"Taras on Parnassus": muhtasari. Konstantin Verenitsyn "Taras kwenye Parnassus"

2024 Mwandishi: Leah Sherlock | [email protected]. Mwisho uliobadilishwa: 2023-12-17 05:50

"Taras on Parnassus" ni kazi ya kejeli ya fasihi ya asili ya Kibelarusi ya karne ya 19. Bado kuna mabishano juu ya uandishi wa shairi, lakini wanasayansi wengi wana mwelekeo wa kuamini kuwa ni ya kalamu ya Konstantin Verenitsyn. Makala haya yanawasilisha shairi la "Taras on Parnassus" (muhtasari).

Kazi hii ilikubaliwa kwa shauku na waandishi wengi wa wakati huo. Bogdanovich M. A., mshairi wa Belarusi, alizungumza vizuri juu yake. Alisema shairi hilo liliandikwa katika lugha iliyo hai na linasisitiza kwa kufaa ukweli wote kuhusu fasihi ya Kirusi na nafasi ndani yake ya waandishi wengi waliotajwa.

"Taras on Parnassus" kwa kifupi

Muhtasari unaanza na maelezo ya mhusika mkuu. Wao ni msitu Taras. Alikuwa mtu anayewajibika na mwaminifu, hakuapa na mtu yeyote na hakutumia pombe vibaya. Taras alipenda kazi yake sana, na hata usiku,alipokosa usingizi alienda kulinda msitu.

Kwa namna fulani hadithi ilitokea kwa msituni. Asubuhi na mapema alienda kuwinda ili kupiga grouse nyeusi. Aliposikia sauti na kufikiria kuwa ni ndege, alikimbia na kukimbilia dubu. Kwa muujiza fulani, baada ya kutoroka shambulio hilo, Taras alijikuta katika ulimwengu unaofuata. Forester kushangaa hakuweza kuamini macho yake, ulimwengu wa ajabu ulifunguliwa mbele yake: ndege waliimba karibu, maua yalifurahia jicho. Ghafla, bila kutarajia, mvulana mwenye nywele za curly, mnene alitokea akiwa na upinde na mishale begani mwake. Alipoulizwa na Taras kuhusu mahali alipokuwa, mtoto huyo alijibu kwamba kulikuwa na barabara kutoka ulimwengu mwingine moja kwa moja hadi mlima mtakatifu. Kilichotokea baadaye, utagundua kwa kusoma muhtasari. "Taras on Parnassus" ni kitabu kinachotukuza fasihi ya Kibelarusi ya wakati huo na kuwashutumu baadhi ya wakosoaji.

Mlima Mtakatifu

Mwindaji msitu, bila kupata msaada kutoka kwa mvulana kutafuta njia, alikwenda popote macho yake yalipotazama. Taras alitembea kwa muda mrefu na mwishowe akamwona Parnassus mbele yake. Kulikuwa na watu wengi waliojazana kuzunguka mlima, kila mtu alikuwa na mikono iliyojaa vitabu na magazeti. Kila mtu alitaka kufika kileleni na kwa hili alikuwa tayari kuwararua wengine. Mwandishi anatoa dokezo maalum kwa uwepo wa Bulgarin (mhariri wa jarida la Severnaya pchela), mwenzake Grech, na mwandishi wa Urusi Sologub. Kazi "Taras juu ya Parnassus", muhtasari wake umewasilishwa katika nakala hii, ni ya mashtaka. Songa mbele kwa ulimwengu wa shairi tena.

Ghafla kila mtu alinyamaza kwa muda. Waandishi Wanne Walitokea(Pushkin, Gogol, Zhukovsky na Lermontov), wao bila juhudi, kwa uhuru na kwa heshima wakaruka hadi kwenye mlima mtakatifu.

Mkazi wa Miungu

Kwa shida sana, Taras pia alipanda hadi kileleni. Kitu cha kwanza alichoona ni nyumba kubwa. Pembeni yake palikuwa na uwanja mkubwa ambapo ng'ombe walikuwa wakila. Kuingia ndani ya nyumba hiyo, Taras alishangaa kugundua kuwa nyumba hiyo ilikuwa imejaa miungu, hakukuwa na viti tupu popote. Kila mmoja wao aliendelea na biashara yake mwenyewe: Neptune alitengeneza wavu na kutazama watoto, Saturn alisuka viatu vya bast, miungu ya kike ilifua nguo, Mars na Hercules walipigana, na Zeus akajipasha moto kwenye jiko. Zuhura mrembo alikuwa anazunguka mbele ya kioo, na Cupid alikuwa akicheza na wasichana. Hivi ndivyo muhtasari mfupi unavyoelezea kila kitu kinachotokea. Taras kwenye Parnassus aliamua kubaki na kutazama kitakachofuata.

Sikukuu

Ghafla mlima ukatikisika. Ilibadilika kuwa Zeus aligeuza jiko. Aliwaambia kila mtu kuwa ni wakati wa kula. Mjakazi wa Gebe mara moja akaweka meza haraka, akatoa pombe. Miungu yote iliacha biashara yao, ikakusanyika kwenye meza kubwa na ndefu na kuanza kula. Wakati huo huo, Hebe alivumilia sahani mpya zaidi na zaidi: uji, jeli, pancakes za oatmeal, bacon na chipsi zingine za vyakula vya Belarusi. Taras, akiona sahani nyingi, pia alitaka kula. Kufikia wakati huu, miungu yote ilikuwa imelewa na kuanza kuimba, na Bach hata alianza mizunguko michafu.

Kucheza

Miungu wa kike, baada ya kusikia sauti za bomba, walianza kucheza. Chubby mwembamba Venus, Neptune na nymph naVesta na Jupiter - hakuna mtu aliyeachwa nyuma. Miungu ilicheza, ikisahau kuhusu umri na adabu. Hata Mars alisisimka sana hivi kwamba alianza kucheza na nymphs na kuruka huku na huko. Kila mtu alikuwa na furaha, na wale ambao hawakuweza kucheza walihamishwa kulala chini ya madawati.

Taras alifurahi sana hivi kwamba alikimbia hadi kituo na kuanza kucheza pia. Mchungaji alicheza vizuri sana hivi kwamba miungu yote ilifungua midomo yao kwa mshangao. Lakini Jupita hakuweza kupinga, akaenda Taras na kuuliza alitoka wapi na nani. Yule mchungaji akajibu kuwa yeye ni mtu wa kawaida, lakini hakujua alifikaje hapa. Na Taras aliiambia miungu huko Parnassus muhtasari wa kile kilichotokea kwake. Miungu ilijifunza kwamba wakati wa uwindaji alikutana na dubu na aliogopa sana hata hakuelewa jinsi alijikuta kati yao. Taras alilalamika kwamba wakati huu wote alikuwa na njaa sana. Zeus, aliposikia maneno haya, alimpa Hebe ishara, na akaleta bakuli la supu na mkate kwa msitu. Taras, akiwa ametosheleza njaa yake, alifikiria tu kwamba ilikuwa ni wakati wa kwenda nyumbani, wakati ghafla marshmallows mbili zilimshika na kumvuta kwenye msitu ule ule ambao alikuwa ametoka. Huu ni tukio ambalo Taras alikuwa nalo kwenye Parnassus. Muhtasari wake lazima uwe umekufurahisha.

Rudi kwenye maisha ya zamani

Baada ya tukio hili, Taras amebadilika sana. Tangu wakati huo, hajalinda msitu wake kwa bidii kama hapo awali. Ikiwa mtu alijaribu kuiba kitu, msitu hakuingilia kati. Aliachana na tabia ya kutembea na kulinda msitu nyakati za usiku.

Taras alisimulia kila kitu kilichomtokea, kwa mtu mmoja tu - msimulizi, na aliandika kila kitu kwa uangalifu.

Shairi la "Taras on Parnassus", maudhui ambayo tulielezea hapo juu, ni mfano wazi wa fasihi ya kale ya Kibelarusi. Kitabu hiki kinatakiwa kusomwa kwa shule katika nchi hii.

Licha ya mizozo kuhusu uandishi, wanasayansi walifikia maoni kwa pamoja kwamba ni mtu anayefahamu sana utamaduni wake ndiye angeweza kuandika shairi "Taras on Parnassus". Ilichapishwa kwa mara ya kwanza katika Kirusi mnamo 1890, mwaka mmoja haswa baada ya kuchapishwa kwa kwanza katika Orodha ya Minsk.