Filamu "Cinderella": waigizaji. "Cinderella" 1947. "Karanga tatu kwa Cinderella": watendaji na majukumu

2024 Mwandishi: Leah Sherlock | [email protected]. Mwisho uliobadilishwa: 2023-12-17 05:50

Mojawapo ya hadithi nzuri sana ambazo wengi wetu tunakumbuka tangu utotoni ni Cinderella. Hii ni hadithi ya kugusa moyo kuhusu msichana maskini asiye na mama ambaye hatimaye anaolewa na mtoto wa mfalme. Ni muhimu kukumbuka kuwa mwaka hadi mwaka njama ya hadithi iliyoandikwa na Charles Perrault inafanyika mabadiliko mbalimbali. Filamu hutolewa kila mwaka, nyingi ambazo zinawasilishwa kwa tafsiri ya kisasa. Walakini, picha ya kushangaza zaidi, umaarufu ambao, licha ya ukweli kwamba ilitolewa mnamo 1973, haufifia, ni marekebisho ya filamu ya Nuts Tatu kwa Cinderella. Filamu hii ni nini? Nini siri ya mafanikio yake? Ni waigizaji gani walihusika katika hilo? Cinderella ni kazi ya kipekee, iliyoandikwa upya na kupanuliwa mamilioni ya mara.

Enzi za Cinderella katika hadithi za hadithi na filamu

Kama tulivyokwisha sema, filamu nyingi mbalimbali zimerekodiwa hivi karibuni kuhusu msichana maskini ambaye alipenda kufanya kazi. Walakini, nyingi kati yao sio hadithi za hadithi za watoto na hazifai watoto. Lakini kuna "Cinderella" (watendaji na majukumu yataelezwa hapa chini), ambayo kila mtu anakumbuka. Hii ni filamu ya hadithi ya 1947mwaka. Katika filamu hii, kuna ufuatiliaji kamili wa mhusika wa kifasihi aliyeundwa na Charles Perrault.

Kulingana na njama hiyo, Cinderella anaachwa bila mama, na baba yake, baada ya muda, anaolewa mara ya pili. Zaidi ya hayo, chaguo lake ni la mwanamke mjane aliye na binti wawili wachanga. Inaweza kuonekana kuwa maisha ya mtu mchanga na mwenye ndoto yanakuwa bora, kwani ana familia iliyojaa. Walakini, mama wa kambo na binti zake hawapendi Cinderella, badala yake, wanamwaga kazi zote za nyumbani. Inafurahisha kwamba waigizaji walichaguliwa maalum kwa filamu hii. "Cinderella", hasa kutokana na uigizaji wao wa ajabu, iliwaletea waundaji wake kutambulika na umaarufu ulimwenguni kote.

Msaidizi na mshauri pekee wa msichana ni godmother wake, yeye humsaidia bintiye wa kike kwa kila njia iwezekanavyo na humlinda pamoja na msaidizi wake, ukurasa mdogo. Kwa hivyo, anageuza matambara ya msichana kuwa mavazi ya kupendeza, humpa gari. Na Cinderella huenda kwenye mpira. Kwa pigo la mwisho la chimes saa 12, uchawi hupoteza nguvu zake. Kukimbia chini ya ngazi, heroine hupoteza kiatu chake. Mkuu anamchukua. Anampenda msichana, akampata karibu na kiatu chake, na wanacheza harusi ya kupendeza.

Wakosoaji wanasema nini kuhusu filamu?

Kulingana na wakosoaji wengi wa filamu, waigizaji wa filamu "Cinderella" walikabiliana na kazi yao. Waliwasilisha njama hiyo na kuwasilisha uzoefu wao na hali ya kihemko kwa mtazamaji. Faina Ranevskaya, kwa mfano, alizoea jukumu hilo hivi kwamba hata katika filamu zilizofuata ambazo alihusika, aliendelea kudumisha.tabia ya mama wa kambo mbaya na wa kejeli.

Ni nani aliyesaidia kufanya hadithi kuwa ya kweli?

Waigizaji waliweza kufanya hadithi ya watoto kuwa ya kweli zaidi. "Cinderella" shukrani kwao ilipata umaarufu na kutambuliwa duniani kote. Filamu hiyo ni nyota ya wasanii kama vile:

• Yanina Zheimo (anacheza Cinderella);
• Aleksey Konsovsky (alicheza mwana wa mfalme kwa mapenzi);
• Erast Garin (alicheza mfalme);
• Faina Ranevskaya (alipata nafasi ya mama wa kambo);
• Elena Junger na Maryana Sezenevskaya (binti ya mama wa kambo);
• Varvara Myasnikova (mwanamke mzuri);
• Igor Klimenkov (alicheza ukurasa kijana);
• Vasily Merkuriev (baba wa mhusika mkuu).

Waigizaji wengine pia waliigiza kwenye kanda hii. "Cinderella" ni filamu ambayo ilileta umaarufu kwa wengi wao. Na kwa wengine, kwa mfano, kwa Yanina Zheymo, badala yake, akawa wa mwisho. Kabla ya jukumu lake katika hadithi ya hadithi, mwigizaji tayari amecheza katika filamu 35. Cinderella ilikuwa filamu ya mwisho ambayo alionekana. Baadaye, msichana huyo alikuwa akijishughulisha na kuiga filamu za kigeni. Baadaye aliolewa na kwenda nje ya nchi na mumewe.

Baada ya muda, waigizaji wa filamu "Cinderella" walihusika katika marekebisho mengine ya hadithi za hadithi, na pia katika filamu na maonyesho ya maonyesho.

Kwa mfano, Faina Ranevskaya (mama wa kambo), baada ya muundo wa Cinderella, aliigiza katika filamu kama vile Private Alexander Matrosov (aliyecheza daktari wa kijeshi), Meeting on the Elbe (jukumu la Bi. McDermot), ndiye Motherland” (iliyochezwa na Frau Wurst), n.k.

Nashangaa nini, pamoja na mrembonjama nzuri, pia kulikuwa na misemo ya ajabu katika hadithi ya hadithi "Cinderella" (1947). Waigizaji waliyatamka kwa maana na kiimbo fulani. Wengi wao wamekuwa na mabawa, kwa mfano, maneno ya ukurasa mdogo: "Mimi sio mchawi, ninajifunza tu…"

Katuni Cinderella

Mbali na filamu, filamu nyingi za uhuishaji zilipigwa risasi kuhusu mfanyakazi hodari Cinderella. Mfano mzuri wa hii ni katuni ya jina moja, iliyotolewa kwenye skrini mnamo 1950. Kulingana na njama hiyo, picha hiyo ina sifa za kawaida na filamu iliyotangulia: tena, mhusika mkuu mwenye fadhili anaonekana mbele yetu, ambaye mara kwa mara anapata dharau na dharau kutoka kwa mama yake wa kambo na binti zake. Hata hivyo, wakati huu, herufi za rangi za ziada zinaonekana kwenye hati, kama vile paka mwovu Lusifa, mbwa Bruno, farasi Mkuu, panya Gus.

Kwenye katuni, bila shaka, waigizaji halisi hawaonekani kwenye skrini kabla ya mtazamaji. Cinderella, hata hivyo, ilirekodiwa katika mila bora ya filamu za uhuishaji. Kila mhusika hana jukumu tu, bali pia mhusika anayeonekana wazi. Kwa mfano, Lusifa mara kwa mara hufanya hila chafu kwa mhusika mkuu. Kila kukicha anajaribu kuacha nyayo chafu kutoka kwenye makucha yake kwenye sakafu iliyong'arishwa na msichana huyo ili kung'ara sebuleni. Anashambulia panya, na mbwa Bruno anawalinda, nk Kuna rangi nyingi angavu na nyimbo kwenye katuni. Huu ni muziki halisi katika toleo la katuni.

Ni muhimu kukumbuka kuwa filamu hii ya uhuishaji "Cinderella" (waigizaji na nafasi walizotoa zilichangia pakubwa mafanikio ya katuni) imejaa matukio ya kuchekesha, ucheshi na kwa ujumla huondoka.hisia chanya. Ndio maana haijapoteza umuhimu wake hata sasa.

Katuni "Cinderella": waigizaji na majukumu yaliyotolewa nao

Katuni ya Cinderella inaonyeshwa na waigizaji na waigizaji kama vile:

• Eileen Woods (Cinderella);
• Eleanor Audley (mama wa kambo);
• Jimmy McDonald (panya wawili: Jacques na Gus, pamoja na mbwa Bruno);
• June Foray (paka Lusifa);
• Verna Felton (mpenzi);
• Rhoda Williams na Lucille Bliss (Anastasia na Drizella mtawalia);
• Louis Van Ruten (Duke na Mfalme);
• Mike Douglas na William Phipps (wote walisema mwana mfalme).

Urekebishaji usio wa kawaida wa Cinderella

Marekebisho yasiyo ya kawaida na ya kukumbukwa zaidi ya hadithi ya hadithi ni filamu "Nuts Tatu kwa Cinderella". Waigizaji wa picha hii walichaguliwa kwa uangalifu sana. Kwa mfano, waigizaji watano wachanga walidai jukumu la mhusika mkuu mara moja. Filamu yenyewe ilirekodiwa katika studio mbili za filamu (Kijerumani na Czechoslovak): DEFA na Barrandov. Filamu ilifanyika katika moja ya majumba ya rangi inayoitwa Moritzburg (ndipo ndipo sehemu za makao ya kifalme zilirekodiwa), huko Sumava, kijiji cha Schvichov na maeneo mengine ya kupendeza huko Pilsen.

Tofauti na marekebisho mengine, katika hadithi ya hadithi "Karanga Tatu kwa Cinderella" (waigizaji wanaocheza jukumu kwenye filamu wataorodheshwa baadaye), mhusika mkuu hajasaidiwa sio na hadithi na ukurasa, lakini. kwa karanga tatu za uchawi.

"Karanga tatu za Cinderella": njama fupi ya picha

Kwa hakika, njama hiyo inatokana na ngano kuhusu Cinderella, iliyoundwa na mashuhuri Brothers Grimm, pamoja nanyongeza kadhaa kutoka kwa Bozena Nemtsova. Katikati ya matukio ni, bila shaka, Cinderella. Tofauti na mifano yake mingine, msichana huyu anajua jinsi ya kupanda farasi na kupiga upinde kikamilifu. Anaishi katika nyumba ya mama yake wa kambo na anacheza nafasi ya mtumishi badala ya binti kamili.

Prince ni mvulana mpotovu na mkaidi ambaye anapenda kuwinda zaidi ya kusoma. Wazazi wake wanataka kuoa, ndiyo sababu yeye hugombana na kugombana nao kila wakati. Wakati wa moja ya safari zake kupitia msitu, mrithi wa kifalme wa baadaye wa kiti cha enzi hukutana na Cinderella. Kwa jumla, msichana na kijana anayecheza hukutana mara tatu: mara mbili msituni na mara moja kwenye mpira. Wanapendana, mhusika mkuu anapoteza kiatu chake, kisha filamu ya Cinderella inaisha kwa harusi.

Waigizaji na nafasi walizocheza zilipendwa na hadhira. Filamu yenyewe ina hisia chanya, ina usindikizaji wa kupendeza wa muziki, mavazi ya kuvutia na mandhari nzuri ya asili.

Nani aliigiza katika filamu "Three Nuts for Cinderella"?

Waigizaji wanalingana kikamilifu kwenye filamu. Iliigiza wasanii kama vile:

• Libushe Shafrankova (alicheza nafasi ya mhusika mkuu);
• Carola Brownbock (alicheza mama wa kambo);
• Pavel Travnichek (alicheza mwana wa mfalme);
• Daniela Glavachova (alicheza binti wa mama wa kambo);
• Rolf Hoppe (alicheza mfalme);
• Milos Vavrushka (alicheza mwindaji);
• Karin Lesh (alicheza kama malkia) na wengine.

Matukio ya kuvutia wakati wa kurekodi filamu

Si rahisi kusimulia tena kwa mtazamajiHadithi ya Cinderella. Waigizaji na majukumu huchaguliwa ili kila msanii aweze kuwasilisha hisia na hisia zao kwa usaidizi wa kuigiza kwa ustadi na sura za uso. Inafurahisha kwamba waigizaji wa majukumu ya wahusika wakuu (Cinderella na mkuu), Libushe Shafrankova na Pavel Travnichek, kwa kweli pia walipata hisia za kupendeza za upendo. Kulingana na Travnicek, kati ya utayarishaji wa filamu, wapenzi walikimbia kutoka kwa kila mtu hadi msituni na kumbusu kwa siri.

Bajeti asili ya picha ilikuwa mataji milioni 2. Walakini, baadaye mkurugenzi alifanikiwa kupata wafadhili kati ya washirika wa Ujerumani, ambao waliongeza taji zingine milioni 1. Ndio maana waigizaji wote wa Ujerumani na Czech walirekodiwa kwenye filamu hiyo. Wakati huohuo, wote walizungumza maandishi hayo katika lugha yao wenyewe. Filamu hiyo baadaye ilipewa jina.

Wakati wa utayarishaji wa filamu kulikuwa na uboreshaji. Katika tukio la mwisho, kulingana na maandishi, ilipangwa kwamba Cinderella na mkuu wangepanda farasi kwa mbali. Walakini, siku ya utengenezaji wa filamu, theluji nyingi ilianguka hivi kwamba katika fainali, farasi wa mkuu alianguka tu kwenye theluji. Kwa hivyo, Pavel Travnicek hakuwa na la kufanya ila kumtazama msichana huyo akikimbia mbele.