Hadithi "Lugha ya ndege": muhtasari
Hadithi "Lugha ya ndege": muhtasari

Video: Hadithi "Lugha ya ndege": muhtasari

Video: Hadithi
Video: BARUA YA KUOMBA KAZI/KIKAZI KWA KISWAHILI "AJIRA PORTAL" (MFANO) 2024, Desemba
Anonim

"Ulimi wa ndege" ni ngano inayojulikana na kila mtoto. Hadithi ya ajabu kuhusu mtu ambaye alielewa hotuba ya ndege kutoka umri mdogo ina matoleo kadhaa. Viwanja vyao vinafanana. Kuhusu ni tofauti gani zilizopo katika matoleo maarufu zaidi ya hadithi ya hadithi "Ulimi wa Ndege" imeelezewa katika makala.

lugha ya ndege
lugha ya ndege

Afanasiev

Kwa mara ya kwanza, hadithi ya watu wa Kirusi "Ulimi wa Ndege" ilirekodiwa na mkusanyaji wa ngano wa karne ya kumi na nane. Jina la mkosoaji huyu wa fasihi na mtafiti wa utamaduni wa kiroho alikuwa Alexander Nikolaevich Afanasiev. Hadithi inayorejelewa katika kifungu hicho ni hadithi ya watu. Lakini Afanasiev aliiandika na kuipa fomu ya fasihi. Ndiyo maana inaaminika kuwa mwandishi na mwanahistoria maarufu wa Kirusi ndiye mwandishi wake.

"Lugha ya ndege" muhtasari

Katika familia ya wafanyabiashara wa Urusi aliishi mvulana, mwenye uwezo na akili kupita miaka yake. Walimwita Vasily. Katika nyumba ya mfanyabiashara, kama ilivyotarajiwa, nightingale aliishi katika ngome iliyopambwa. Ndege aliimba kwa sauti kubwa kutoka asubuhi hadi jioni. Mmiliki wa nyumba hiyo mara moja alifikiria kwa ghafla juu ya kile ndoto ya usiku ilikuwa inazungumza. Siku hii, wazazi wa Vasily waligundua zawadi adimu: mvulanakueleweka kwa lugha ya ndege. Nightingale aliimba kuhusu nini?

Lugha ya ndege ya watu wa Kirusi
Lugha ya ndege ya watu wa Kirusi

Utabiri

Hata hivyo, Vasya alipotafsiri maana ya wimbo wa Nightingale katika lugha ya binadamu, wazazi walikasirika sana. Mvulana mwenye umri wa miaka sita akiwa na machozi machoni mwake alitangaza kwa mfanyabiashara na mke wake kwamba baada ya miaka mingi watamtumikia. Nightingale inadaiwa alitabiri kwamba baba ya Vasily angebeba maji, na mama yake atatumikia kitambaa. Wazazi wa Vasily walitembelewa na hofu na kukata tamaa waliposikia unabii wa ndege. Na ili wasiingie katika huduma ya mtoto wao wenyewe, katika usiku wa kufa walimhamisha mtoto kwenye mashua na kumpeleka kwa safari ya bure.

Kutana na mjenzi wa meli

Nyota alimfuata mvulana. Kwa bahati nzuri, kuelekea mashua ambayo Vasya na rafiki yake mwaminifu mwenye manyoya walikuwa wakisafiri, meli ilikuwa ikiruka kwa meli kamili. Nahodha wa meli hii alimhurumia kijana huyo, akamchukua na kuamua kumlea kama mtoto wake wa kumzaa.

Nyota hakuanguka hata baharini. Ndege aliimba kwa Vasily kwamba dhoruba mbaya itatokea hivi karibuni, mlingoti na meli zitapasuka, na kwa hivyo mjenzi wa meli anapaswa kugeukia kambi. Vasily aliripoti utabiri wa nightingale. Walakini, baba mpya, tofauti na yule wa zamani, hakuamini kuwa mvulana huyo alielewa lugha ya ndege. Mjenzi wa meli hakumsikiliza Vasily, ambayo karibu ilimgharimu maisha yake. Siku iliyofuata, dhoruba kali ilianza. mlingoti ulivunjika, matanga yalikatwa.

Wakati, siku chache baadaye, mtoto wa kuasili aliambia kwamba meli kumi na mbili za majambazi zilikuwa zikimjia, baba hakuwa na shaka, lakini aligeuka.kwa kisiwa. Utabiri huo ulitimia wakati huu pia. Meli za majambazi zilipita hivi karibuni.

hadithi ya lugha ya ndege
hadithi ya lugha ya ndege

Nchini Khvalynsk

Mjenzi wa meli alisubiri kwa muda na kuanza safari tena. Walitangatanga baharini kwa muda mrefu. Siku moja walifika katika jiji linaloitwa Khvalynsk. Kufikia wakati huo, Vasily alikuwa mtu mzima, amekomaa.

Kunguru walikuwa wakipiga kelele chini ya madirisha ya mfalme wa eneo hilo kwa miaka kumi na miwili. Hakuna mtu kwa njia yoyote angeweza kuwalinda watu wa kifalme kutokana na kilio kikuu cha ndege. Kunguru walisumbua mchana na usiku.

Nchini Khvalynsk, uwezo wa kutambua lugha ya ndege ulikuja tena kwa Vasily. Alikwenda kwa mfalme na kutoa msaada. Aliahidi kwa kurudi nusu ya ufalme na mmoja wa binti zake kama mke. Ikiwa Vasily atashindwa kuokoa familia ya kifalme kutoka kwa jogoo, usipige kichwa chake. Shujaa wa hadithi alikabiliana na kazi hiyo na akapokea thawabu aliyostahili.

Ukweli ni kwamba kunguru na kunguru wamekuwa wakizozana miaka yote kuhusu nani anamiliki kifaranga. Mfalme alipaswa tu kujibu mtoto wa miaka kumi na miwili alikuwa mwana wa nani. Ambayo ndiyo ilifanyika. Mfalme hakusikia kunguru tena. Pamoja na familia yake kubwa. Na mkwe wa mfalme alikuwa ni mtu mwenye kipawa kisicho cha kawaida, mwenye uwezo wa kuelewa lugha ya ndege aina ya nightingale, kunguru na ndege wengine.

lugha ya ndege ya mwandishi
lugha ya ndege ya mwandishi

Mfalme

"Ulimi wa ndege" ni ngano, na kwa hivyo mwisho wake ni wa kufurahisha. Basil alianza kutawala. Katika muda wake wa ziada kutoka kwa mambo yake ya kifalme, alisafiri sana. Siku moja alifika katika jiji asilolijua, ambako alikaribishwa kwa ukarimu na mfanyabiasharamke wa mfanyabiashara. Asubuhi iliyofuata mwenyeji na mke wake walimpa mfalme maji na taulo. Bila shaka, watu hawa walikuwa wazazi asili wa mjuzi wa usemi wa ndege?

Vasily hakukumbuka usaliti ambao baba yake na mama yake walikuwa wamefanya mara moja. Mashujaa wa hadithi hii, kwa mujibu wa sheria za aina ya hadithi za hadithi, walianza kuishi, kuishi na kupata pesa nzuri.

matoleo mengine

Hadithi ina tafsiri kadhaa. Kwa mujibu wa toleo la Khudyakov, zawadi ya shujaa iliongezeka kama alikula nyoka. Katika hadithi za hadithi za watu wengine wa ulimwengu, motif zinazofanana zinapatikana pia. Tabia ambayo inaweza kuelewa hotuba ya ndege na wanyama iko, kwa mfano, katika Goldilocks. Njama hiyo, inayowakumbusha hadithi ya hadithi ya Afanasyev, iko katika hadithi na hadithi za Watatari wa Crimea. Na nia ya hatima iliyotabiriwa inatoka kwa hadithi za kale za Uigiriki. Inatosha kukumbuka hadithi ya Paris.

Ilipendekeza: