Panas Mirny: wasifu, picha

2024 Mwandishi: Leah Sherlock | [email protected]. Mwisho uliobadilishwa: 2023-12-17 05:50

Watu wachache ambao wamepata mafanikio katika fasihi, muziki au shughuli zingine wanaweza kubaki bila kuharibiwa na umaarufu. Walakini, mwandishi wa Kiukreni, mshairi na mtafsiri Athanasius Rudchenko (anayejulikana zaidi chini ya jina la uwongo Panas Mirny) hakuwa hivyo. Aliweza kubaki mnyenyekevu na asiye na majivuno hata baada ya riwaya na hadithi zake fupi kuwa maarufu.

Panas Mirny, wasifu: utoto, ujana, utu uzima

Athanasius (Panas kwa Kiukreni) Yakovlevich Rudchenko alizaliwa Mei 1849 huko Mirgorod mtukufu.

Wazazi wa nyota ya baadaye wa fasihi ya Kiukreni walikuwa watu wa kawaida ambao walikuwa wamezoea "kuishi kutoka kwa ardhi" (kama vile wanakijiji wanavyopata riziki zao kwa kulima na kuuza bidhaa zilizokuzwa). Hata hivyo, babake mvulana huyo alikuwa mtu mwerevu, na aliweza kujifunza uhasibu na kupata kazi katika hazina ya kaunti.

Tangu utotoni, Panas Mirny wa baadaye alijua kwamba hakuwa na kitu kingine cha kutegemea, isipokuwa kwa nguvu zake mwenyewe. Kwa hivyo, baada ya kuhitimu kutoka shule ya wilaya ya Gadyach, yeyeAkiwa na umri wa miaka kumi na minne, alipata kazi katika jiji moja - katika mahakama ya kaunti.

Baada ya kurithi akili na bidii kutoka kwa baba yake, Rudchenko hivi karibuni alijidhihirisha vizuri na kuweza kufanya kazi. Baada ya miaka michache tu ya kazi, alipata wadhifa kama mhasibu msaidizi katika hazina ya kaunti.

Athanasius alikuwa bado hajafikisha ishirini na tano alipoteuliwa katika Chemba ya Hazina ya Poltava, ambapo alishikilia nyadhifa mbalimbali kwa nyakati tofauti. Baada ya muda, Rudchenko alipanda hadi cheo cha kifahari cha diwani wa jimbo halisi.

Mirny Panas: mwanzo wa safari ya ubunifu

Licha ya sifa yake nzuri na cheo chake cha juu kama afisa, Rudchenko kwa kiasi kikubwa hakukubaliana na hali ya kisiasa katika Milki ya Urusi. Hasa kuhusiana na waliokombolewa hivi karibuni kutoka kwa serfdom na kushoto na karibu hakuna ardhi na uwezekano wa kupata wakulima, ambao nilijua matatizo yao. Kwa hivyo, mwanzoni mwa kazi yake kama afisa, Afanasy Rudchenko alichukua kalamu yake. Alitiwa moyo kwa kitendo hiki na kaka yake mkubwa, ambaye tayari anajulikana kwa wengi katika duru za fasihi chini ya jina la uwongo la Ivan Bilyk. Walakini, tofauti na kaka yake, ambaye anashiriki kikamilifu katika kukusanya na kuchapisha ngano za Kiukreni, Athanasius alipenda zaidi kuandika kazi zake mwenyewe.

Licha ya ukweli kwamba baadaye Panas Mirny alipata umaarufu kama mwandishi wa nathari, kazi yake ya kwanza iliyochapishwa ilikuwa shairi la "Ukraine". Lakini Rudchenko hivi karibuni aligundua kuwa alikuwa na uwezo bora wa kuelezea maoni yake katika prose. Na kazi ya pili iliyochapishwa ya mwandishi ilikuwa hadithi "Dashing beguiled".

Baada ya mafanikio ya kwanza, hadithi na riwaya za Mirny zilianza kuonekana mara nyingi katika majarida nje ya nchi (haswa huko Lvov na Geneva). Hii ilitokana na ukweli kwamba katika miaka hiyo katika Milki ya Kirusi kulikuwa na marufuku ya machapisho yaliyochapishwa katika lugha ya Kiukreni. Kwa hiyo, vichapo hivyo vilichapishwa katika nchi za karibu ambako sheria hazikukataza, na kisha kusafirishwa kwa siri kuvuka mpaka na kusambazwa. Pia kuhusiana na marufuku hii ni ukweli kwamba Athanasius na kaka yake Ivan, wakiwa maafisa, waliandika chini ya majina bandia (picha ya Panas Mirny na kaka yake Ivan Bilyk - hapa chini).

Baada ya yote, kwa shughuli zao, hawakuweza tu kupoteza kazi iliyowalisha, bali hata kufungwa jela.

Mafanikio ya ubunifu na shughuli za kijamii za mwandishi

Katika miaka ya sabini na themanini ya karne ya 19, nathari fupi ya Afanasy Rudchenko ilianza kuchapishwa mara nyingi sana.

Mnamo 1880, akina Rudchenko walichapisha riwaya "Hiba kishindo cha mapenzi, siku ikoje tena?" Baadaye kidogo, Panas Mirny anachukua kwa uhuru riwaya mpya ya Poviya. Inatafsiriwa kwa Kirusi kama "Kahaba" au "Kutembea". Sehemu mbili za kwanza za riwaya mpya zilichapishwa katika almanac "Rada" ambayo tayari iko nchini Ukrainia, ya tatu - mnamo 1919 katika Bulletin ya Fasihi na Kisayansi.

Katika nusu ya pili ya miaka ya themanini, Panas Mirny anakuwa maarufu zaidi, na hivi karibuni kuchapisha mkusanyiko wa hadithi fupi "The Picking from the Ridnoy Field". Sambamba na hilo, kazi zake zinaendelea kuchapishwa katika machapisho mbalimbali pande zote mbiliDnipro.

Katika miaka hii, mchezo wa kuigiza "Limerivna", "Hadithi ya Ukweli na Uongo", "Kupita Kiasi", "Catch" na kazi zingine zilichapishwa.

Mbali na shughuli za kifasihi za siri, lakini amilifu sana, Panas Mirny pia alishiriki katika maisha ya kijamii ya jamii. Wasifu mfupi wa mwandishi kawaida hutaja ushiriki wake katika duru ya siri ya mapinduzi ya Poltava "Uniya", na pia ukweli kwamba alikuwa mjumbe wa tume ya jiji la Duma huko Poltava. Hata hivyo, pamoja na hayo, Afanasy Rudchenko alitetea kikamilifu usawa wa wanawake, ambao, kwa maoni yake, wanapaswa pia kujipatia riziki zao wenyewe.

Maisha ya kibinafsi na miaka ya mwisho ya maisha ya mwandishi

Licha ya umaarufu wake wa kifasihi na mafanikio katika taaluma yake, Afanasy Rudchenko amebaki kuwa mtu wa adabu adimu. Watu wake wengi wa karibu hawakujua kwa muda mrefu kuwa alikuwa Panas Mirny yule yule wa ajabu. Mwandishi aliamini kwamba juhudi zote zinapaswa kutolewa kusaidia watu wa kawaida, na sio kuzitumia katika kujitangaza.

Labda ilikuwa ni kwa sababu ya unyonge wake kwamba Rudchenko alioa akiwa na umri wa kukomaa kabisa. Katika shajara ya mwandishi kulikuwa na marejeleo ya kushindwa kwake katika uhusiano na wanawake katika miaka ya mapema. Hata hivyo, baada ya kukutana na mrembo Alexandra Scheideman akiwa na umri wa miaka thelathini na tisa, ambaye tayari alikuwa akienda kuolewa na daktari wa St.

Mwezi mmoja kabla ya siku ya kuzaliwa ya arobaini ya mwandishi, wapenzi walisherehekea harusi yao kwa kiasi. Kutoka kwa ndoa hii, Afanasy Rudchenko alikuwa na wana watatu. Kwakwa bahati mbaya, wawili kati yao walikufa wakati wa Vita vya Kwanza vya Kidunia na Vita vya wenyewe kwa wenyewe.

Mwana mdogo alikua mkurugenzi wa jumba la kumbukumbu lililowekwa kwa kumbukumbu ya Panas Mirny huko Poltava, lililofunguliwa katika nyumba ya mwandishi baada ya kifo chake kutokana na kiharusi mnamo Januari 1920.

Urithi wa ubunifu

Wakati wa miaka sabini ya maisha yake, Panas Mirny aliandika kazi nyingi. Maarufu zaidi ni hadithi zake "Morozenko", "Dashing Beguiled", riwaya "P'yanitsya", "Dashing People", "Njaa Will", hadithi fupi "Catch", "Ndoto" na mchezo "Limerivna". Pia, mwandishi ndiye mwandishi wa riwaya mbili: "Hiba kishindo cha mapenzi, kitalu kinawezaje kuwa zaidi?" (pamoja na kaka yake mkubwa) na "Povia".

Miongoni mwa mambo mengine, Panas Mirny alijaribu mkono wake katika kuandika mashairi. Anajulikana kwa mashairi yake "Kabla ya muziki wa siku hizi", "Kabla ya ndugu-wahamiaji", "Ukraine" na wengine.

Mwandishi pia alijishughulisha na tafsiri katika Kiukreni. Alikuwa mwandishi wa tafsiri ya "Fikra kuhusu Hiawatha", "Princess Polunichka", pamoja na "Orleans girl" ya Schiller (ambayo aliifanyia kazi hadi kifo chake).

Skrini ya riwaya "Poviya"

Mnamo 1961, kulingana na riwaya ya pili ya Panas Mirny "Poviya", filamu "Walking" ilipigwa risasi kwenye studio ya filamu ya Dovzhenko. Inachezwa na Lyudmila Gurchenko.

Mwandishi Panas Mirny alifanikiwa kufikia karibu kila kitu ambacho watu huota: alifanya kazi nzuri katika huduma, akajulikana kama mwandishi, akaoa mwanamke wake mpendwa na akaishi naye kwa miaka thelathini. walikuwa katika maisha yake nahuzuni, hata hivyo, tofauti na wengi wa mashujaa wake, alijua jinsi ya kushinda kila kitu na kubaki mtu anayestahili.