2024 Mwandishi: Leah Sherlock | [email protected]. Mwisho uliobadilishwa: 2023-12-17 05:50
Hadithi maarufu kuhusu Little Red Riding Hood inajulikana na kila mtu tangu utotoni. Hadithi ya kufundisha ya msichana mdogo, ambaye tukio la kusisimua linafanyika, huvutia zaidi na zaidi kila ukurasa wa kitabu, ikichora mfululizo wa matukio ya kuvutia.
Sote tulifurahia kusoma au kusikiliza (iliyoimbwa na akina mama na nyanya) hadithi ya hadithi "Little Red Riding Hood". Ni nani aliyeandika, hata hivyo, sio kila mtu anajua. Inabadilika kuwa babu wa kweli wa hadithi ya hadithi ni ngumu sana kupata.
Toleo maarufu zaidi: la Charles Perrault
Watoto na watu wazima wanaposikia swali: "Hood Nyekundu" - ni nani aliyeandika hadithi ya hadithi?" - Charles Perrault anayejulikana mara moja hukumbuka. Lakini ni kweli?
Charles hakuwahi kujitaja kama mwandishi wa hadithi za hadithi. Kalamu yake ilikuwa ya kazi zilizodumishwa katika aina kali zaidi. Hadithi za hadithi ziliandikwa na mtoto wake Pierre. Walakini, alikuwa na sifa isiyoweza kuepukika, na labda hii ndiyo iliyoathiri ukweli kwamba vitabu vilitiwa sahihi na jina la baba yake. Hii pia iliwezeshwa na faida za kibiashara - kazi za mwandishi maarufu zaidikuuzwa kwa kasi zaidi. Lakini Charles Perrault alikuwa mtu maarufu, tajiri na mashuhuri wa zama zake.
Kwa hivyo ikawa kwamba Charles Perrault hakuandika Hood Nyekundu ndogo? Nani aliandika, bila shaka, ni vigumu kujibu, lakini haiwezekani kukataa kabisa uandishi wa Charles. Pia ana toleo lake mwenyewe, ambalo lipo hadi leo. Ndani yake, hadithi inaisha kwa kusikitisha. Lakini jumuiya ya ulimwengu iliamua kwamba ingekubalika zaidi kuacha toleo la Pierre, na mwisho mwema.
Kweli…
Kwa hivyo ni nani mwandishi halisi? "Little Red Riding Hood" ilipitishwa kutoka mdomo hadi mdomo na vizazi vingi vya watu tofauti na ni sanaa ya mdomo ya watu. Kila kitu ni kisichotarajiwa na rahisi sana.
Toleo asili la hadithi hiyo linatofautishwa na ukatili wake na udhihirisho wa unyama wa watu. Kwa sababu za wazi, hadithi kama hiyo ilifanywa upya, na Charles Perrault alifanya hivyo kwa mara ya kwanza. Toleo linalofaa zaidi kwa watoto lilipata mashabiki wake kwa haraka na likawa mojawapo ya yaliyopendwa zaidi.
Bila shaka, toleo la Perrault pia linatofautiana na lile linalojulikana kwa watu wa Slavic. Turgenev, ambaye tafsiri yake ya hadithi hiyo ndiyo maarufu zaidi, alifanya masahihisho yake mwenyewe, akaondoa matukio fulani na kubadilisha hadithi hiyo ili ieleweke zaidi kwa watoto.
Tale of the Brothers Grimm
Waandishi wengi waliandika upya Little Red Riding Hood. Nani aliandika - inaunga vigumu kujibu. Mojawapo ya matoleo ya Brothers Grimm inajulikana.
Kwa hakika, mtindo wa Grimm ulikuwa tofauti kwa kiasi fulani na ule tuliouzoea. Katika hadithi za hadithi zinazojulikana kwetu, maelezo mengi ya kila siku hayapo namatukio ya vurugu. Mauaji, unyanyasaji na mambo mengine ambayo hayakubaliki kwa watoto, hatutakutana kwenye Little Red Riding Hood. Hata hivyo, katika asili ya Brothers Grimm, wapo kwa ukamilifu.
Katika tafsiri za Kirusi, msichana Nyekundu Nyekundu ana picha nzuri na isiyo na hatia ya hali ya kitoto isiyo na hatia. Ambayo ni tofauti sana na picha yake asili.
Hadithi inafundisha nini?
Kubainisha maadili ya kweli ya hadithi ya Little Red Riding Hood ni vigumu sana. Tulikuwa tunafikiri kwamba hadithi hiyo inatufundisha kuwatii wazazi wetu na kuwa makini na wageni. Lakini kuna nia nyingine katika matoleo mengine.
Charles Perrault alitaka kuwasilisha kwa msomaji kwamba mtu anapaswa kuwa mtu makini, kuzingatia kanuni za adabu. Alilaani upuuzi na upuuzi. Pia aliwaonya wasichana wadogo kujihadhari na watongozaji.
Kila mtu anajua na anapenda Little Red Riding Hood. Nani aliandika hadithi hii haijalishi tena. Kwa sisi sasa kuna toleo moja, maarufu zaidi na linalokubalika. Hakuna matukio ya uasherati ndani yake, na kila kitu kinaisha kwa furaha. Chaguo hili ndilo linaloleta wema - bora kwa mtoto yeyote.
Ilipendekeza:
Jina la Teenage Mutant Ninja Turtles ni nani? Nani ni nani kati ya mashujaa wa kijani kibichi
Hapo nyuma mnamo 1984, wasanii wawili wachanga, Kevin Eastman na Peter Laird, walikuja na kuwachora wapiganaji wanne wazuri na wasio na woga dhidi ya uovu. Mashujaa wasioweza kushindwa wanaishi kwenye mifereji ya maji machafu chini ya Manhattan, na akili ya kweli ya akili huwaongoza kwenye njia
Ni nani aliyeandika kazi bora za muziki wa kitambo
Nyimbo bora za muziki wa kitambo ni kazi ambazo zimeandikwa na watunzi mbalimbali kwa karne nyingi. Baadhi yao walionekana katika enzi ya Baroque, wengine wakawa maarufu wakati wa miaka ya Mwangaza mkuu. Baadaye, nyimbo za kimapenzi zilianza kuonekana ambazo hazikutii tena kanuni kuu za classics
Hadithi ya ngano. Hadithi ya hadithi kuhusu hadithi ndogo
Hapo zamani za kale kulikuwa na Marina. Alikuwa msichana mkorofi, mtukutu. Na mara nyingi alikuwa naughty, hakutaka kwenda shule ya chekechea na kusaidia kusafisha nyumba
Mwandishi wa Carlson ni nani? Nani aliandika hadithi ya hadithi kuhusu Carlson?
Tukiwa watoto, wengi wetu tulifurahia kutazama na kutazama upya katuni kuhusu mwanamume mchamuko na mwenye injini anayeishi juu ya paa, na kusoma matukio ya Pippi Longstocking jasiri na mcheshi Emil kutoka Lenneberga. Ni nani mwandishi wa Carlson na wahusika wengine wengi wanaojulikana na wapendwa wa fasihi wa watoto na watu wazima?
"Nyekundu tu" - ubunifu wa rangi nyekundu
Jina la bendi ni nini? Swali hili linatokea mbele ya wanamuziki wa kila bendi ya novice. Wakati mwingine timu hubadilisha majina yao mara kadhaa kabla ya kufikia chaguo bora, kwa maoni yao, chaguo. Suluhisho la shida hii liligeuka kuwa rahisi zaidi kwa wanamuziki wa kikundi cha "Simply Red"
