2024 Mwandishi: Leah Sherlock | [email protected]. Mwisho uliobadilishwa: 2023-12-17 05:50
Nani aliandika "Winnie the Pooh"? Mtu ambaye alitaka kuingia katika historia ya fasihi ya Kiingereza kama mwandishi mzito, lakini aliingia na kubaki kama muundaji wa shujaa ambaye kila mtu amemjua tangu utoto - dubu laini na kichwa kilichojaa machujo ya mbao. Alan Alexander Milne aliunda mfululizo wa hadithi na mashairi ya teddy bear, akiandika hadithi kwa ajili ya mtoto wake, Christopher Robin, ambaye pia alikua mada ya kitabu hiki.
Wahusika wengi wa Milne walipata majina yao kutokana na mifano halisi - vifaa vya kuchezea vya mwanawe. Labda kinachochanganya zaidi ni hadithi ya Vinnie mwenyewe. Winnipeg ni jina la dubu ambaye aliishi katika Bustani ya Wanyama ya London, kipenzi cha Christopher. Milne alimleta mwanawe kwenye bustani ya wanyama mwaka wa 1924, na miaka mitatu kabla ya hapo, mvulana huyo alipokea dubu kama zawadi kwa siku yake ya kwanza ya kuzaliwa, kabla ya mkutano huo muhimu wa watu wasio na jina. Aliitwa Teddy, kama ilivyo kawaida katika nchi zinazozungumza Kiingereza. Lakini baada ya kukutana na dubu aliye hai, toy hiyo iliitwa Winnie kwa heshima yake. Hatua kwa hatua, Winnie alipata marafiki: baba mwenye upendo alinunua toys mpya kwa mtoto wake, majirani walimpa mvulana Piglet nguruwe. Wahusika kama vile Bundi na Sungura, mwandishinilifikiri katika mwendo wa matukio katika kitabu.
Sura ya kwanza ya hadithi ya dubu ilionekana usiku wa kuamkia Krismasi 1925. Winnie the Pooh na marafiki zake waliingia katika maisha ambayo yanaendelea kwa furaha hadi leo. Ili kuwa sahihi zaidi, aliandika vitabu viwili vya nathari na mikusanyo miwili ya mashairi kuhusu Winnie Milne. Mikusanyo ya nathari imetolewa kwa mke wa mwandishi.
Lakini jibu la swali la nani aliandika Winnie the Pooh halitakuwa kamili ikiwa hutataja jina moja zaidi. Ernest Shepherd, mchora katuni wa jarida la Punch, pamoja na Milne, mkongwe wa Vita vya Kwanza vya Ulimwengu. Alikua mwandishi mwenza wa kweli wa mwandishi, akiunda picha za wahusika wa kuchezea kama vizazi vya watoto wanavyowafikiria.
Kwa nini kitabu kuhusu teddy bear na marafiki zake ni maarufu sana? Labda kwa sababu kwa wengi, hadithi hizi, zinazosimuliwa moja baada ya nyingine, zinafanana na hadithi za hadithi ambazo wazazi wenye upendo huwaambia watoto wao. Mara nyingi hadithi kama hizo huzuliwa tu usiku. Bila shaka, si wazazi wote walio na zawadi kama hiyo ambayo Milne alikuwa nayo, lakini hali hii ya pekee ya familia, ambapo mtoto amezungukwa na upendo na utunzaji, inaonekana katika kila mstari wa kitabu.
Sababu nyingine ya umaarufu kama huu ni lugha ya ajabu ya ngano. Mwandishi wa "Winnie the Pooh" anacheza na kujifurahisha kwa maneno: kuna puns, na parodies, ikiwa ni pamoja na matangazo, na vitengo vya maneno ya kuchekesha, na furaha zingine za kifalsafa. Kwa hivyo, sio watoto tu, bali pia watu wazima wanapenda kitabu.
Lakini tena, hakuna jibu la uhakika kwa swali la nani aliandika "Winnie the Pooh". kwa sababu"Winnie the Pooh" ni kitabu cha kichawi, kilitafsiriwa na waandishi bora kutoka nchi tofauti, kwa kuzingatia kuwa ni heshima kusaidia wananchi wenzako kidogo kufahamiana na wahusika wa kuchekesha wa hadithi hiyo. Kwa mfano, kitabu hicho kilitafsiriwa katika Kipolandi na dada ya mshairi Julian Tuwim, Irena. Kulikuwa na tafsiri kadhaa katika Kirusi, lakini maandishi ya Boris Zakhoder, ambayo yalichapishwa mwaka wa 1960, yakawa ya kawaida, na mamilioni ya watoto wa Soviet walianza kurudia sauti na sauti baada ya Winnie dubu.
Hadithi tofauti - muundo wa skrini wa hadithi ya hadithi. Huko Magharibi, safu ya studio ya Disney inajulikana, ambayo, kwa njia, haikupendwa sana na mhusika mkuu wa kitabu, Christopher Robin. Na katuni ya Kisovieti ya Fyodor Khitruk yenye uigizaji wa sauti ya kushangaza, ambapo wahusika huzungumza kwa sauti za E. Leonov, I. Savina, E. Garin, bado ni maarufu zaidi katika anga ya baada ya Soviet.
Yule aliyeandika "Winnie the Pooh" hakuweza kujinasua kutoka kwenye kumbatio la dubu, lakini ni kitabu hiki kilichomletea kutokufa.
Ilipendekeza:
Jina la Teenage Mutant Ninja Turtles ni nani? Nani ni nani kati ya mashujaa wa kijani kibichi
Hapo nyuma mnamo 1984, wasanii wawili wachanga, Kevin Eastman na Peter Laird, walikuja na kuwachora wapiganaji wanne wazuri na wasio na woga dhidi ya uovu. Mashujaa wasioweza kushindwa wanaishi kwenye mifereji ya maji machafu chini ya Manhattan, na akili ya kweli ya akili huwaongoza kwenye njia
Kitabu kikubwa zaidi duniani. Kitabu cha kuvutia zaidi duniani. Kitabu bora zaidi ulimwenguni
Je, inawezekana kufikiria ubinadamu bila kitabu, ingawa ameishi bila kitabu kwa muda mwingi wa kuwepo kwake? Labda sio, kama vile haiwezekani kufikiria historia ya kila kitu kilichopo bila maarifa ya siri yaliyohifadhiwa kwa maandishi
Siku ya kuzaliwa ya Pushkin. Tarehe ya kuzaliwa kwa Alexander Sergeevich Pushkin
Mshairi mashuhuri wa Kirusi, mshairi Alexander Pushkin alizaliwa katika Milki ya Urusi wakati wa utawala wa Mtawala Paul wa Kwanza. Tarehe ya kuzaliwa ya Pushkin katika vyanzo vya kihistoria imeonyeshwa kwa njia mbili: Mei 26 na Juni 6, 1799. Kwa hivyo ni ipi iliyo sahihi? Jambo ni kwamba Mei 26 ni siku ya kuzaliwa ya Pushkin kulingana na kalenda ya Kirumi (ya zamani), na Juni 6 ni kulingana na Julian wa kisasa. Kwa hali yoyote, leo wapendaji wote wa talanta ya mshairi mahiri wa Urusi kila mwaka husherehekea siku yake ya kuzaliwa mnamo Juni 6
Mwandishi wa Carlson ni nani? Nani aliandika hadithi ya hadithi kuhusu Carlson?
Tukiwa watoto, wengi wetu tulifurahia kutazama na kutazama upya katuni kuhusu mwanamume mchamuko na mwenye injini anayeishi juu ya paa, na kusoma matukio ya Pippi Longstocking jasiri na mcheshi Emil kutoka Lenneberga. Ni nani mwandishi wa Carlson na wahusika wengine wengi wanaojulikana na wapendwa wa fasihi wa watoto na watu wazima?
Jinsi ya kuchora Winnie the Pooh: mchakato wa hatua kwa hatua
Winnie the Pooh - "dubu aliye na vumbi kichwani", mhusika katika hadithi na mashairi ya Alan Alexander Milne, mwandishi wa Kiingereza. Mwandishi alianza kuandika hadithi kuhusu dubu huyu kwa mtoto wake. Hata hivyo, hadithi kuhusu Winnie the Pooh zilikuwa na mafanikio makubwa sana hivi kwamba hakuna mtu anayezungumza kivitendo kuhusu kazi nyinginezo za mwandishi mashuhuri wa wakati huo A. Milne. Katika makala hii tutakuambia jinsi ya kuteka Winnie the Pooh na penseli hatua kwa hatua
