Filamu "Tango la Mwisho huko Paris": hakiki, njama, waigizaji

2024 Mwandishi: Leah Sherlock | [email protected]. Mwisho uliobadilishwa: 2023-12-17 05:50

Last Tango in Paris ni drama ya ashiki ya mwaka wa 1972 iliyoongozwa na mkurugenzi na mwandishi wa skrini wa Italia Bernardo Bertolucci. Filamu hiyo inahusu uhusiano wa kimapenzi kati ya Mmarekani wa makamo na mwanamke mdogo wa Parisi. Kwa sababu ya matukio ya wazi, picha hiyo ilipokelewa vibaya na wakosoaji wengi na kusababisha kashfa nyingi. Baadaye, matukio mbalimbali kwenye seti ya filamu hiyo yalijadiliwa sana kwenye vyombo vya habari.

Wazo

Wazo la filamu "Last Tango in Paris" lilikuja akilini mwa Bernardo Bertolucci alipowaza kuhusu kukutana na mtu asiyemfahamu katika mitaa ya Paris na kuwa na uhusiano wa karibu usiojulikana. Kulingana na mkurugenzi, mhusika mkuu katika hati anaashiria uume wa Bertolucci mwenyewe, na shujaa ni picha ya pamoja ya msichana wa ndoto. Uchoraji huo pia uliongozwa na kazi ya msanii wa Uingereza Francis Bacon. Andy Warholealidai kuwa filamu hiyo ilitokana na kanda yake mwenyewe, iliyotolewa miaka kadhaa mapema.

Mkurugenzi

Bernardo Bertolucci ni mwongozaji wa Kiitaliano ambaye alianza kazi yake nyuma katika miaka ya hamsini na filamu za wasomi na pole pole akaanza kufanya kazi na mastaa kama vile Dario Argento, Sergio Leone na Pier Paolo Pasolini kama mkurugenzi na mwandishi wa skrini wa pili.

Mafanikio kwa Bertolucci ilikuwa kazi iliyotoka miaka miwili kabla ya "Tango la Mwisho huko Paris", filamu "The Conformist". Alileta umaarufu duniani kote kwa mkurugenzi mtarajiwa na baadaye kuathiri sana Hollywood na sinema za Uropa.

Uumbaji

Hati ya Bertolucci ilisaidiwa na Franco Arcalli na Agnès Varda. Filamu hiyo iliongozwa na Vitorio Storraro, ambaye tayari alikuwa amefanya kazi na mkurugenzi kwenye The Conformist. Muda mfupi baada ya kumaliza muswada huo, Bertolucci alianza kutafuta waigizaji wa kuigiza nafasi za kuongoza katika filamu yake mpya.

Kutuma

Hapo awali, majukumu makuu katika filamu "Last Tango in Paris" yangechezwa na Jean-Louis Trintignant, ambaye aliigiza katika filamu ya awali ya Bernardo "The Conformist", na Dominique Sanda. Muigizaji huyo alikataa jukumu hilo baada ya kusoma maandishi, na mwigizaji huyo alikuwa mjamzito wakati huo na hakuweza kutenda katika matukio ya wazi. Jean-Paul Belmondo, Warren Beatty na Alain Delon pia walikataliwa kama wanaume wanaoongoza, ambao walionekana kuaibishwa na maudhui ya wazi ya "Tango la Mwisho mjini Paris".

Kutokana na hilo, majukumu makuu yalikwendaNyota wa Hollywood, Marlon Brando, ambaye muda mfupi kabla ya kumaliza kurekodi filamu ya The Godfather, na mwigizaji anayetaka kuwa na umri wa miaka kumi na tisa Maria Schneider. Brando alikataa kujifunza mistari, akizingatia mazungumzo ya filamu kuwa duni, na akaboresha mistari yake mingi, na pia alikataa kuonekana uchi kabisa kwenye skrini.

Hadithi

Njama ya "Last Tango in Paris" ina masharti na ni ngumu kuelezea, Brando mwenyewe alikiri katika wasifu wake kwamba hata miaka mingi baadaye hakuelewa kabisa filamu hiyo inahusu nini. Filamu hiyo inamhusu mwanamume Mmarekani mwenye umri wa makamo anayeitwa Paul, ambaye amekuwa mjane hivi karibuni. Anamiliki hoteli ndogo huko Paris. Siku moja, anakutana na Jeanne, kijana wa Parisi ambaye anajaribu kukodisha nyumba ambayo Paul anavutiwa nayo.

Wana uhusiano wa kimapenzi, hivi karibuni Paul anakodisha nyumba. Wanaendelea na mapenzi yao, lakini anahitaji kutokujulikana kabisa, bila kutaja jina lake au kufichua maelezo yoyote kumhusu yeye. Jeanne anaendelea na uhusiano wake na Paul, licha ya ukweli kwamba ana mchumba, mkurugenzi mchanga. Siku moja, mpenzi wake wa ajabu anahama kwenye nyumba bila kutangazwa.

Baada ya muda, Paul anakutana na Jeanne tena na kuomba warejeshe muunganisho wao. Wanaenda kwenye baa iliyo karibu, ambapo mwanamume anamwambia mwenzake kuhusu yeye mwenyewe, ambayo hatimaye huharibu uhusiano wao. Jeanne anajaribu kumwondoa Paul, lakini anaendelea kumsumbua na hata anakuja nyumbani kwake, akidai jina lake. Kama matokeo, msichana anapiga mpenzi wake wa zamani nakumuua.

Kashfa mahakamani

Tangu mwanzo wa kurekodi filamu ya "Last Tango in Paris" waigizaji walianza kupata matatizo. Kulingana na Schneider na Brando, walidhulumiwa kihisia na mkurugenzi, ambaye mara nyingi alidai ukweli mwingi kutoka kwao na, kulingana na Marlon, hata alijitolea kupiga picha za ngono zisizo za kuigwa, ambazo waigizaji wakuu wote wawili walikataa.

Bertolucci mwenyewe alikuwa na matatizo kutokana na Brando kutokuwa na uwezo wa kukumbuka mazungumzo yake. Kama matokeo ya hii, muigizaji aliweka kadi zilizo na maandishi katika seti nzima, na wakati wa upigaji picha wa matukio ya kuchekesha, hata kwenye mwili uchi wa mwenzi wake. Mkurugenzi alilazimika kutafuta mianya ili kuweka kadi hizi nje ya fremu.

Kashfa kuu kwenye seti, ambayo inajadiliwa mara nyingi hadi leo, ilikuwa kazi kwenye eneo maarufu la siagi. Kulingana na Maria Schneider, Bertolucci na Brando hawakumwonya juu ya mabadiliko katika maandishi ya filamu, na kile kilichokuwa kikitokea kwenye sura hiyo kilikuwa mshtuko wa kweli kwake hadi akalia machozi. Na iliishia katika kata ya mwisho. Mkurugenzi mwenyewe baadaye alikiri kwamba alikuwa akijaribu kupata hali ya kweli zaidi kutoka kwa mwigizaji mchanga. Kwa sababu ya kashfa hii, wanaharakati wengi walitoa wito wa kususia filamu ya "Last Tango in Paris" na kazi zingine za Bertolucci.

Waigizaji waitikia

Marlon Brando na Maria Schneider waliendelea kuwa marafiki hata baada ya kumalizika kwa utengenezaji wa filamu, lakini wote wawili hawakuzungumza na Bertolucci hadi mwisho wa siku zao. Mwigizajialitumia sehemu kubwa ya wasifu wake katika utayarishaji wa filamu, ambapo alisema kuwa alijiapiza baada ya kushiriki katika mradi huo kamwe kuwa hatarini kwa ajili ya jukumu hilo.

Schneider pia alipata kiwewe kikubwa cha kisaikolojia. Alijiapiza kuwa hatoigiza tena katika matukio ya ngono na katika maisha yake yote alipigania kikamilifu haki za waigizaji kwenye seti na kwa usawa wa kijinsia katika tasnia ya filamu. "Tango ya Mwisho huko Paris" ilibaki kuwa filamu maarufu zaidi katika kazi ya mwigizaji ambaye hakuweza kuondoa hali ya ishara ya ngono na kujionyesha kama mwigizaji mkubwa. Schneider pia alidai kwamba alipokea ada ndogo sana kwa jukumu hilo, chini sana kuliko wenzake wa kiume.

Katika maisha yake yote, Maria aliendelea kuzingirwa na kashfa zinazohusiana na uwazi wake wa jinsia mbili na uraibu wa dawa za kulevya. Mwigizaji huyo amenusurika kupita kiasi na majaribio kadhaa ya kujiua. Katika miaka ya themanini, aliweza kuondokana na uraibu na kurudi nyuma, lakini hadi mwisho wa siku zake alidai kuwa kushiriki katika "Tango la Mwisho huko Paris" kuliharibu maisha yake. Maria Schneider alifariki kutokana na saratani ya matiti mwaka wa 2011.

Mapokezi ya umma

Tangu mwanzo kabisa wa toleo, hakiki za "Last Tango in Paris" kutoka kwa watazamaji wa kawaida zilikuwa tofauti sana. Wengi walibainisha ujasiri wa mkurugenzi wa Italia na asili ya ubunifu ya filamu, wakati wengine waliita picha hiyo ponografia na kutilia shaka sifa zake za kisanii. Mbali na matukio ya kusisimua, tukio ambalo Paulo anapiga kelelejuu ya maiti ya mkewe.

Nchini Ulaya, hadhira iliitikia filamu kwa utulivu zaidi kuliko Marekani. Huko, katika moja ya miji midogo, kundi la wananchi hata walitishia kulipua sinema inayoonyesha picha, wakiwaita watazamaji wote wa kazi ya Bertolucci kuwa wapotovu. Shirika la Kitaifa la Wanawake pia lilichapisha hakiki hasi kwa vyombo vya habari kuhusu Last Tango huko Paris, likiita filamu hiyo kuwa chombo cha kutawala wanaume na kutoa wito wa kususia.

Hadi leo, licha ya hali ya ibada ya kawaida ya sinema za Uropa, filamu hii ina ukadiriaji wa chini kiasi kati ya watazamaji kwenye tovuti za "Kinopoisk" na IMDB. Hii inathibitisha kwamba hata baada ya miaka arobaini, picha haifurahishi kila mtu.

Maoni ya wakosoaji

Nchini Ufaransa, ambapo filamu ilionyeshwa kwa mara ya kwanza, ilipokea maoni chanya kwa kauli moja. "Last Tango in Paris" ilionyeshwa hivi karibuni nchini Marekani, ambapo maoni ya wakosoaji yaligawanywa, lakini wakaguzi maarufu wa filamu wa wakati huo, Pauline Cale na Roger Ebert, waliikadiria picha hiyo vyema.

Leo, wakosoaji karibu kwa kauli moja wanaita filamu ya Bertolucci kuwa kazi bora, imejumuishwa katika orodha nyingi za picha bora zaidi katika historia ya sinema. Walakini, kama waandishi wengi wa habari walivyotabiri katika hakiki zao za "Last Tango in Paris", filamu hiyo haikuanzisha mapinduzi mapya katika sinema ya ulimwengu, na hata kwa viwango vya kisasa inachukuliwa kuwa ya ukweli na ya asili.

Marufuku

Katika nchi ya mwongozaji nchini Italia, picha ilipigwa marufuku kuonyeshwa, na Bertolucci mwenyewe, waigizaji na watayarishaji wa filamu hiyo.alijaribu kushtaki kwa utengenezaji na usambazaji wa ponografia. Mwishowe, waliachiliwa, lakini mkurugenzi alinyimwa haki ya kupiga kura kwa miaka mitano, alihukumiwa miezi minne gerezani, na nakala zote za filamu hiyo ziliharibiwa. Marufuku ya filamu hiyo iliondolewa mwaka wa 1987 pekee, ilipotolewa mwaka wa 1972. "Last Tango in Paris" pia ilipigwa marufuku nchini Uhispania, na kuwalazimu wakazi wengi wa miji ya mpakani kwenda Ufaransa kutazama filamu hiyo. Filamu hiyo pia ilipigwa marufuku nchini Brazil, Chile, Ureno na Korea Kusini. Ilionekana nchini Chile miaka thelathini pekee baada ya kutolewa katika sehemu nyingine za dunia.

Katika nchi nyingi, "Last Tango in Paris" ilipewa daraja la umri la "ponografia" mnamo 1972, na kuizuia isionyeshwe katika kumbi za sinema za kawaida. Tukio la kutatanisha la siagi lilikatwa nchini Uingereza, lakini wanaharakati wa Kikristo bado walidai kupiga marufuku kabisa filamu hiyo kutoka kwa serikali.

Nchini Marekani, katika majimbo ya kusini ya kihafidhina, kulikuwa na kashfa nyingi zinazohusiana na kuonyeshwa kwa "Last Tango in Paris". Baadhi ya wamiliki wa sinema na wafanyakazi walikamatwa. Kutokana na hali hiyo, kesi ya mmoja wa waliokamatwa ilifikia hata Mahakama Kuu ya nchi hiyo, ambayo hata hivyo iliamua kuwa ni kinyume cha sheria kupiga marufuku kuonyeshwa kwa picha hiyo.

Ada na bonasi

Licha ya marufuku na simu nyingi kugomea filamu chafu, hakiki bora za "Last Tango in Paris" kutoka kwa wakosoaji ziliweza kuvutia watazamaji kwenye kumbi za sinema. Uchorajiimeweza kukusanya dola milioni 96 ambazo hazijawahi kufanywa ulimwenguni kote kwa ukadiriaji wa umri kama huo. Nchini Italia, filamu hiyo ilipata rekodi ya $100,000 katika siku sita ilizochukua kutoka kutolewa hadi kupigwa marufuku kwa serikali. Nchini Marekani pekee, Last Tango huko Paris ilipata waundaji wake karibu dola milioni kumi na tatu kwa mauzo kwa vyombo vya habari vya nyumbani. Bajeti ya filamu ilikuwa zaidi ya milioni moja, kwa hivyo, picha ikawa moja ya faida zaidi katika historia ya sinema.

Licha ya hali ya ukingo ya karibu picha ya ponografia, filamu "Last Tango in Paris" mnamo 1972 iliteuliwa kwa tuzo kadhaa za kifahari mara moja. Marlon Brando aliteuliwa kuwa Muigizaji Bora wa Mwaka na Chuo cha Filamu cha Uingereza na Marekani, na Bertolucci aliteuliwa kuwa Mkurugenzi Bora na Tuzo za Oscar na Golden Globes.

Ushawishi na urithi

€ Mkurugenzi wa Marekani Robert Altman aliita picha hiyo kipenzi chake, na mkosoaji maarufu wa filamu Roger Ebert pia aliijumuisha katika orodha ya filamu bora zaidi katika historia. Kwa kuongeza, filamu inaweza kupatikana katika orodha nyingi za picha muhimu zaidi katika historia ya sinema. Hadi leo, "Tango ya Mwisho huko Paris" inabaki kuwa moja ya kazi maarufu zaidi za Bertolucci, ambayo iliweza kumuimarisha katika hadhi ya classic ya Uropa na moja ya kazi za kibiashara zaidi.waongozaji waliofanikiwa wa filamu za sanaa.

Kashfa mpya

Katika miaka kumi iliyopita ya maisha ya Bertolucci, waliendelea kuuliza maswali kuhusu tukio maarufu la siagi. Mnamo mwaka wa 2016, sehemu ya mahojiano na mkurugenzi ilionekana kwenye mtandao, ambapo anasema kwamba Schneider alibakwa kwenye seti, lakini baadaye ikawa kwamba mkurugenzi hakueleweka sana. Walakini, video hiyo ilivutia umakini wa wakosoaji wengi wa filamu na waigizaji wa Hollywood, wakiwemo mastaa kama Chris Evans na Jessica Chastain, ambao walitaka hadharani kususia filamu hiyo na kazi zingine za Bertolucci, wakimwita mhalifu. Pia alipata Marlon Brando, ambaye aliitwa mshiriki katika ubakaji huo. Mkurugenzi alilazimika kutoa taarifa rasmi, ambapo alionyesha kuwa ngono ya kuigiza ilikuwa inafanyika kwenye fremu.