2024 Mwandishi: Leah Sherlock | [email protected]. Mwisho uliobadilishwa: 2023-12-17 05:50
Tangu utotoni, wahusika wa kazi za Krylov wamekuwa wakitembea nasi maishani. Maadili ya hadithi ya Krylov, yeyote kati yao, mara nyingi hutusaidia kuelewa hali ya maisha, kupata hitimisho sahihi katika kesi ngumu. Tumekuwa tukisoma hadithi kama hizo tangu miaka yetu ya shule ya mapema! Na katika kumbukumbu zetu zimehifadhiwa picha hizi wazi zinazokuja akilini wakati hali ya "stalemate" inatokea. Wacha tuseme maadili ya hadithi ya Krylov hutusaidia kuishi! Na hatukomi kushangazwa na utambuzi wa mtunzi wa kazi hizo.
Mandhari ya milele
Hiyo inanikumbusha kuhusu Pug akimfokea Tembo, akijaribu bila woga na jasiri bila woga. Na wengi wanaamini!
Hapo ni mbele ya macho ya Nyani, akijidhihaki, asitambue mwonekano wake kwenye kioo.
Kisha Mbwa Mwitu anamweleza Mwana-Kondoo kwamba, wanasema, analaumiwa kwa kila kitu kwa sababu tu Mbwa Mwitu anataka kula…
Nyani (na hii ni kweli hasa leo!), bila kujua thamani ya pointi, anapasua jiwe!
Hizi zote ni ngano zinazojulikana za Krylov. Maadili ya kila mmoja wao, kama sheria, yana maneno au misemo kadhaa yenye uwezo, iliyotungwa na mwandishi kwakumbukumbu kubwa zaidi. Ndio, kila maadili ya hadithi ya Krylov kwa muda mrefu imegeuka kuwa "maneno ya kukamata", kama tulivyokuwa tukiiita! Neno la Krylov ni kali!
Wakosoaji wengine wanasema kwamba, wanasema, Ivan Krylov hakuwaandikia watoto hata kidogo, na maana halisi ya ngano zake haieleweki kwa watoto. Lakini maadili ya hadithi ya Krylov, karibu kila moja, imeandikwa kwa uwazi sana kwamba inaeleweka kwa kila mtu, hata mtoto! Na mara tu tunaposikia: "… maadili ya hadithi hii ni hii …" - Krylov inaonyeshwa mara moja!
Krylov na Aesop
Wacha tulinganishe kazi za Krylov na kazi za mwandishi maarufu wa Uigiriki - Aesop (maneno "lugha ya Aesopian", lugha ya mafumbo, ilitoka kwake). Ikilinganishwa na hadithi za Aesop, ambaye aliishi katika karne ya sita KK, hadithi za Ivan Krylov zinatofautishwa na tabia ya kitaifa ya wahusika. Na pia na Krylov, viwanja vina mashairi ya ustadi, yana misemo yenye nguvu, na inakumbukwa wazi na wasomaji. Kwa mfano, Ant na Beetle ya Aesop na Dragonfly na Ant ya Krylov.
"Dragonfly na Ant" na "Ant na Beetle"
Kwa hivyo vipande hivi vinafanana nini na vinatofautiana vipi?
Kwa ujumla, bila shaka, mpango huo. Wahusika pia huingiliana. Lakini katika Aesop, Beetle itahurumia Ant, na Ant, kwa upande wake, ni mdogo tu kwa aibu: "Ikiwa ulifanya kazi, huwezi kukaa bila chakula." Msimamo wa mwanafalsafa wa Kirusi ni mgumu zaidi kuhusiana na wavivu na vimelea: "basi nenda ukacheze!"
Dragonfly na Beetle zinafanana kwa kiasi fulani (labda kwa sababu zote mbiliwengine - wadudu!), Lakini tabia zao katika hali zote mbili huamua majibu ya Ant. Kwa upande wa Aesop, hii ni maadili laini, badala yake, ni hamu, ikimaanisha huruma. Na kwa upande wa Krylov, tunaona lawama za moja kwa moja na hamu ya "kwenda kucheza" bila huruma yoyote inayoonekana kwa Kereng'ende ambaye aliteseka kutokana na hali ya hewa.
Mbali na hilo, wimbo husaidia maendeleo ya njama ya Krylov - vinginevyo hadithi hiyo inakumbukwa vyema na sikio! Krylov ana mwelekeo wa kutumia picha za kitaifa, kuunganisha njama ya hekaya na "ukweli wa kitaifa", na kutokana na hili masimulizi yanakuwa angavu zaidi, na uzito zaidi.
Ilipendekeza:
Hadithi "Darning sindano" G.-Kh. Andersen: njama, wahusika, maadili. Jinsi ya kupanga hadithi
Hadithi za Hans Christian Andersen ni za kipekee. "Darning Needle" sio ubaguzi. Kipande hiki kina maana ya kina. Hata hivyo, ujengaji hausikiki kabisa ndani yake. Mtu mzima atadhani katika sindano ya kunyoosha mwanamke fulani mwenye kiburi, lakini sio mwenye busara sana. Na mtoto atacheka tu matukio mabaya ya heroine isiyo na bahati
Hadithi ya Krylov "Quartet": ni nini maadili na kiini?
Sote tunakumbuka jinsi tulivyosoma fasihi shuleni. Programu ya elimu ya lazima ilijumuisha hadithi za Krylov. Katika makala hii tutajaribu kuchambua moja ya kazi zake
Hadithi "Dragonfly na Ant" (Krylov I.A.): yaliyomo, historia ya hadithi na maadili
Mashujaa wa ngano hii ni Ant na Kereng'ende. Katika Aesop na Lafontaine, mhusika mwenye bidii aliitwa pia Ant, lakini mpatanishi wake wa kipuuzi aliitwa Cicada, Beetle na Panzi. Ni dhahiri kwamba Ant katika nchi zote imekuwa ishara ya kufanya kazi kwa bidii, wakati uzembe ni asili kwa wengi. Labda Krylov alimfanya Dragonfly kuwa shujaa wa pili kwa sababu anafahamika zaidi katika eneo letu, ilhali watu wachache wanajua cicadas ni akina nani
Hadithi ya Ryaba kuku na maana yake. Maadili ya hadithi kuhusu kuku Ryaba
Hadithi ya watu kuhusu kuku Ryaba inajulikana na kila mtu tangu utotoni. Yeye ni rahisi kukumbuka, watoto wanampenda sana
Vitendawili kuhusu wema kama kielelezo cha kategoria ya maadili na maadili
Makala yanaeleza mafumbo ni nini, sifa zake za uundaji, maana ya siri ya tambiko la tambiko la mafumbo na matumizi ya mafumbo katika didaksi
