Mwandishi James Chase: wasifu, ubunifu, vitabu na hakiki

2024 Mwandishi: Leah Sherlock | [email protected]. Mwisho uliobadilishwa: 2023-12-17 05:50

Mwandishi wa riwaya za upelelezi James Hadley Chase alipata umaarufu mkubwa nchini Urusi na katika anga ya baada ya Sovieti katika miaka ya tisini pekee. Lakini katika ulimwengu wote wa fasihi, alijulikana kwa muda mrefu na alifurahia mamlaka ipasavyo kama mmoja wa waangazi wakuu katika uwanja wa aina ya uhalifu.

Baadhi ya ukweli kutoka kwa wasifu wa mwandishi wa hadithi za upelelezi

Mwandishi mashuhuri wa baadaye James Hadley Chase alizaliwa mnamo Desemba 1906 katika mji mkuu wa Uingereza. Kama inavyofaa mtoto wa afisa mstaafu wa Uingereza, alipata elimu ya asili ya Kiingereza ya Victoria katika shule ya upili huko Rochester, Kent. Na baadaye akaiendeleza katika koloni, huko Calcutta. Lakini ikumbukwe kwamba katika gazeti la shule aliorodheshwa kama Rene Brabazon Raymond. Hilo ndilo jina alilopewa wakati wa kuzaliwa.

Na angechukua jina bandia la James Hadley Chase baadaye, alipochagua taaluma ya fasihi. Lakini bado kulikuwa na safari ndefu mbele yake. Na hii ina maana yake chanya - kabla ya kuchukua kalamu, mtu anapaswa kupata kitu maishani.

Njia ya kwenda kwenye fasihi

Kinyume na matarajio ya jamaa, James Chase wa baadaye, wakati wa kuchagua njia ya maisha, alikataa kabisa.utumishi wa kijeshi na serikali. Alianza maisha ya kujitegemea mapema na aliweza kujaribu fani nyingi tofauti. Alipata riziki yake hasa katika nyanja ya biashara. Hii haikuleta utajiri wowote kwa kijana huyo, lakini ilipanua sana maoni yake juu ya ulimwengu unaomzunguka na mambo ya kijamii. Biashara ya vitabu na kila kitu kilichohusiana nacho kilionekana kuwa karibu naye zaidi.

Kwa miaka kadhaa, aliweza kutazama kila kitu kinachotokea katika ulimwengu wa fasihi wa London akiwa mbali sana. Na hii iliamua chaguo la mwisho la maisha, ambalo James Chase alikuja akiwa na umri wa miaka thelathini. Kazi yake ya kibiashara ilifikia kilele chake kama mkuu wa idara katika duka kubwa la vitabu. Anaamua kujaribu mkono wake kushindana na wale watu ambao alilazimishwa kufanya biashara ya bidhaa zao.

Hatua za kwanza

Baada ya kusoma matakwa na desturi za umma vizuri, mwandishi anaanza na kazi za namna rahisi - hadithi fupi za ucheshi na tamthilia. Lakini hii haileti mafanikio yanayoonekana. Na James Chase mwenye sauti kubwa sana alijitangaza kuwa riwaya kuu ya kwanza - "No Orchids for Miss Blandish." Kazi hii inachukuliwa kuwa ya kwanza. Ilibainisha mara moja kiwango cha ujuzi wake na kumfanya amchukulie mwandishi huyo mwenye umri wa miaka thelathini na mbili kama mwandishi aliyekomaa tayari.

Kitabu hiki, ambacho kwa njama yake ni msisimko wa kawaida wa majambazi, kwa mtazamo wa kwanza hakikuwa na tofauti na aina yake yoyote. Lakini wasomaji naRiwaya hiyo iliwavutia wachapishaji na wepesi wake wa mtindo na akili katika uwasilishaji wa maisha ya uhalifu. Ilikuwa riwaya ya kwanza iliyotiwa saini na jina bandia James Hadley Chase. Umma ulimchukulia kuwa jina lake halisi.

Wakati wa vita

James Chase, ambaye vitabu vyake vilinunuliwa kwa urahisi na umma unaosomwa na kuchapishwa na wachapishaji wakuu, alitiwa moyo na mafanikio yaliyosubiriwa kwa muda mrefu na akafanyia kazi kazi mpya. Lakini mipango yake ya ubunifu ilizuiliwa na Vita vya Kidunia vya pili. Kuanzia Septemba 1940, London ilishambuliwa kwa mabomu na ndege za Ujerumani. Haikuacha chaguo. James Chase anakuwa rubani katika Jeshi la anga la kifalme la Uingereza. Anafanya vurugu na kupigana dhidi ya Wanazi.

Katika Pasifiki

Riwaya za James Chase katika kipindi cha baada ya vita ziliingia kikamilifu katika mzunguko wa fasihi kama aina ya aina ya uhalifu. Mwandishi angeweza tu kufurahiya hali kama hiyo ya mambo. Lakini hii pia iliweka hatari kubwa kwa maendeleo zaidi ya ubunifu.

Ilikuwa rahisi kujisumbua katika maneno mafupi na marudio yasiyoisha ya yale ambayo tayari yalikuwa yameandikwa. Ili kuepuka hili, James Chase anasafiri hadi Kusini-mashariki mwa Asia. Kitendo cha riwaya zake mpya kitatokea katika eneo hili kubwa sana na la mbali na Ulaya la sayari. Msururu wa riwaya kutoka kwa maisha ya mafia wa Asia, bora zaidi ambayo inachukuliwa kuwa "Jeneza kutoka Hong Kong" na "Lotus kwa Miss Kwon", iliundwa na mwandishi tayari katika miaka ya sitini. Mwandishi mwenyewe wakati huo alihamia makazi ya kudumu nchini Ufaransa.

Vipengele vya kimtindo

Wasomaji wengi wa riwaya za James Chase, ambazo nyingi hufanyika katika eneo la Merika la Amerika, hawatambui hata kuwa mwandishi mwenyewe alipata nafasi ya kutembelea nchi hii. Na ushawishi katika taswira ya ukweli wa Marekani ni sifa ya kipekee ya talanta na mawazo ya mwandishi. Pamoja na uwezo wa kukusanya na kuelewa taarifa zilizokusanywa. Mapitio ya wasomaji na wahakiki wa fasihi kuhusu riwaya za Chase wanakubali kwamba mafanikio yao yanatokana na uwezo wa mwandishi kutengeneza mazingira ya giza ya uonevu katika kazi zake na fitina kwa kutokuwa na uwezo wa kukokotoa maendeleo ya matukio.

Matokeo yao mara nyingi huwa hayatarajiwi kwa msomaji. Na kwa kweli, ucheshi huo maalum mweusi ambao unalingana na hali halisi na wahusika walioonyeshwa. Washindani wake wa karibu katika aina ya upelelezi ni waandishi wa Marekani kama vile Raymond Chandler na Dashiell Hammett. Kwa muundo wa kimtindo wa aina hii, mara nyingi ni kawaida kufanya kazi na ufafanuzi wa "noir". Hakuna kitu cha kushangaza katika ukweli kwamba vitabu vya James Chase vilirekodiwa sana katika nchi nyingi za ulimwengu. Kinachovutia hapa ni kwamba wakurugenzi wa Uropa waligeukia nyenzo hii mara nyingi zaidi kuliko Hollywood.

Vitabu vya Chase nchini Urusi

James Hadley Chase, ambaye vitabu vyake vimeweza kupata mafanikio ya kudumu kote ulimwenguni, alikuja Urusi akiwa amechelewa sana. Hii ilitokana na hali za kiitikadi tu. Maoni ya afisaUkosoaji wa Soviet wa aina hii ya fasihi daima imekuwa mbaya sana. Kwa hivyo, haikuchapishwa tu, na hakuna mtu aliyejua kuihusu. Hali hii ya mambo ilibadilika tu katika enzi ya perestroika, wakati vizuizi vya kiitikadi vilipoanguka na wenyeji wa nchi kubwa waliruhusiwa kusoma na kutazama kile walichotaka. Na sio kile ambacho mamlaka za kiitikadi ziliruhusu.

Kwa miaka kadhaa, karibu urithi wote wa maandishi ya James Chase umetafsiriwa kwa Kirusi. Vitabu vyake vilichapishwa katika mamilioni ya nakala katika nafasi ya baada ya Soviet. Na mtu anaweza tu kujuta kwamba James Chase, ambaye aliacha ulimwengu huu mnamo Februari 1985, hakukusudiwa kujua juu ya hili. Huko Urusi, alijulikana tu baada ya kifo. Lakini ukisoma baadhi ya wafanyakazi wenzake wa kisasa wa Kirusi, ni rahisi kuona ni nani walijifunza kupotosha fitina ya uhalifu na kuweka wahusika mahali pao.