tofauti katika lahaja hii, kunaweza kuzingatiwa kama kitendo cha kijinga au hata tusi. Kwa hivyo, mzungumzaji anapaswa kuwa mwangalifu sana anapotumia lugha ya elf ya damu.

Hii ni mojawapo ya lahaja nne maarufu za Elvish katika ulimwengu huu.

Darnassian

Darnassian inachukuliwa kuwa lugha kuu ya elves za usiku. Ina msemo na maandishi sawa.

Kwa sababu elf za usiku zinahusiana moja kwa moja na Naga, pamoja na damu na elves za juu, Darnassian inahusiana kwa karibu na lugha ya Talassian na Nazja. Wakati huo huo, mtu lazima aelewe kuwa kuna tofauti kubwa na za kimsingi za kiitikadi kati ya elves za usiku wenyewe na jamaa zao wa mbali. Kwa hivyo, wanaisimu wanapaswa kuwa waangalifu sana wanapolinganisha hizi.

Ni muhimu kutambua kwamba jina la lugha linapatana na jina la mji mkuu wa elves usiku - jiji la Darnassus, ambalo lilijengwa hivi karibuni. Kuna matoleo kadhaa ya kwa nini hii inaweza kutokea. Labda jiji hilo lilipewa jina la lugha hiyo, au kwa sababu ya jina la jiji hilo jina la lugha lilibadilishwa, wengi wanakubali kwamba asili ya neno "Darnassus" bado haijulikani.

Elves Weusi

Kuna elves na lugha yao wenyewe katika ulimwengu wa kubuniDungeons & Dragons. Huu ni mchezo wa ubao wa kuigiza dhima. Ilichapishwa kwa mara ya kwanza mwaka wa 1974, na bado inasalia kuwa mojawapo inayotafutwa sana na maarufu kwenye sayari hii.

Elves Giza zilielezewa kwa mara ya kwanza katika kitabu cha sheria kilichokusudiwa kwa toleo la kwanza kabisa. Pia huitwa drow.

Hii ni jamii ya watu wenye ngozi nyeusi yenye majivuno na yenye nguvu wanaoishi katika miji mingi ya Chini ya Ardhi. Watu wanajulikana kwa usaliti, ukatili, vita vya mara kwa mara vya ndani. Wawakilishi wengi wa watu hawa wasio na furaha wanahubiri ibada ya umwagaji damu na damu ya mungu wa buibui Lolth. Elves wanaoishi juu ya uso, pamoja na watu, wanachukia kuzama, wakiwatesa hata wale ambao wameacha kabisa matendo ya giza. Kulingana na sheria za mchezo wa bodi, wana mpangilio wa uovu usioegemea upande wowote na kila kitu kinachowazunguka katika ulimwengu huu.

Lugha ya weusi ni mojawapo ya lahaja za Elvish. Wakati huo huo, kwenye misheni ya siri na wakati wa operesheni, wanaweza kutumia lugha ya ishara tata, ya kutatanisha na ya kimya, ambayo karibu hakuna mtu mwingine anayeweza kuifafanua isipokuwa wao.

Hotuba ya Wazee

Unaweza pia kukidhi maelezo ya lugha za Elvish katika ile inayoitwa mfululizo wa riwaya za njozi za giza The Witcher na mwandishi wa Kipolandi Andrzej Sapkowski.

Katika Witcher, lugha ya elves inaitwa Elder Speech. Inatokana na uandishi wa runic, ni lugha ya watu wa kale na wanaoheshimiwa.

Inafahamika kuwa msingi wake ni Kifaransa, Kiingereza, Kijerumani, Kiayalandi, Kiwelisi naLugha za Kilatini. Kitu cha kipekee kilichukuliwa kutoka kwa kila mmoja wao ili matokeo yanayotarajiwa yapatikane.

Hotuba ya Wazee ina lahaja kadhaa. Kabla ya mgawanyiko wa elves, kulikuwa na lugha moja, na wengi wanajua hotuba ya Wazee wa Classical. Wakati huo huo, kati ya lahaja maarufu, mtu anapaswa pia kuzingatia lugha za Watu wa Alder na vikavu kutoka Brokilon, jargon ya Skellig, lahaja ya Nilfgaardian.

Kwa mfano, jargon ya Skellig inatumika katika funguvisiwa la jina moja pekee. Haiwezi kupatikana popote pengine. Na lahaja ya Nilfgaardian hutumiwa na masomo ya ufalme wa jina moja, pamoja na majimbo ambayo ni mali yake. Sifa yake kuu ya kutofautisha ni matamshi yake ya kipekee, wakati sauti za vokali zinapaswa kuenea kwa nguvu zaidi.