Nani aliandika The Master na Margarita? Historia ya riwaya "Mwalimu na Margarita"

2024 Mwandishi: Leah Sherlock | [email protected]. Mwisho uliobadilishwa: 2023-12-17 05:50

Licha ya ukweli kwamba riwaya iliandikwa muda mrefu uliopita na ni ya kitambo, bado inafurahia umaarufu mkubwa miongoni mwa kizazi kipya. Shukrani kwa mtaala wa shule, karibu kila mtu anajua riwaya hii na yule aliyeiandika. The Master and Margarita ni riwaya iliyoundwa na mwandishi mkuu, Mikhail Afanasyevich Bulgakov.

Si tofauti na riwaya

Kwa kweli hakuna watu wasiojali kuhusiana na kazi hii. Kwa kweli, wasomaji wamegawanywa katika kambi mbili: wale wanaopenda riwaya na kuipenda, na wale wanaoichukia tu na pia hawatambui fikra za Bulgakov. Lakini kuna aina ya tatu, ndogo zaidi. Inaweza kuhusishwa, labda, tu kwa watoto wadogo. Hawa ni wale ambao hawajasikia kuhusu riwaya na hawajui mwandishi ni nani.

The Master na Margarita ni mojawapo ya kazi za ajabu na za kushangaza za nathari. Waandishi wengi na wahakiki wa fasihi wamejaribu kutegua fumbo la umaarufu na mafanikio yake na msomaji. Hadi mwisho, hakuna aliyefaulu.

Si mengi yanayoweza kukumbukwa na kutaja kazi kama hizi ambazo zingeweza kuzaa nyingimigogoro. Hawaachi kuzungumza juu ya riwaya ya Bulgakov hadi leo. Wanazungumza juu ya sehemu ya kibiblia ya njama hiyo, juu ya mifano ya wahusika wakuu, juu ya mizizi ya falsafa na uzuri ya riwaya, juu ya mhusika mkuu ni nani, na hata juu ya aina ambayo kazi hiyo imeandikwa.

Hatua tatu za kuandika riwaya, kulingana na B. V. Sokolov

Maoni ya wasomi wa fasihi kuhusu historia ya uandishi wa The Master na Margarita, na pia kuhusu kiini cha kazi hii, yanatofautiana. Kwa mfano, Sokolov, mwandishi wa Encyclopedia ya Bulgakov, anagawanya matoleo ya riwaya katika hatua tatu. Anasema kwamba kazi hiyo ilianza mnamo 1928. Labda, wakati huo ndipo mwandishi wa riwaya ya Mwalimu na Margarita aliichukua, na akaanza kuandika sura za mtu binafsi katika msimu wa baridi wa 1929. Tayari katika chemchemi ya mwaka huo huo, toleo kamili la kwanza lilikabidhiwa. Lakini bado haikusemwa moja kwa moja ni nani mwandishi wa kitabu hicho, aliyekiandika. "Mwalimu na Margarita" hata wakati huo haikuonekana kama jina la kazi hiyo. Hati hiyo yenye kichwa "Furibunda" ilitolewa kwa shirika la uchapishaji "Nedra" chini ya jina la utani la K. Tugay. Na mnamo Machi 18, 1930, iliharibiwa na mwandishi mwenyewe. Hivyo ndivyo inavyomalizia hatua ya kwanza ya matoleo ya kazi hiyo, iliyosisitizwa na Boris Vadimovich Sokolov.

Hatua ya pili ilianza msimu wa vuli wa 1936. Na wakati huo hakuna aliyejua kwamba riwaya hiyo ingeitwa jinsi tulivyozoea sasa. Bulgakov mwenyewe, aliyeandika, alifikiria tofauti. "Mwalimu na Margarita" ni kazi ambayo ilipokea majina tofauti kutoka kwa mwandishi wake: "Alionekana" na "Alionekana", "Kuja", "Mkuu."kansela”, “Mimi hapa”, “Mchawi mweusi”, “Kofia yenye manyoya”, “Kwato za mshauri” na “kiatu cha farasi cha Mgeni”, “Mwanatheolojia Mweusi”, na hata “Shetani”. Ni manukuu moja pekee ambayo yalisalia bila kubadilika - "Fantastic Romance".

Na hatimaye, hatua ya tatu - kutoka nusu ya pili ya 1936 hadi mwisho wa 1938. Hapo awali, riwaya hiyo iliitwa "Mfalme wa Giza", lakini basi ilipata jina kama hilo kwetu. Na mwanzoni mwa kiangazi, mnamo 1938, ilichapishwa tena kwa mara ya kwanza.

Kila kitu kilichotokea na riwaya zaidi, Sokolov hazingatii matoleo tena, lakini anaita uhariri wa mwandishi.

Matoleo tisa, kulingana na Losev

B. I. Losev alisoma wasifu na kazi ya Mikhail Afanasyevich kwa zaidi ya miaka ishirini. Anagawanya historia ya kuandika riwaya katika sehemu tisa, kama vile mwandishi mwenyewe.

• Toleo la kwanza - "Black Mage". Hizi ni rasimu za riwaya, daftari la kwanza, lililoandikwa mnamo 1928-1929. Bado hakuna Mwalimu na Margarita ndani yake na kuna sura nne tu.
• Pili - "Kwato za Mhandisi". Hii ni rasimu ya pili ya daftari ya miaka hiyo hiyo. Ni kama muendelezo, sehemu ya pili ya toleo la kwanza la kazi. Kuna sura tatu tu ndani yake, lakini hapa wazo la moja ya sehemu muhimu zaidi za riwaya tayari limeonekana - sehemu hii inayoitwa "Injili Kulingana na Woland".
• Tatu - "Jioni ya Jumamosi kali". Rasimu, michoro ya riwaya, iliyoandikwa mnamo 1929-1931. Pia kuna sura tatu. Na ni kesi pekee ya Griboyedov iliyofikia toleo la mwisho.
• Nne - "Chansela Mkuu". Toleo kamili la hati ya kwanza. Margaritas tayari wako hapana mpenzi wake. Lakini jina lake si Mwalimu bado, bali ni Mshairi.
• Ya tano - "riwaya nzuri". Hizi ni sura zilizoandikwa upya na kukamilishwa mnamo 1934-1936. Maelezo mapya yanaonekana, lakini hakuna marekebisho muhimu.
• Ya sita - "Golden Spear". Huu ni muswada ambao haujakamilika, uliovunjwa katika sura ya Pesa ya Uchawi.
• Saba - "Mfalme wa Giza". Sura kumi na tatu za kwanza za riwaya. Hadithi ya upendo ya Mwalimu na Margarita haipo hapa, na kwa ujumla kila kitu kinaisha kwa kuonekana kwa mhusika mkuu. Na Berlioz anaitwa Mirtsev hapa.
• Sehemu ya nane - "The Master and Margarita". Sahihisho kamili na iliyokomaa iliyoandikwa kwa mkono 1928-1937. Na lilikuwa toleo hili ambalo lilichapishwa na dadake Elena Bulgakova Olga Bokshanskaya.
• Ya Tisa - pia "The Master and Margarita". Toleo la mwisho na la mwisho, pamoja na nyongeza na maoni ya hivi karibuni ya Mikhail Afanasyevich. Ilichapishwa baada ya kifo cha mwandishi Elena Sergeevna, mke wake, mwaka wa 1966.

Hadithi tofauti ya Belobrovtseva na Kuljus

Kwa njia nyingi, toleo lao linafanana na la Losev, kwani wanakubaliana kikamilifu na mkosoaji kuhusu toleo la kwanza. Walakini, wanaziita sura za riwaya "Kwato za Mhandisi" iliyotolewa kwa shirika la uchapishaji "Nedra" kama toleo la pili. Ni hapa ambapo Mwalimu anaonekana kwa mara ya kwanza, ambaye pia anaitwa Fesey. Anacheza nafasi ya Faust hata bila Marguerite. Toleo la tatu, kulingana na Belobrovtseva na Kuljus, ni Riwaya ya Ajabu iliyoandikwa na Bulgakov mnamo 1932, ambapo Mwalimu anageuka kutoka kwa Fesi kuwa Mshairi na Margarita tayari anaonekana. Wanafikiria chapa ya nne ya 1936, ile iliyokamilishwa kwa mara ya kwanzaneno "mwisho". Ifuatayo inakuja kazi ya 1937 - riwaya ambayo haijakamilika "Mfalme wa Giza". Na kisha maandishi yaliyochapishwa na O. S. Bokshanskaya. Tayari uhariri wake na waandishi unachukuliwa kuwa toleo la saba. Na ya nane na ya mwisho ni ile iliyotawaliwa na mke wa Bulgakov kabla ya kifo chake na ilichapishwa baada ya kifo chake.

Riwaya hiyo ilichapishwa kutoka mbali kwa namna ambayo tunaijua, kwa mara ya kwanza kwenye jarida la Moscow mnamo 1966. Kazi hiyo ilipata umaarufu mara moja, na jina la Bulgakov halikuacha midomo ya watu wa wakati wake. Kisha, kwa hakika, hakuna mtu aliyekuwa na swali kuhusu nani mwandishi wa kazi hiyo, ambaye aliiandika. Mwalimu na Margarita ni riwaya ambayo ilivutia sana. Na bado ana chapa.