"Alpine ballad" na Vasil Bykov

2024 Mwandishi: Leah Sherlock | [email protected]. Mwisho uliobadilishwa: 2023-12-17 05:50

Vasil Bykov ni mwandishi maarufu wa Belarusi na Soviet. Akiwa mshiriki wa moja kwa moja katika Vita Kuu ya Uzalendo, alieleza kwa uwazi sana ugumu wa wakati huo katika kazi zake.

Miongoni mwa hadithi zake nyingi kuhusu vita, kuna kadhaa zinazoroga sana. Mmoja wao ni "Alpine Ballad".

Nyuma

Hadithi hiyo ilichapishwa mnamo 1964. Kulingana na kumbukumbu za Bykov, wakati wa miaka ya vita, au tuseme mnamo 1945, wakati jeshi lao lilichukua mji fulani wa mkoa huko Alps, nyuma ya jeshi la Wajerumani, msichana mwembamba alipitia msafara huo. Alisimama kwenye kila gari, aliuliza ikiwa Ivan alikuwa hapo. Kwa kuwa kulikuwa na akina Ivanov wachache, lakini wote hawakuamsha jibu chanya kutoka kwake, Vasil aliamua kuuliza alikuwa akitafuta mtu wa aina gani.

Msichana huyo aligeuka kuwa Mwitaliano anayeitwa Julia, mwaka mmoja uliopita alitoroka kutoka kambi ya Wajerumani na kupotea milimani. Hatima ilimtupa askari wa Urusi anayeitwa Ivan ndani ya wasafiri wenzake, ambao walijaribu kutoka kwa askari wa Allied. Yeye piawalikimbia kutoka kambi moja ya karibu ya Wajerumani. Licha ya njaa na ukosefu wa nguo za joto, walivuka safu ya mlima, lakini asubuhi moja yenye ukungu walikimbilia kwenye duru ya Wajerumani, na akatupwa tena kambini, na hakuna kinachojulikana juu ya hatima yake tangu wakati huo …

Wakati huo, wimbo huu wa Alpine, bila shaka, ulikuwa bado haujaundwa kuwa kitu cha maana cha kifasihi, lakini miaka 18 baadaye, Vasil alikumbuka hadithi ya kushangaza na aliamua kuandika hadithi ya mapenzi ya kutisha, nzuri na ya kutisha, ambayo. aliita: "Alpine ballad."

Hadithi

Hadithi iliyosikilizwa na Bykov ilisababisha kuundwa kwa hadithi yenye kugusa moyo sana, ambayo njama yake inakaribiana kabisa na ile iliyosimuliwa na Julia. Kwa kukosekana kwa nyenzo halisi, mwisho wa kutisha tu wa kazi ndio ukawa sehemu ya hadithi za uwongo. Ambayo, kwa hakika, ilikuwa mbinu ya kushinda sana, kutokana na muktadha wa kile kilichokuwa kikitokea. Takriban kipindi chochote cha vita kinaweza kwa namna fulani kuitwa janga.

Kwa hivyo, "Alpine Ballad" ya Bykov huanza na mawazo ya mhusika mkuu juu ya kutowezekana kwa kuendelea na maisha kwa sababu ya utumwa, kwa sababu ikiwa mtu wa Soviet ametekwa, hii ni sawa na uhaini. Kisha kuna mlipuko katika kambi. Tukio hilohilo linamshangaza msichana, Mwitaliano, ambaye anachukua muda wa kutoroka kutoka kambini hadi milimani.

Hatima huwaleta pamoja milimani. Kwa mhusika mkuu, mwendo huu wa matukio haufurahishi sana, unapunguza nafasi zake za kuishi nabila hiyo katika mazingira magumu. Hata hivyo, ni zamu hii ambayo inaruhusu mwandishi kuanzisha mstari wa upendo katika njama, ambayo inaonekana nzuri sana dhidi ya historia ya janga linaloendelea wakati wa hadithi. Kuonekana kwa hali ya juu na safi katika hali kama hiyo ya kinyama, isiyo ya kibinadamu ni wakati mzuri sana ambao huipa kazi athari kubwa kwa msomaji.

Mwisho wa hadithi "Alpine Ballad" ni mzuri na unavutia papo hapo. Kwanza, mhusika mkuu hujitoa dhabihu kwa jina la upendo na wokovu wa mtu mpendwa, na kisha msomaji anafunikwa na epilogue ya kuhuzunisha na barua kutoka kwa heroine hadi kijiji cha asili cha mhusika mkuu.

Maana ya jina

Baladi ni kazi ya wimbo, kwa kawaida katika umbo la kishairi, inayojitolea kwa mada fulani ya kihistoria au ngano. Inajulikana na msiba, mazungumzo ya kushangaza, siri. Kwa nini Vasil Bykov aliita hadithi yake hivyo? "Alpine Ballad" ni mfano wazi wa masimulizi ya kihistoria. Hapa unaweza kupata nyakati za msiba na za kushangaza. Kwa hivyo uhalali wa jina hilo ni dhahiri kabisa.

Kwa upande mwingine, balladi ni aina ya mapenzi, kwa hivyo, kwenye kurasa za kazi tunaona hisia ambazo Shakespeare mwenyewe angeweza kuonea wivu ukamilifu wa maelezo yao. Baada ya yote, upendo huu unashinda kila kitu: baridi, na njaa, na mateso, na vita, na hata kifo.

Staging

Filamu nzuri sana ilitengenezwa kulingana na kitabu. "Alpine Ballad" ya Bykov ilipata jibu la kupendeza kutoka kwa mkurugenzi Boris Stepanov, ambaye aliweza kufikisha mazingira yaliyoundwa na mwandishi kwa usahihi. Urekebishaji wa skrini unafuatwakaribu mara tu baada ya kuchapishwa kwa hadithi. Kwa kuongezea, Waitaliano walijaribu kununua haki ya kuitayarisha, lakini uongozi wa sinema wa Soviet ulikataa kabisa. Kwa hivyo, tunayo filamu nzuri sana iliyorekodiwa katika Belarusfilm.

Hitimisho

"The Alpine Ballad", muhtasari wake ambao tumeukagua, ni kazi yenye kupenya sana kuhusu hisia za wanadamu, ambazo haziogopi ama vita au tabia ya mnyama ya watu ambao wamepagawa kwa sababu yake.

Hii ni hadithi safi kuhusu mvulana wa kawaida wa Kisovieti kutoka sehemu za nje, ambaye amekuwa raia wa kawaida maisha yake yote, lakini katika hali ngumu, akiwa na nguvu zaidi, anaonyesha jinsi Mwanaume aliye na mtaji P anapaswa kutenda.